Paroles et traduction Nerfonator feat. Caesar Zave - Live It Up

Live It Up

Yeah, uh-uh, uh, yeah
Uh, aye, uh
And live up, live up, live up
Aye, live up to your- uh-uh, yeah
It all originated in the basement
It all originated in the basement, uh
This how we gon' kick it off
Uh-uh, here we go

Uh, yeah, it all originated in the basement
When I was chasing for placement of my art on top of the charts, uh
It's getting kinda crazy, yuh, ain't it?
Cause now the triple-plated is the main target
And I'm starving, uh
Claiming that I'm underrated is an understatement
But I ain't saying that I'm far being from a star
If I perpetuate spraying flames across paper
Soon enough they'll know my name through these bars
Cause it's N-E-R-F-O-N-A-T-O-R
But the real ones know me as Aidan
If I tackle every track with the same cadence
I won't make it very far in this game
I only got a couple years in experience
But it's time to take it serious
If I start rapping lyrics with more passion
Then the people hearing it will adhere to it
Then the cheering starts appearing
And it's clear I receive reverence
When I kick into gear, it's like woah

Live it up, to high hopes
Lift up out that dark hole
Mmm, all that dreaming
Now's the time to get it out
Live it, live it, live it, live it, up

So live up, live up, live up (Yeah)
Live up to your dreams (Woo)
So live up, live up, live up (Live it, uh)
Live up to your dreams (Live it up!)
So live up, live up, live up (Live it, aye)
Live up to your dreams (Yeah)
And live up, live up, live up
Live up to your dreams (Live it up-up!)

Yo, this the sound of the summer
And I don't need nobody saying this astounding like butter
My writer's block felt like a pound in the gutter
But now I've found a way outta that hole I dug
The ground that I shovelled
Gimme a crown and some cutlery
And Imma chop the beat up like a chef
So fresh, and like a cow I just utter lyricism
Without milking the game but we still get that cheese
But recently, it hasn't been a breeze
That's cause I had to take a step away from the rhymes to collect myself
While my pencil lead stayed sharp and my pad collected dust on the shelf
Take a break from the literacy
Only way to assure the quality to then lead me to some wealth
Stalling, nah that's how they see it but I keep trying
My hardest, it ain't always what it seems, music defying,
I be ballin', only skimming the rim, but I keep trying
Never fallin', and that's R-I-P to Kobe Bryant, yuh

Live it up, to high hopes
Lift up out that dark hole
Mmm, all that dreaming
Now's the time to get it out
Live it, live it, live it, live it, up

So live up, live up, live up (Yeah)
Live up to your dreams (Woo)
So live up, live up, live up (Live it, uh)
Live up to your dreams (Live it up!)
So live up, live up, live up (Live it, aye)
Live up to your dreams (Yeah)
And live up, live up, live up
Live up to your dreams (Live it up-up!)

So live it up, live it up, live it up, live it up
Live up to your dreams (Woo!)
So live it up, live it up, live it up, live it up
Live up to your dreams (Live it up!)
So live it up, live it up, live it up, live it up
Live up to your dreams (Yeah)
And live it up, live it up, live it up, live it up
Live up to your dreams (Live it up-up!)

Живи по полной

Ага, угу, угу, ага
Угу, эй, угу
И живи по полной, живи по полной, живи по полной
Эй, живи по полной своей- угу, ага
Всё это зародилось в подвале
Всё это зародилось в подвале, угу
Вот как мы начнём
Угу, вот так, поехали

Угу, ага, всё это зародилось в подвале
Когда я гнался за местом для своего творчества на вершинах хит-парадов, угу
Это становится немного безумно, да, не так ли?
Потому что теперь тройной платиновый диск - главная цель
И я жажду этого, угу
Утверждать, что я недооценен - это преуменьшение
Но я не говорю, что я далёк от того, чтобы стать звездой
Если я буду продолжать извергать пламя на бумагу
Довольно скоро они узнают моё имя по этим строчкам
Ведь это N-E-R-F-O-N-A-T-O-R
Но настоящие знают меня как Эйдана
Если я буду браться за каждый трек с одной и той же подачей
Я не продвинусь далеко в этой игре
У меня за плечами всего пара лет опыта
Но пора отнестись к этому серьёзно
Если я начну читать рэп с большей страстью
Тогда люди, услышав его, прислушаются к нему
Тогда начнутся аплодисменты
И станет ясно, что я получаю почтение
Когда я включаюсь, это как вау

Живи по полной, с большими надеждами
Выбирайся из этой тёмной дыры
Ммм, все эти мечты
Сейчас самое время воплотить их в жизнь
Живи, живи, живи, живи по полной

Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной (Ага)
Живи своей мечтой (Ух ты!)
Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной (Живи, угу)
Живи своей мечтой (Живи по полной!)
Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной (Живи, эй)
Живи своей мечтой (Ага)
И живи по полной, живи по полной, живи по полной
Живи своей мечтой (Живи по полной!)

Йоу, это звук лета
И мне не нужно, чтобы кто-то говорил, что это потрясающе, как масло
Мой творческий кризис был как удар под дых
Но теперь я нашёл выход из этой дыры, которую вырыл
Земля, которую я перекопал
Дайте мне корону и столовые приборы
И я нарежу этот бит, как шеф-повар
Так свежо, и, как корова, я просто извергаю лирику
Не доя игру, но мы всё равно получаем этот сыр
Но в последнее время это было нелегко
Потому что мне пришлось на время отказаться от рифм, чтобы собраться с мыслями
Пока мой карандашный грифель оставался острым, а мой блокнот пылился на полке
Сделайте перерыв в грамоте
Единственный способ обеспечить качество, которое затем приведёт меня к богатству
Заглох, нет, это то, как они это видят, но я продолжаю пытаться
Я стараюсь изо всех сил, это не всегда то, чем кажется, выходящая за рамки музыка,
Я на высоте, только касаюсь обода, но продолжаю пытаться
Никогда не падаю, и это R-I-P Коби Брайанту, да

Живи по полной, с большими надеждами
Выбирайся из этой тёмной дыры
Ммм, все эти мечты
Сейчас самое время воплотить их в жизнь
Живи, живи, живи, живи по полной

Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной (Ага)
Живи своей мечтой (Ух ты!)
Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной (Живи, угу)
Живи своей мечтой (Живи по полной!)
Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной (Живи, эй)
Живи своей мечтой (Ага)
И живи по полной, живи по полной, живи по полной
Живи своей мечтой (Живи по полной!)

Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной, живи по полной
Живи своей мечтой (Ух ты!)
Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной, живи по полной
Живи своей мечтой (Живи по полной!)
Так что живи по полной, живи по полной, живи по полной, живи по полной
Живи своей мечтой (Ага)
И живи по полной, живи по полной, живи по полной, живи по полной
Живи своей мечтой (Живи по полной!)