Nerissima Serpe - Coccodrillo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nerissima Serpe - Coccodrillo




Coccodrillo
Crocodile
Un metro da terra io non so, dove mi porta la pioggia no
A yard from the ground, I don't know where the rain is taking me anymore
Sento la morte che bussa
I feel death knocking at my door
Sento la wenza che brucia
I feel the plague burning me up
Ti chiamo ti sento un po' giu', messaggio d'amore non il mio forte
I call you and you sound a little sad, love messages are not my thing
Massaggio all'olio di cocco, aspetto il pacco, aspetto l'anno giusto
Coconut oil massage, waiting for the package, waiting for the right year
Tempismo perfetto, ti mangio anche cruda
Perfect timing, I'll eat you raw
Tu che aspettavi soltanto le scuse
You who were just waiting for an apology
Qua niente dura, la vita puta
Nothing lasts here, life's a bitch
Voglio dei pali sulla mia giacca
I want spikes on my jacket
Voglio che il tempo si fermi per casa
I want time to stop at home
Io sono freddo, tu vuoi l'aria calda
I'm cold, you want warm air
Mentre io mangio i serpenti del Sahara
While I eat the snakes of the Sahara
Prendo distanza da te
I'm distancing myself from you
Dopo mi cerchi come disperata
Later, you'll come looking for me like you're desperate
Sei fatta a strisce tigre
You're striped like a tiger
Ma il diavolo calcola solo capra
But the devil only counts goats
Tutta l'Europa vorrebbe sentirmi
All of Europe would love to hear from me
Tu sai di Asia, ma non disperarti
You smell like Asia, but don't despair
Tu non mi manchi, ma meriti borsa di pelle di rettile insieme ai diamanti
I don't miss you, but you deserve a reptile skin purse with diamonds
Tu non mi piaci non sembri leale
I don't like you, you don't seem loyal
Questi serpenti mi sono leali
These snakes are loyal to me
Tu vuoi stare lontano da mamma, ma queste strade sono troppo infami
You want to stay away from mom, but these streets are too wicked
Ho pelle dura da prima
I've had tough skin since before
Ho la scrittura che dura bambina
I have writing that lasts, baby girl
Il tuo sedere rotondo
Your round butt
Ti compro borsa in coccodrillo
I'll buy you a crocodile purse
In coccodrillo
In crocodile
Marocco è il poffo ah
Morocco is the dope, ah
E tu mi hai rapito
And you've kidnapped me
Mi tocca il tatto, ti tocco il corpo
I touch your touch, I touch your body
E poi mi distinguo, l'hai capito
And then I stand out, you get it
Ti compro borsa in coccodrillo
I'll buy you a crocodile purse
In coccodrillo
In crocodile
Insieme alla cinta, era finita non devi mollare
Along with the belt, it was over, you mustn't give up
Senza di te io non ci so stare baby
Without you, I can't be, baby
Aspetto i saluti
Waiting for the greetings
Ma se poi urlo qualcuno che aiuti
But then I scream for someone to help me
In mezzo ai denti i sapori del ferro
The taste of iron between my teeth
Prendo la metro, la pioggia mi ha scelto
I take the metro, the rain has chosen me
La pioggia mi ha scelto
The rain has chosen me
E ti penso, ma ho la testa al traguardo davvero
And I think of you, but I have my sights set on the finish line
Le ragnatele mi portano li
The cobwebs lead me there
Mi sento nero, la testa fa si
I'm feeling black, my head says yes
Nella stanza la drill
Drill in the room
Il sangue dei rettili è freddo
The blood of reptiles is cold
Chi muore qui
Who dies here
Senza soffrire
Without suffering
Non ripartire
Don't leave
Lamborghini fra due anni, con pelle all' interno
Lamborghini in two years, with leather inside
Lo prometto
I promise
Adesso muori senza dare kiss
Now you die without giving a kiss
Io resto in piedi senza fare sleep
I stay on my feet without sleeping
Perché ti vedo che slacci la zip
Because I see you unzipping your pants
Ma non fare cosi'
But don't do that
Tutti i piu' grandi falliscono
All the greatest fail
Il sangue di cristo, le spine, il cd
The blood of Christ, the thorns, the CD
Anche il vinile che gira da mercoledi'
Even the vinyl that's been spinning since Wednesday
Io sono in giro senza fare il G
I'm around without being a G
Divanetti, pelle lucida
Couches, shiny leather
Coca nei bagni, ma questo ha G
Coke in the bathrooms, but this has G
Stiamo parlando di kili, io sono insieme ai miei coccodrilli (Ai miei coccodrilli)
We're talking kilos, I'm with my crocodiles (With my crocodiles)
Tu non mi piaci non sembri leale
I don't like you, you don't seem loyal
Questi serpenti mi sono leali
These snakes are loyal to me
Tu vuoi stare lontano da mamma, ma queste strade sono troppo infami
You want to stay away from mom, but these streets are too wicked
Ho pelle dura da prima
I've had tough skin since before
Ho la scrittura che dura bambina
I have writing that lasts, baby girl
Il tuo sedere rotondo
Your round butt
Ti compro borsa in coccodrillo
I'll buy you a crocodile purse
In coccodrillo
In crocodile
Marocco è il poffo ah
Morocco is the dope, ah
E tu mi hai rapito
And you've kidnapped me
Mi tocca il tatto, ti tocco il corpo
I touch your touch, I touch your body
E poi mi distinguo, l'hai capito
And then I stand out, you get it
Ti compro borsa in coccodrillo
I'll buy you a crocodile purse
In coccodrillo
In crocodile
Insieme alla cinta, era finita non devi mollare
Along with the belt, it was over, you mustn't give up
Senza di te io non ci so stare, no non ci so stare
Without you, I can't be, no, I can't be





Writer(s): Nerissima Serpe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.