Paroles et traduction Nero - 2808
止まる頃にはね
К
тому
времени,
как
все
закончится.
きっとこの世をね
Я
уверен,
что
мир
это
сделает.
満喫し終わっていると思うんだ
Думаю,
все
кончено.
やり残したこと
Что
я
оставил
позади?
笑い続けていたいと思うんだ
Я
хочу
продолжать
смеяться.
この胸が脈打つうちは君をまだ守っていたい
Я
хочу
защитить
тебя,
пока
мое
сердце
бьется.
生きる意味なんてそれでいいの
Мне
все
равно,
что
значит
жить.
もう一つ、もう一つって同じ涙を数えて
Еще
один,
считая
те
же
слезы.
僕らはまたお互いを知るんだ
Мы
снова
знаем
друг
друга.
高鳴る鼓動が伝えてく
Бьющееся
сердце
скажет
тебе
...
重なる音と流れる想いを
Перекрывающиеся
звуки
и
струящиеся
мысли.
もう離さないと約束しよう
Обещаю,
я
не
отпущу
тебя.
いつでも君が寂しくないように
Я
не
буду
скучать
по
тебе
в
ближайшее
время.
「生きている」を叫んでるんだ
Я
кричу:
"я
жива".
でも君と居ると
Но
он
сказал,
что
был
с
тобой.
「愛している」を叫ぶんだ
Кричу:
"я
люблю
тебя".
この胸が脈打つうちは君をまだ守っていたい
Я
хочу
защитить
тебя,
пока
мое
сердце
бьется.
生きる意味なんてそれでいいの
Мне
все
равно,
что
значит
жить.
もう一度、もう一度って同じ心を重ねて
Снова,
снова,
с
тем
же
разумом.
僕らはまたお互いを知るんだ
Мы
снова
знаем
друг
друга.
僕と君が出会えたことに
Что
мы
с
тобой
смогли
встретиться.
何か理由があるとするならば
Если
есть
причина
...
運命かは分からなくても
Я
не
знаю,
судьба
ли
это.
嬉しいことに変わりはないよね
Мне
это
не
нравится.
いつか僕をやめるときまで
Пока
однажды
я
не
уйду.
あと何度「好き」と言えるのだろう?
Сколько
раз
я
могу
говорить
"мне
нравится"?
ここに居られることに感謝しよう
Спасибо,
что
ты
здесь.
ただ生きていることにありがとう。
Спасибо,
что
просто
жив.
高鳴る鼓動が伝えてく
Бьющееся
сердце
скажет
тебе
...
重なる音と流れる想いを
Перекрывающиеся
звуки
и
струящиеся
мысли.
愛し続けると約束しよう
Я
обещаю
тебе,
что
буду
продолжать
любить
тебя.
心拍が止まってしまうまで
Пока
мое
сердце
не
остановилось.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DANIEL STEPHENS, JOSEPH RAY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.