Paroles et traduction Nerone feat. Gemitaiz & Salmo - Papparapa'
Calma,
concentrazione
Спокойствие,
концентрация
Bisogna
trovare
il
ritornello
che
fa
hit
Надо
найти
припев,
который
станет
хитом
Yeah
dai
forza
Давай,
соберись
Sei
hai
un
motivo
nella
testa
Если
у
тебя
в
голове
есть
мотив
Dimmi
come
fa
Скажи
мне,
как
он
звучит
Papparapà
pa
pa
pa
pa
pa
Паппарапа
па
па
па
па
па
Hai
un
motivo
nella
testa
no?
У
тебя
же
есть
мотив
в
голове,
да?
Il
motivo
nella
testa
Мотив
в
голове
Pa
pa
pa
pa
pa
pa
pa
pa
Па
па
па
па
па
па
па
па
Ma
vaffanculo
va
Да
пошёл
ты
Papparapà
'sto
cazzo
Паппарапа,
к
черту
всё
Che
manco
hai
idea
di
quanto
vi
odio
Ты
даже
не
представляешь,
как
я
вас
ненавижу
Buttatevi
al
largo
legatevi
a
un
sasso
Прыгайте
за
борт,
привяжитесь
к
камню
E
godetevi
tutto
lo
iodio
И
наслаждайтесь
всей
моей
ненавистью
Voi
con
la
dieta
dei
cazzi
degli
altri
Вы
с
вашей
диетой
из
чужих
дел
E
lo
0%
di
sodio
И
0%
натрия
Vi
odio
da
prima
che
fosse
mainstream
Я
ненавидел
вас
ещё
до
того,
как
это
стало
мейнстримом
Che
cazzo
di
hipster
che
sono
Какой
же
я
хипстер,
чёрт
возьми
E
odio
te
che
sembri
sincero
И
я
ненавижу
тебя,
ты
кажешься
искренней
Ma
poi
giochi
in
tutte
le
squadre
Но
играешь
за
все
команды
Te
che
sembri
sincera
e
sei
più
puttana
di
tua
madre
Ты
кажешься
искренней,
но
ты
ещё
большая
шлюха,
чем
твоя
мать
E
odio
pure
Guerre
Stellari
И
я
ненавижу
даже
Звёздные
Войны
Tutte
ste
spade
laser
Все
эти
лазерные
мечи
Qui
le
spade
stanno
nei
prati
Здесь
мечи
лежат
в
полях
Già
dall'epoca
di
mio
padre
Ещё
со
времён
моего
отца
Be
serious,
be
honest,
be
honey
Будь
серьёзной,
будь
честной,
будь
милой
Minchione,
ricchione,
ma
come?
Идиотка,
лесбиянка,
как
так?
Parlo
da
solo
Mick
Foley
Я
говорю
сам
с
собой,
как
Мик
Фоли
Non
ho
più
l'età
per
il
club
e
le
camicie
Missoni
Я
уже
не
в
том
возрасте
для
клубов
и
рубашек
Missoni
Tipo
frà
in
GTA
con
il
rap
svoltare
fra
le
missioni
Типа,
братан,
в
GTA
с
рэпом
проворачивать
миссии
Al
mio
strizzacervelli
dico
sempre
quanto
vi
odio
Я
всегда
говорю
своему
психологу,
как
я
вас
ненавижу
Lui
invece
è
metodico,
dice
che
rosico
Он
же
методичен,
говорит,
что
я
завидую
Perché
non
sono
sul
podio
Потому
что
я
не
на
пьедестале
Lo
invito
a
cena
a
casa
mia
Приглашаю
его
на
ужин
к
себе
домой
Giusto
per
un
aglio
e
olio
Просто
на
чеснок
и
масло
Solo
che
mi
sale
l'odio
Только
ненависть
поднимается
во
мне
Gli
preparo
un
tè
al
polonio
Я
приготовлю
ему
чай
с
полонием
Sono
un
uomo
in
carne
ed
ossa
Я
мужчина
из
плоти
и
крови
Vino,
ganja
e
carne
rossa
Вино,
ганджа
и
красное
мясо
Con
la
droga
per
gli
sbatti
С
наркотиками
от
проблем
Non
siam
qui
per
farci
forza
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
делать
себе
силу
Siamo
qui
per
farci,
forza
Мы
здесь,
чтобы
делать
себя,
силу
Già
c'ho
i
filtri
nella
borsa
У
меня
уже
есть
фильтры
в
сумке
Se
fumassi
l'odio
in
una
canna
sola
Если
бы
я
выкурил
всю
ненависть
в
одном
косяке
Sai
quanto
mi
verrebbe
grossa
(Così)
Ты
знаешь,
насколько
он
был
бы
толстым
(Вот
так)
L'odio
in
corpo
Kung-Lao
Ненависть
в
теле
Кунг
Лао
Per
'sti
polli
kung
pao
Для
этих
цыплят
кунг
пао
Non
mi
sveglio
più
in
down
Я
больше
не
просыпаюсь
в
депрессии
Molto
meglio
woow
Гораздо
лучше
вау
Due
tequila
boom
boom
Две
текилы
бум-бум
Poi
brum
brum
e
giù
blaw!
Потом
брм-брм
и
вниз
бляу!
Molto
meglio
il
mio
crew
che
*pff
pff*
Моя
команда
намного
лучше,
чем
*пфф
пфф*
Giro
questa
grossa
come
un
elefante
Я
кручу
эту
толстушку,
как
слона
Candy
kush,
mi
sembra
interessante
Кэнди
куш,
кажется
интересной
Giro
bene
e
grande,
sono
benestante
Я
хорошо
и
масштабно
кручу,
я
состоятельный
Di
Redbull
frà
ne
devi
bere
tante
Тебе
нужно
выпить
много
Redbull,
братан
Se
vuoi
volare
con
me
Если
хочешь
летать
со
мной
Affitta
un
razzo
oppure
un
deltaplano
Арендуй
ракету
или
дельтаплан
Ci
sali
sopra
e
gridi:
"Merda,
piano"
Залезай
на
него
и
кричи:
"Чёрт,
полегче"
Ti
si
slaccia
la
cinta
Ferragamo
frà
У
тебя
расстегнётся
ремень
Ferragamo,
братан
È
Gemi,
ho
trenta
piante,
tu
i
semi
Это
Джеми,
у
меня
тридцать
растений,
у
тебя
семена
C'ho
tre
motori,
tu
i
remi
У
меня
три
мотора,
у
тебя
вёсла
Tre
k
stretti
nei
Denim
Три
штуки
зажаты
в
джинсах
Ma
sai
che
mi
frega
a
me
di
'sti
due
scemi?
Но
знаешь,
какое
мне
дело
до
этих
двух
придурков?
Fanno
i
dischi
brutti
frate',
Steve
Buscemi
Они
делают
плохие
диски,
братан,
как
Стив
Бусеми
Fargo,
largo,
uccido
questi
fake
narcos
Фарго,
широко,
я
убиваю
этих
фальшивых
наркобаронов
Se
salgo
su
quel
palco
finisci
come
l'embargo
(Adios)
Если
я
выйду
на
эту
сцену,
ты
закончишь,
как
эмбарго
(Адиос)
Frate'
se
rappi
uguale
dal
2003
(Tipo
tredici
anni)
Братан,
если
ты
читаешь
рэп
одинаково
с
2003
года
(типа
тринадцать
лет)
Mi
sa
che
a
fare
in
culo
ci
vai
prima
te
Мне
кажется,
ты
первый
отправишься
делать
минет
Con
Max
e
Mauri,
sulle
basi
faccio
downhill
С
Максом
и
Маури
на
битах
я
делаю
даунхилл
Canne
lunghe
come
la
coda
dei
dinosauri
(Ahahah)
Косяки
длинные,
как
хвосты
динозавров
(Ахахах)
A
te
ti
brucia
come
un
habanero
Тебя
жжёт,
как
хабанеро
Ho
vinto
un'altra
volta
frate',
pappapero
Я
снова
победил,
братан,
паппагал
Parli
parli,
ma
non
sento
niente
Ты
говоришь,
говоришь,
но
я
ничего
не
слышу
Quando
canti
bruh,
non
sento
niente
Когда
ты
поёшь,
братан,
я
ничего
не
слышу
Ma
riconosci
il
nome
perché
se
ti
schizzo
nell'orecchio
Но
ты
узнаешь
имя,
потому
что
если
я
брызну
тебе
в
ухо
Poi
ti
vengo
in
mente
Потом
я
приду
тебе
на
ум
Toc
toc,
sono
sempre
io
Тук-тук,
это
всегда
я
Vengo
a
braccia
aperte
come
a
Rio
Я
прихожу
с
распростёртыми
объятиями,
как
в
Рио
Di
chi
sono
figlio?
Chiedi
a
Dio
Чей
я
сын?
Спроси
у
Бога
Quando
premo
"Invio"
è
come
un
a-ddio
Когда
я
нажимаю
"Enter",
это
как
прощание
Sai
nell'altra
vita
ero
fidanzato
con
la
stessa
tipa
Знаешь,
в
прошлой
жизни
я
был
помолвлен
с
той
же
девушкой
Ma
in
questa
vita
la
neve
scende
più
fitta
Но
в
этой
жизни
снег
падает
гуще
Con
tutte
'ste
cagne
serve
una
slitta
Со
всеми
этими
суками
нужна
упряжка
Ho
un
mazzo
di
fiori
per
darle
una
botta
У
меня
есть
букет
цветов,
чтобы
трахнуть
её
Farò
diretta
alle
otto,
col
cazzo
di
fuori,
Diletta
Leotta
Я
буду
в
прямом
эфире
в
восемь,
с
членом
наружу,
Дилетта
Леотта
Sono
solo
un
pazzo
col
mitra,
tipo
Saudita
Я
просто
сумасшедший
с
пулемётом,
как
саудит
Tipo
che
t'ammazzo
la
vita
Типа,
я
убиваю
твою
жизнь
La
gente
è
impazzita,
mi
sfida
Люди
сошли
с
ума,
бросают
мне
вызов
È
un
po'
come
scopare
la
tua
amica
col
cazzo
di
Mika
Это
как
трахать
твою
подругу
членом
Мики
Non
volevo,
no,
scu-
Я
не
хотел,
нет,
изви-
Scusa
non
volevo,
non
volevo,
non
volevo,
non
volevo
Извини,
я
не
хотел,
не
хотел,
не
хотел,
не
хотел
Non
volevo,
non
volevo,
non
volevo
dirlo
Я
не
хотел,
не
хотел,
не
хотел
этого
говорить
È
l'odio
che
parla,
sputo
'sta
merda
con
olio
di
palma
Это
ненависть
говорит,
я
плюю
этим
дерьмом
с
пальмовым
маслом
Aspetto
sul
podio
del
karma
Я
жду
на
пьедестале
кармы
Rapper
venduti
che
fanno
i
prosciutti
col
culo
e
sicuro
Продажные
рэперы,
которые
делают
ветчину
жопой,
и
конечно
Lo
fiuti,
sei
crudo
lo
stampo
Ты
это
чуешь,
ты
сырой,
я
штампую
Nel
buco
c'han
il
logo
di
Parma
В
дырке
у
них
логотип
Пармы
L'Italia
ha
la
figa
malata
e
vuol
darla
У
Италии
больная
вагина,
и
она
хочет
её
отдать
Musica
e
cancro,
parla
Музыка
и
рак,
говори
Antisociali,
ragazzi
fuori
Асоциальные,
парни
снаружи
Benefattori,
bene
fattoni
Благотворители,
благонаркоманы
Non
vado
a
sfilate
di
moda
Я
не
хожу
на
модные
показы
Mi
vesto
di
merda
e
frequento
i
locali
per
restare
fuori
Я
одеваюсь
как
дерьмо
и
хожу
по
клубам,
чтобы
оставаться
снаружи
È
un'atto
di
forza
Это
акт
силы
'Sta
vita
è
veloce,
mi
sono
fatto
di
corsa
Эта
жизнь
быстрая,
я
сделал
себя
на
бегу
Cani
per
strada,
tre
setter
Собаки
на
улице,
три
сеттера
Domani
torni
a
casa
alle
sette
Завтра
ты
вернёшься
домой
в
семь
Immagina
che
vita
fare
il
trendsetter
Представь,
каково
это
- быть
трендсеттером
Io
che
cerco
un'altra
tipa
che
abbia
tre
tette
Я
ищу
другую
девушку
с
тремя
сиськами
Io
che
voglio
dare
il
peggio
e
tu
la
stessa
cosa
Я
хочу
дать
худшее,
и
ты
то
же
самое
Alla
peggio
c'ho
la
felpa
rosa
В
худшем
случае
у
меня
есть
розовая
толстовка
Alla
peggio
esco
dal
parcheggio
con
il
testacoda
В
худшем
случае
я
выеду
с
парковки
за
skid-маркой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davide De Luca, Loris Malaguti, Massimiliano Figlia, Maurizio Pisciottu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.