Paroles et traduction Nerone feat. Nex Cassel & Egreen - Uno fisso

Uno fisso

Nella vita io ho solo due cose
I coglioni e le barre
E il rispetto di quelli più grandi
Che fanno 'sta merda già a regola d'arte
Non fingo, non reggo la parte
Non ti do un euro, li tengo da parte
Non vengo ai concerti, non compro i tuoi dischi di merda
Piuttosto mi compro le scarpe
Ho un cuore e una fame che mollami
Pure Fantini lo sa, quale wannabe?
Tu non parlare, ricordati
Che ho fatto i numeri, fra', non i codici
In giro a sfasciarmi e rappare
Dieci anni oramai quasi a pempare
Lo slam è pronto, vale tentare
Generale, qua si deve pestare
I grandi mi han sempre educato
Sono 9-1 e sto con gli 8-4
Giù dal baule di un Audi strafatto
Davanti alla scuola alle otto meno un quarto
Tornavo dal fiume, ah
Cale grosse con i bui, ehi
Belle fiches con cui m'alzavo
Gonfio dalle pokerate, Beetlejuice
Avevo una crew di pischelli bastardi
Affamati e assetati di sangue
La vita ha rifatto le squadre
Ma ora siamo in tre col portiere volante
Urlavo per farmi sentire da tutti
Come un venditore ambulante
Se guardi fra cassa e rullante
C'è il mio pugno sanguinante, goddamn

Sì, bro
Voglio essere ricco
Punto su me stesso in casa
Gioco l'uno fisso
Sono coi migliori in squadra
Gioco l'uno fisso
Punto su me stesso in casa
Gioco l'uno fisso, uno fisso

Yeh
Te hai solamente due cose
Gli amici coglioni e le balle
Intendo spari palle
Io solo spari in partner
Yeh, venite a sparare minchiate
Yeh, sparite o qua sparecchiate
Ah, con 'sto rap sto a casa, con 'sto rap sto a casa
Ah, puoi pulirmi casa, puoi pulirmi casa
Yeh, puoi farmi le canne e devi farle bene
Ah, se vuoi fare pace, beh, puoi darmi un rene
Ah, stai a casa le notti
Fumati i Pernigotti
Lì trovi perri morti
Ah, stai a casa le notti
Se andiamo ai ferri corti
Abbiamo i ferri pronti

Nella vita ho due fisse, fra'
Rappare e poi farlo ancora
Tipo un po' come quando scopi
E intanto le dici: "Poi ancora"
La differenza è poco dopo
Se mantieni la parola e ne fai tre di fila
Ma non parlo di ficcate
Prima del mio primo pelo ho fottuto la prima rima
Ti ho mandato in sbatti
Chiediti se questo ficca o rappa
Come biasimarti?
Lascia stare, fra', ho solo una barzelletta
Bassi in faccia prima ero Mac Grager
Butto giù gli impasti, ma non mi arrapava
Più fastidio di una fica stretta
Flow lametta, checka la scaletta
Veni, vidi, vici, zitti
Se voglio vengo che in bici
Porto strofe, non porto amici
Alta tensione, barre e tralicci
Mi succhiate ancora il sottopalla
Arrivo in M3 in scialla
Manco ho i mezzi, Dergano, Bovisa
Zona 9 è sulla metro gialla
Poi mi levo dal cazzo
Perché a me mo basta rappare
Trito quando gli altri fan festa
Perché è il mio prezzo da pagare
Cazzo credi? Rappa come me, ti viene una paresi
Pochi a fare quel che faccio e che ne escono illesi
Punta l'uno fisso, lo squadrone sta anche gli olandesi, pow

Sì, bro
Voglio essere ricco
Punto su me stesso in casa
Gioco l'uno fisso
Sono coi migliori in squadra
Gioco l'uno fisso
Punto su me stesso in casa
Gioco l'uno fisso, fisso
Sì, bro
Voglio essere ricco
Punto su me stesso in casa
Gioco l'uno fisso
Sono coi migliori in casa
Gioco l'uno fisso
Punto su me stesso in casa
Gioco l'uno fisso, uno fisso

One Fixed Bet

In life, I only have two things
Balls and bars
And the respect of the older ones
Who do this shit by the book,
I don't pretend, I don't play the part
I won't give you a euro, I'm keeping them aside
I don't go to concerts, I don't buy your shitty records
I'd rather buy myself some shoes
I have a heart and a hunger that drives me
Even Fantini knows, what a wannabe?
You don't talk, remember
That I've made numbers, bro, not codes
Going around wrecking myself and rapping
Ten years now, almost bumming around
The slam is ready, worth a shot
General, we gotta stomp here
The big ones always educated me
I'm 9-1 and I stand with the 8-4
Out of the trunk of a loaded Audi
In front of school at a quarter to eight
Coming back from the river, ah
Big shades with the dark ones, ehi
Beautiful chips I was raising with
Swollen from poker nights, Beetlejuice
I had a crew of bastard kids
Hungry and thirsty for blood
Life rearranged the teams
But now we're three with a flying goalie
I used to yell to make myself heard by everyone
Like a street vendor
If you look between the cashier and the snare
There's my bleeding fist, goddamn

Yes, bro
I want to be rich
I bet on myself at home
I play the one fixed bet
I'm with the best on the team
I play the one fixed bet
I bet on myself at home
I play the one fixed bet, one fixed bet

Yeh
You only have two things
Your asshole friends and your balls
I mean you shoot bullshit
I only shoot in partners
Yeh, come shoot bullshit
Yeh, get lost or set the table here
Ah, with this rap I'm at home, with this rap I'm at home
Ah, you can clean my house, you can clean my house
Yeh, you can roll me joints and you gotta do them right
Ah, if you want to make peace, well, you can give me a kidney
Ah, you stay home at night
Smoke the Pernigotti
There you find dead dicks
Ah, you stay home at night
If we go at each other's throats
We have the irons ready

In life I have two fixed things, bro
Rapping and then doing it again
Kinda like when you bang
And in the meantime, you tell her: "Then again"
The difference is soon after
If you keep your word and you do three in a row
But I'm not talking about fucking
Before my first hair I fucked the first rhyme
I put you in a frenzy
Ask yourself if this one fucks or raps
How can you blame you?
Never mind, bro, I only have one joke
Bass in the face, I used to be Mac Grager
I knock down the dough, but it didn't grab me
More annoying than a tight pussy
Flow razor blade, check the ladder
I came, I saw, I conquered, shut up
If I want I'll come by bike
I bring verses, I don't bring friends
High voltage, bars and pylons
You're still sucking my balls
I arrive in an M3, chilling
I don't even have the means, Dergano, Bovisa
Zone 9 is on the yellow metro
Then I get the fuck out
Because now I've had enough of rapping
I grind when others are partying
Because it's my price to pay
What the fuck you think? Rap like me, you get a paresis
Few do what I do and come out unscathed
Bet on the fixed one, the squad also includes the Dutch, pow

Yes, bro
I want to be rich
I bet on myself at home
I play the one fixed bet
I'm with the best on the team
I play the one fixed bet
I bet on myself at home
I play the one fixed bet, fixed
Yes, bro
I want to be rich
I bet on myself at home
I play the one fixed bet
I'm with the best at home
I play the one fixed bet
I bet on myself at home
I play the one fixed bet, one fixed bet