Paroles et traduction Nerone feat. Remmy - Karembeu
Chiudi
gli
occhi
e
dì
il
mio
nome
invano
Закрой
глаза
и
напрасно
мой
выкрикни
имя
Tempo
zero
e
appaio
lì
dietro
di
te
Моментально
и
незаметно
за
спиной
твоей
я
появлюсь
Il
mio
ferro,
frate',
è
un
calamaio
Моё
оружие,
парень,
— чернильница
Nero
ubi
maior,
chi
meglio
di
me?
Чёрный
старик,
кто
превосходит
меня?
Non
mi
fare
il
brutto
muso
Не
делай
мне
нехорошую
мордашку
Che
c'ho
il
pugno
come
un
arambeau
Ведь
у
меня
кулак
словно
аравак
Non
provare
il
gioco
chiuso
Не
пробуй
затевать
драку
в
закрытом
помещении
Spacco
gambe
come
Karambeau
Ломаю
ноги
так,
как
сломал
Карамбё
Rapper
base
sopra
una
lattina
Рэпер,
никчёмный,
на
банке
из-под
консервов
Testi
e
base
sopra
una
latrina
Тексты
и
база,
как
содержимое
сортира
Non
rispondo
a
"Come
va
la
vita?"
Не
отвечаю
на
"Как
дела?"
Con
le
troie
Pablo,
donde
está
La
Quica?
С
суками,
Пабло,
где
сейчас
Кика?
Secco
è
il
Limon
per
il
buon
Pablito,
buon
partito
Сух
Лимон
для
хорошего
Паблито,
удачно
устроился
Un
frà
non
ha
mai
tradito
Товарищ
никогда
не
предаст
In
finale
al
Mundialito
В
финале
Мундиалито
La
finiamo
bocadillos,
Montaditos
Завершим
это
бокадильос,
монтадитос
Contadino,
scordi
il
tuo
paesino
Крестьянин,
ты
забыл
свою
деревню
E
non
porti
rispetto
alle
origini
И
не
уважаешь
свои
корни
Prima
di
parlare
digiti
Прежде
чем
говорить,
думай
Specchio,
ti
mostro
i
tuoi
limiti
Зеркало,
показываю
тебе
твои
пределы
Quello
bussa
se
faccio
casino
Тот
стучит,
если
я
устрою
шум
Poi
il
vicino
ti
sente
e
ci
litighi
Потом
сосед
услышит
тебя
и
с
тобой
будет
ругаться
Lo
showbiz
è
il
loro
biscottino
Шоу-бизнес
— их
любимое
развлечение
Qua
gli
scarsi
sono
i
nostri
critici
Здесь
никчёмные
— наши
критики
Nivie
nivie,
rdagua
bello
mio
Снежок,
снежок,
дорогой
мой
Dal
mio
oblò
vedi
mio
bell'oblio
Из
моего
иллюминатора
виден
мой
прекрасный
сон
Io
non
swaggo,
io
ci
metto
brio
Я
не
хвастаюсь,
я
стараюсь
Sono
come
Pirlo,
do
un
effetto
mio
Я
как
Пирло,
даю
свой
эффект
Ben
lontani
dal
concetto
real
Далеко
от
реальной
концепции
Quattro
zanza
bravi
dal
concerto
al
Sio
Четверо
несмышлёных
с
концерта
в
Сио
Il
mio
quartiere
l'ho
inventato
io
Мой
район
придумал
я
Ma
non
è
per
questo
che
mi
sento
Dio
Но
не
поэтому
я
чувствую
себя
богом
Ricorda
Nerone
più
Retraz
Помни
Нерона
и
Ретраз
Che
c'hai
solo
cazzi
nella
tua
faretra
Ведь
у
тебя
в
колчане
только
пенисы
La
gente
che
chiacchiera
arretra
Кто
болтает,
тот
отступит
Perché
sono
il
BOPE
e
passo
alla
favela
Потому
что
я
отряд
быстрого
реагирования,
и
направляюсь
в
фавелу
Questi
scannati
coi
denti
dorati
Эти
убивцы
с
золотыми
зубами
Mi
sembrano
una
calaveras
Кажутся
мне
как
калавера
Qui
rubano
i
denti
persino
dai
morti
di
fame
Здесь
воруют
зубы
даже
у
голодающих
Per
fame
quando
cala
sera
От
голода,
когда
наступает
ночь
Salto
di
palo
in
frasca
con
un
palo
in
tasca
Скачу
с
ветки
на
ветку,
сунув
ветку
в
карман
Nella
situa'
con
le
mani
in
pasta
В
этой
ситуации,
с
руками
в
тесте
Ti
fumerei
in
corsivo
per
un
bel
bottino
Я
бы
покурил
тебя
в
курсиве
за
красивое
вино
Ti
ghigliottinano,
sei
re
di
Francia
Твой
гильотинируют,
ты
— король
Франции
In
Brianza
capo
detto
В
Брианце,
говорят,
ты
босс
Tu
sei
il
capo
ma
fai
Caporetto
Ты
- босс,
но
ты-
Капоретто
Io
vedo
un
calo
netto
Я
вижу
резкое
снижение
Le
scrivo
di
getto
perché
frà
è
cemento
Я
пишу
на
скорую
руку,
потому
что,
парень,
это
бетон
E
se
la
rappo
è
Aleppo
А
если
я
читаю
рэп,
это
Алеппо
Ci
ripenso
all'ansia
che
avevo
e
ai
conati
Я
думаю
о
том
беспокойстве,
что
у
меня
было,
и
о
рвотных
позывах
Con
i
soldi
prima
che
i
contanti
erano
contati
С
деньгами,
прежде
чем
наличные
были
подсчитаны
Con
il
culo
su
una
panca
insieme
ai
nati
stanchi
С
задницей
на
лавке
вместе
с
уставшими
уроженцами
Poi
ho
cambiato
stanza
il
mio
sogno
è
troppo
ingombrate
Затем
я
поменял
комнату,
моя
мечта
слишком
громоздкая
Vedo
'ste
facce
dopo
le
otto
ore
Я
вижу
эти
лица
через
восемь
часов
I
frà
con
le
tasche
con
i
gadget
te
fai
l'ispettore
Парни
с
карманами,
полными
гаджетов,
ты
ведешь
себя,
как
инспектор
Sanno
che
in
'sta
vita
si
nasce
e
si
muore
Они
знают,
что
в
этой
жизни
рождаются
и
умирают
O
sei
un
dottore
o
fai
le
storie
senza
fare
storie
Или
ты
- врач,
или
сочиняешь
истории,
не
сочиняя
историй
Non
diventi
uomo
se
ti
inventi
nuovo
Ты
не
станешь
мужчиной,
если
придумаешь
себя
нового
Ma
ciò
che
fanno
loro
rimane
da
solo
Но
то,
что
делают
они,
останется
непонятым
Ma
non
c'ho
cazzi
che
mi
batti,
senti
come
suono
Но
у
меня
нет
ничего,
что
могло
бы
победить
меня,
послушай,
как
я
звучу
Faccio
che
vendi
i
denti
d'oro
e
ti
cerchi
un
lavoro
Я
сделаю
так,
что
ты
продашь
свои
золотые
зубы
и
найдешь
себе
работу
Milano
è
giungla
e
io
abbatto
la
concorrenza
Милан
— джунгли,
и
я
уничтожаю
конкурентов
Sì,
tipo
me
ne
sbatto
se
questo
ti
turba
Да,
мне
плевать,
если
это
тебя
беспокоит
E
anche
se
vengo
da
fuori,
gioco
in
trasferta
И
хотя
я
приехал
издалека,
я
играю
на
выезде
Ad
ogni
rapper
che
batto
ti
esulto
sotto
la
curva
За
каждого
рэпера,
которого
я
побеждаю,
я
рукоплещу
тебе
на
футбольном
поле
Ad
occhio
e
croce
qua
non
duri
molto
По
моим
ощущениям
ты
здесь
недолго
продержишься
Sali
sul
palco
che
sei
già
di
sotto
Поднимешься
на
сцену,
но
уже
будешь
повержен
Sul
mic
scirocco,
ti
sbilanci
troppo
Сирокко
на
микрофоне,
ты
слишком
теряешь
равновесие
Pulito
per
la
strada
come
una
Shirocco
Чистый
в
жизни,
как
Широкко
Faccio
ciò
che
mi
pare
come
un
Super
Santos
Я
делаю
то,
что
мне
нравится,
как
Супер
Сантос
Super
zarro,
ricordo
che
ero
super
santo
Супер
грубый,
я
помню,
что
был
очень
крутым
Ma
nel
centrocampo
sono
più
Riccardo
Но
в
полузащите
я
больше
Риккардо
Alzo
le
dita
al
cielo
con
lo
smoking
bianco,
boy
Я
поднимаю
пальцы
к
небу,
надев
белый
смокинг,
парень
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabio Valoti, Riccardo Marrella, Massimiliano Figlia
Album
Hyper
date de sortie
16-03-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.