Paroles et traduction Nerone feat. Warez - Niente è gratis

Niente è gratis

Tutto ciò mi è costato, mi è costato
Buchi al cuore e al costato, mi è costato
Tutto ciò mi è costato, mi è costato
Buchi al cuore e al costato
Niente è gratis, niente è gratis
No, no, niente è gratis, niente è gratis
Niente, niente è gratis, niente è gratis
No, no, niente è gratis, niente è gratis

Non c'è prezzo
Che si spenda qua per levarmi di mezzo
Non conosco, non esiste via di mezzo
Quale uomo? Non sei uomo, neanche mezzo
Nemmeno un pezzo
Dal mio distretto
Son fuggito, fra', con gli anni si è ristretto
Sono stato via degli anni e mi son detto:
"No, io non posso stare fermo nel parcheggio
Bro, nel parchetto", ah
Non avevo mezzo roue, no
Neanche per le scarpe nuove, no
Avevo solo il mio nome, oh
Quanto vale oggi Nerone? Oh
Quanto vale?
Tu ti stai già comportando male
Da soldato passo a caporale
Tieni basso il capo e stringi lo stivale
Tutti in riga, sono il primo, chef
Lavapiatti, mi cucino te
Dico e detto come Pinochet
Occhi attorno, sembro di Moncler, wooh
Tieni, bello
Sempre fuori, fra', come il bidello
Questi fanno a gara a chi è più bello
Io salgo con un'ascia e, guarda, li sbudello

Tutto ciò mi è costato, mi è costato
Buchi al cuore e al costato, mi è costato
Tutto ciò mi è costato, mi è costato
Buchi al cuore e al costato
Niente è gratis, niente è gratis
No, no, niente è gratis, niente è gratis
Niente, niente è gratis, niente è gratis
No, no, niente è gratis, niente è gratis

Fai nottata, giorni in studio, tiri sera
Fai mattina e bevi, scassa, tiritera
Casa mia è un posello, è una ciminiera
A mi manera, tengo a bada la mia anima nera
E quanto valgo? Sono un monolite
Molto grosso, sono un meteorite
Volete il mio posto e non lo dite
Voi nella mia vita non vi divertite
Svegliati, è tardi, Bambi
Taci se parlano i grandi (zitto)
Oggi i ragazzi babbi
Fanno e non pagano i danni
Ho intrecciato indice e medio come il mio intestino
Mentre facevo promesse false al mio destino
Preso sempre in giro, grasso e poverino
Già da ragazzino
Adesso me li compro con tutto il vestito
Niente è gratis, succhiano il sangue, Avis
Gli avi miei erano schiavi, gli abiti sempre usati
Bastava un lapis a fottervi come Cialis
La scena che sembra gratis
Dieci paia tutti uguali, damn

Tutto ciò mi è costato, mi è costato
Buchi al cuore e al costato, mi è costato
Tutto ciò mi è costato, mi è costato
Buchi al cuore e al costato
Niente è gratis, niente è gratis
No, no, niente è gratis, niente è gratis
Niente, niente è gratis, niente è gratis
No, no, niente è gratis, niente è gratis

Ничего не дается бесплатно

За все приходится платить, дорогуша
За раны на сердце и в боку, приходится расплачиваться
За все приходится платить, моя дорогая
За раны на сердце и в боку
Ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Нет, нет, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Ничего, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Нет, нет, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно

Не существует никакой цены
Которую ты бы заплатила, чтобы избавиться от меня
Я не знаю, и не существует никакого компромисса
Какой мужчина? Ты не мужчина, даже не половина
Даже не часть
Из своего района
Я сбежал, детка, с годами он стал тесным
Я отсутствовал много лет, и сказал себе:
"Нет, я не могу стоять на месте на парковке
Бро, на детской площадке", ах
У меня не было ни гроша, нет
Даже на новую обувь, нет
У меня было только мое имя, о
Сколько сегодня стоит Нероне? О
Сколько он стоит?
Ты уже ведешь себя плохо
Из солдата я перехожу в капралы
Держи голову ниже и зашнуровывай ботинки покрепче
Все в строю, я первый, шеф
Моющий посуду, я приготовлю тебя
Я говорю и действую как Пиночет
Глаза повсюду, я как Монклер, ух
Держи, красавчик
Всегда на виду, как дворник
Они соревнуются, кто красивее
Я иду с топором и, смотри, я их выпотрошу

За все приходится платить, дорогая
За раны на сердце и в боку, приходится расплачиваться
За все приходится платить, моя милая
За раны на сердце и в боку
Ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Нет, нет, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Ничего, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Нет, нет, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно

Ты работаешь всю ночь, целыми днями в студии, проводишь бессонные ночи
Ты пьянствуешь до утра, буянишь, болтаешь без умолку
Мой дом — это маленькая хижина, с трубой, как у камина
По-своему, я держу в страхе свою черную душу
И сколько я стою? Я — монолит
Огромный, я — метеорит
Вы хотите занять мое место, но не говорите об этом
В моей жизни вам не весело
Проснись, уже поздно, Бэмби
Молчи, когда говорят взрослые (тише)
Сегодня избалованные мальчики
Творят то, что хотят, и не отвечают за свои поступки
Я переплел указательный и средний пальцы, как свой кишечник
Давая себе ложные обещания
Всегда высмеиваемый, толстый и жалкий
Еще с детства
Теперь я покупаю их вместе со всем их гардеробом
Ничего не бесплатно, они пьют кровь, Авис
Мои предки были рабами, а одежда у меня всегда была поношенной
Мне хватило простого карандаша, чтобы сразить вас наповал, как Сиалис
Сцена, которая кажется бесплатной
Десять пар одинаковой обуви, черт

За все приходится платить, милая
За раны на сердце и в боку, приходится расплачиваться
За все приходится платить, моя дорогая
За раны на сердце и в боку
Ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Нет, нет, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Ничего, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно
Нет, нет, ничего не бесплатно, ничего не бесплатно