Paroles et traduction Nersik Ispiryan - Petoin

Petoin

Medz Mrovic minch Horadiz
Parki chamba es ancel
U ayd chambin qo hambalic
Mer dzorernen tndacel:

Dashnakcakan qaj zinvor,
Qo qaj bazki hujku zarkic

Dep Omar sar, dep mec Chambaz,
Depi karot surb erdum,
Ur [bad word] haxtac
Luse xachn e ir kertum:

Dashnakcakan qaj zinvor,
Qo qaj bazki hujku zarkic

Mec Mrov@ sarsrac
U erknqic dzmran kesin
Andzrev teghac vorpes lac:

Gnac Peton, mec eramin
Mi nor arciv miacav,
Parq qez, Peto, parq erani,
Hayoc srtern darnacan:

Dashnakcakan du qaj zinvor,
Qo qaj bazki hujku zarkic
Qani turker en satkel

Dashnakcakan qaj zinvor,
Qo qaj bazki hujku zarkic

Пето

Между Мровиком и Ходжалы
Парк чамбы, [плохое слово]
От чамбы до Хамбалы
Моя душа, проснись:

Дашнакский смелый воин,
Отважный баз, выступающий в бой

Через Омар-сар, через большой Чамбаз,
К святой горе, к той стороне,
Пойди, возлюбленная, с высокими горами
Когда я пойду к своему дому:

Дашнакский смелый воин,
Отважный баз, выступающий в бой

Большой Мров, забудь
И оставь зимнюю холодность,
Слезь с камня как орёл:

Иди, Пето, мой великий любовник
Возьми меня с собой, мой друг,
Пойдём, Пето, к любви,
К армянскому краю, прекрасному:

Дашнакские два смелых воина,
Отважные базы, выступающие в бой
Когда турки будут побеждены

Дашнакский смелый воин,
Отважный баз, выступающий в бой