Paroles et traduction Neru feat. Neden - Sigo Pensando En Tí

Sigo Pensando En Tí

Ya no hay más tiempo
Todo es más lento
Y no estás junto a mí

Ya no
Pensaré más en tí
Ya me lo prometí
Espero que estés bien y que tu sueños se hagan real

Ya no pensaré
En todo lo de ayer
Yo sé que te fallé
Y no vas a volver

Te extraño, sabes que lo intento
Pero solo en tí pienso y tú sabes que no miento
Y no me vengas a decir que es solo cosa de tiempo
Porque pasa y pasa y aún yo sigo vacío por dentro

Nena
No sé donde vas
Te voy a buscar
Sin fé de encontrarte

Shawdy no te extraño, shawdy no te extraño
Trato de convencerme, porque sé que me haces daño
El otro día te soñé, me tomabas de la mano
Aún tas en mi mente y yo pa' tí soy un extraño

Y cuando veo la luna
Sigo pensando en tí
Aun reviso la' foto'
Y las cartas que te escribí

Dime donde estás, si puedo ir para allá
Mi mente aún no asume que tú nunca volverás
¿Y si olvidas el atrás?, como si no fuera ná'
Te juro que hago lo mismo si es que te puedo mirar

Ya no
Pensaré más en tí
Ya me lo prometí
Espero que estés bien y que tus sueños se hagan real

Ya no
Pensaré más en tí
Ya me lo prometí
Espero que estés bien y que tus sueños se hagan real

Nena
No sé donde estás
Pero voy detrás
Aunque no pueda alcanzarte

Nena
No sé donde estás
Pero voy detrás
Aunque no pueda alcanzarte

Я всё ещё думаю о тебе

Больше нет времени
Всё так замедлилось
И тебя больше нет со мной

Никогда
Я больше не буду думать о тебе
Я себе это пообещал
Надеюсь, с тобой всё хорошо, пусть твои мечты сбудутся

Я больше не буду думать
Обо всем, что было раньше
Я знаю, что подвёл тебя
И ты не вернёшься

Я по тебе скучаю, ты ведь знаешь
Но я думаю только о тебе, и ты же знаешь, что я не вру
И не надо мне говорить, что это просто вопрос времени
Прошло уже столько времени, а я всё такой же разбитый

Я
Не знаю, где ты
Я буду тебя искать
Даже если я знаю, что не смогу тебя найти

Куколка, я по тебе не скучаю, куколка, я по тебе не скучаю
Я пытаюсь убедить в этом себя, потому что знаю, что ты причиняешь мне боль
Недавно мне приснилось, что мы идём с тобой, взявшись за руки
Ты всё ещё в моей голове, а я для тебя чужой

И когда я смотрю на луну
Я всё ещё думаю о тебе
Я до сих пор пересматриваю наши фотографии
И читаю письма, что я тебе писал

Скажи, где ты, могу ли я приехать
Мой разум всё ещё не может принять, что тебя больше никогда не будет
А что, если ты забудешь о прошлом, словно ничего и не было?
Клянусь, я сделаю то же самое, если только ты посмотришь на меня

Больше
Я не буду думать о тебе
Я себе это пообещал
Надеюсь, с тобой всё хорошо, пусть твои мечты сбудутся

Больше
Я не буду думать о тебе
Я себе это пообещал
Надеюсь, с тобой всё хорошо, пусть твои мечты сбудутся

Я
Не знаю, где ты
Но я буду за тобой идти
Даже если я не смогу тебя догнать

Я
Не знаю, где ты
Но я буду за тобой идти
Даже если я не смогу тебя догнать