Paroles et traduction Nerve - Lápide

Lápide

(Bem, se a plateia não gosta)
Pois que comece jornada
Num assunto sem nível
(Cuidado) A puta é sensível
É como se viesse por nada
(Como é que ela diz?)
Demais para engolir
Escrevo como se não tivesse pais para desiludir
Dá-te cringe? (Na boa) Eu alimento o "méme" e o troll
Repetitivo? Desculpa aí o spam. Prossegue o scroll
Tranquilo. Tão chill
Um mãos-largas, enquanto pego um sol (Polémico)
Falar melhor? Melhor não
Crítico, se estimar que morras é só a minha opinião
Importas-te?
Que lição fascinante de que hip-hop é religião
Acho que isso faz de mim de um hip-hopper
Não praticante (Posso?)
Tem noção da distância
És o pior dos teus e mesmo esses ainda são aspirantes (Puf)
Liquidação de habitantes (Yeah)
Já me vejo velho a negar prémios
Encazinado, a remoer como é que não bati antes (Uau)

Como é que eles dizem?
Como é que eles dizem?
Eu não voltei
(Ai)
Notwan, avisa a plateia que não estou OK (Ainda não estou OK)
E se eu não estou OK, eu não estou OK
Diz aquilo que eles dizem
Sei lá. Eu não voltei
Eu não estou OK
Eu ainda não estou OK
Eu não voltei, porque
(Deixa-me adivinhar)

Porque eu não cheguei a sair
Dude, eu não cheguei a entrar
Vim do céu. Este é o meu primeiro andar
Então dá-me tempo
Sou tão puro e comovente
Porém, vê como vendo
Merch, montes de plástico
De prints a canecas
Vendo pentes a carecas
Antes de terem tempo para dizer telemarketing
Gero arte e aqueço o meu inferno árctico
Comungado. Vi-me a perder a fé num ápice
Homem-falha
Pois que eu seja aqui esventrado pela minha wakizashi
Corte limpo e rápido
Quando cair sem vida, abandono este invólucro
Para alimentar o solo que foi palco para a batalha, sem lápide
Ele vem desnorteado
Sem receio de morte
Crianças clamam
Hey, que rei, que boss
Porém, temem que, meio snob, reaja numa de
Assinar o meu álbum? (Sóce) Não sei se posso
Um escroque mas nota só como está a ficar frescote
E logo pela forma como, ao toque, eu petrifico lava
Sou a razão, não sendo assim preciso tê-la
Nem tela para expressar o meu papel
Aquilo que viste basta
Vives debaixo da sombra?
Se me permites, acho que a norma
É que todo o bicho rasca
Reze para que o seu nicho nasça
Quando um misto de baixa e alta auto-estima afecta
Nunca ouvi tal merda
Eu? Alternativo? Eu nem te ofereço alternativa
A tua alterna adora a componente ambígua que a minha escrita alberga
(É) Aquele deboche requintado no meu recital brega (Mas)
Tenho de parar de filmar com a morte. Disse-me o Ingmar Bergman

Tombstone

(Well, if the audience doesn't like it)
Let the journey begin
On a pointless topic
(Careful) The bitch is sensitive
It's like she came for nothing
(How does she say it?)
Too much to swallow
I write as if I had no parents to disappoint
Does it give you cringe? (It's cool) I feed the "meme" and the troll
Repetitive? Sorry for the spam. Keep scrolling
Chill. So chill
A hands-off, while I catch some sun (Controversial)
Speak better? Better not
Critical, if you estimate that you die it's just my opinion
Do you care?
What a fascinating lesson that hip-hop is religion
I guess that makes me a hip-hopper
Non-practicing (Can I?)
Be aware of the distance
You're the worst of yours and even those are still aspiring (Puff)
Liquidation of inhabitants (Yeah)
I already see myself old refusing awards
Furious, chewing on how I didn't hit before (Wow)

How do they say it?
How do they say it?
I didn't come back
(Ai)
Notwan, tell the audience that I'm not OK (I'm not OK yet)
And if I'm not OK, I'm not OK
Say what they say
I don't know. I didn't come back
I'm not OK
I'm not OK yet
I didn't come back, because
(Let me guess)

Because I didn't leave
Dude, I didn't even enter
I came from heaven. This is my first floor
So give me time
I'm so pure and moving
But, see how I'm seeing
Merch, lots of plastic
From prints to mugs
Selling combs to bald heads
Before they have time to say telemarketing
I create art and heat my arctic hell
Communicated. I saw myself lose faith in a flash
Man-failure
Let me be disemboweled here by my wakizashi
Clean and fast cut
When I fall lifeless, I abandon this shell
To nourish the soil that was the stage for the battle, without a tombstone
He comes disoriented
Unafraid of death
Children cry
Hey, what a king, what a boss
But they fear that, half snob, he will react in one of
Sign my album? (Sigh) I don't know if I can
A crook but just notice how cool it's getting
And just by the way, when I touch, I petrify lava
I am the reason, not needing to have it
Neither screen to express my role
What you saw is enough
Do you live under the shadow?
If you allow me, I think the norm
Is that every creature scratches
Pray that your niche is born
When a mix of low and high self-esteem affects
Never heard such bullshit
Me? Alternative? I don't even offer you an alternative
Your alternative loves the ambiguous component that my writing harbors
(It's) That refined mockery in my cheesy recital (But)
I have to stop filming with death. Ingmar Bergman told me.