Paroles et traduction Nerves Baddington - Underfoot

Underfoot

Un disco cupo, introspettivo, catartico, astratto
Per certi versi addirittura paranoico
A dark, introspective, cathartic, abstract
In some ways even paranoid record
Commence the drilling (drilling)
Been digging holes (digging holes)
Been catching feelings (catching what)
Been killing those (ooh kill em)
You think i'm sinking (nope)
I'm thinking big and bold (big and bold)
I'm reaching goals from below
On my tippy toes (here we go)
I'm thinking millions (millions)
I'm thinking bold (bold)
You thinking pennies (thinking what)
I'm thinking gold (gold)
You think i'm sinking i'm just
Creepin' on ah come up' tho (come up)
I'm thinking you don't know what time it is
It kinda shows (it really shows)
I been working way too hard to be this fucking broke
I don't think it's all that funny but i get the fucking joke
I been laughing on the inside like it ain't nothing tho
This ain't enough to shake a stick at yo let's fucking go
75 hours two jobs and two felonies
All my life been beating odds and fleeing reckless scenes
I can't call it i barely can even sleep
I can't rest until the treasure is buried in all seven seas
I only said i would get it i never said with ease (ease)
I don't regret it i said it so i'ma let it breathe (breathe)
Yea never let a devil get ahead of me
Only devil-headed lettuce in my recipe
Yea some'll come up and watch em all go down
Say it's not much not enough to go around
I ain't calling bluff i just know how it sound
So i'm digging holes in the ground
What now
Commence the drilling (drilling)
Been digging holes (digging holes)
Been catching feelings (catching what)
Been killing those (ooh kill em)
You think i'm sinking (nope)
I'm thinking big and bold (big and bold)
I'm reaching goals from below
On my tippy toes (here we go)
I'm thinking millions (millions)
I'm thinking bold (bold)
You thinking pennies (thinking what)
I'm thinking gold (gold)
You think i'm sinking i'm just
'Creepin on ah come up' tho (come up)
I'm thinking you don't know what time it is
It kinda shows (it really shows)
Life been taking way too long to be this fucking short
And i been going way too strong to just up and abort
But of course i'm on course i'm riding the storm
Earth scorched on the fourth horse with the source torch
Of the highest order sort no one love a poor sport
We always win but nobody get the score report
Balls in your court tryna build some more rapport
I can't help it war to the core plus i'm sorta bored
I'm sorta floored (yea) sorta conflicted
I'm sorta borderline on some moral fences
Some sorta sick (sick) some sorta wicked (wicked)
Some sorta witches switching roles from poor to richest
Some'll come up and watch em all go down
Say it's not much not enough to go around
I ain't calling bluff i just know how it sound
So i'm digging holes
Commence the drilling (drilling)
Been digging holes (digging holes)
Been catching feelings (catching what)
Been killing those (ooh kill em)
You think i'm sinking (nope)
I'm thinking big and bold (big and bold)
I'm reaching goals from below
On my tippy toes (here we go)
I'm thinking millions (millions)
I'm thinking bold (bold)
You thinking pennies (thinking what)
I'm thinking gold (gold)
You think i'm sinking i'm just
Creepin on ah come up' tho (come up)
I'm thinking you don't know what time it is
It kinda shows

Под ногами

Мрачный, интроспективный, катартический, абстрактный альбом.
В некотором роде, даже параноидальный.
A dark, introspective, cathartic, abstract
In some ways even paranoid record
Начинаю бурить (бурить)
Копаю ямы (копаю ямы)
Подлавливаю чувства (ловлю что)
Убиваю их (убить их)
Думаешь, я тону (нет)
Я мыслю масштабно и смело (масштабно и смело)
Достигаю целей снизу
На цыпочках (поехали)
Я думаю о миллионах (миллионах)
Я думаю о великом (великом)
Ты думаешь о копейках (думаешь о чем)
Я думаю о золоте (золоте)
Ты думаешь, я тону, я просто
Подкрадываюсь, но все равно поднимусь (поднимусь)
Думаю, ты не знаешь, который час
Это видно (это действительно видно)
Я слишком много работал, чтобы быть таким чертовски нищим.
Не думаю, что это так уж смешно, но я понимаю эту гребаную шутку.
Я смеюсь внутри, как будто это ничто.
Этого недостаточно, чтобы поколебать меня, так что давай, блин, погнали.
75 часов, две работы и две судимости.
Всю свою жизнь я боролся с трудностями и убегал от безрассудных сцен.
Я не могу назвать это жизнью, я едва могу спать.
Я не успокоюсь, пока сокровище не будет погребено во всех семи морях.
Я только сказал, что добуду его, но не говорил, что это будет легко (легко).
Я не жалею об этом, я сказал это, так что я дам этому дышать (дышать).
Да, никогда не позволяй дьяволу опередить меня.
Только дьявольски вкусный салат в моем рецепте.
Да, некоторые поднимутся, а потом все свалятся вниз.
Скажут, что этого недостаточно, чтобы прожить.
Я не блефую, я просто знаю, как это звучит.
Поэтому я рою ямы в земле.
Что теперь?
Начинаю бурить (бурить)
Копаю ямы (копаю ямы)
Подлавливаю чувства (ловлю что)
Убиваю их (убить их)
Думаешь, я тону (нет)
Я мыслю масштабно и смело (масштабно и смело)
Достигаю целей снизу
На цыпочках (поехали)
Я думаю о миллионах (миллионах)
Я думаю о великом (великом)
Ты думаешь о копейках (думаешь о чем)
Я думаю о золоте (золоте)
Ты думаешь, я тону, я просто
Подкрадываюсь, но все равно поднимусь (поднимусь)
Думаю, ты не знаешь, который час
Это видно (это действительно видно)
Жизнь слишком долго шла к тому, чтобы быть такой чертовски короткой.
И я иду слишком сильным, чтобы просто взять и сдаться.
Но, конечно, я на курсе, я управляю бурей.
Земля выжжена на четвертом коне с факелом источника
Высшего сорта, никто не любит бедного спортсмена.
Мы всегда побеждаем, но никто не получает отчет о счете.
Мяч на твоей стороне, пытаюсь наладить контакт.
Я ничего не могу с собой поделать, война до мозга костей, плюс мне немного скучно.
Я в шоке (да), немного противоречиво.
Я где-то на грани морали.
Какая-то больная (больная), какая-то злобная (злобная).
Какие-то ведьмы меняются ролями от бедных к самым богатым.
Некоторые поднимутся, а потом все свалятся вниз.
Скажут, что этого недостаточно, чтобы прожить.
Я не блефую, я просто знаю, как это звучит.
Поэтому я рою ямы.
Начинаю бурить (бурить)
Копаю ямы (копаю ямы)
Подлавливаю чувства (ловлю что)
Убиваю их (убить их)
Думаешь, я тону (нет)
Я мыслю масштабно и смело (масштабно и смело)
Достигаю целей снизу
На цыпочках (поехали)
Я думаю о миллионах (миллионах)
Я думаю о великом (великом)
Ты думаешь о копейках (думаешь о чем)
Я думаю о золоте (золоте)
Ты думаешь, я тону, я просто
Подкрадываюсь, но все равно поднимусь (поднимусь)
Думаю, ты не знаешь, который час
Это видно