Paroles et traduction Nervozni Poštar - Ej Maro, Marice

Ej Maro, Marice

Kada preko mora padne topla noć
Po tebe ću Marice s jaranima doć
Nemoj pitat ćaće a ni matere
Ne bih, dušo, podnio da te ne puste

Ej, Maro Marice, slatka mala curice
Ej, Maro Marice, dušo moja i srce
Bosanac sam ja, Dalmatinka si ti
Ajme meni, ča ćemo se dobro složiti
Bosanac sam ja, Dalmatinka si ti
Ajme meni, ča ćemo se dobro složiti

Utopli se, dušo, kad budemo bježali
Jer u Bosni padaju hladni snjegovi
Što se tiče sunca, s njim se pozdravi
Moramo se, zlato, sami grijati

Ej, Maro Marice, slatka mala curice
Ej, Maro Marice, dušo moja i srce
Bosanac sam ja, Dalmatinka si ti
Ajme meni, ča ćemo se dobro složiti

Bosanac sam ja, Dalmatinka si ti
Ajme meni, ča ćemo se dobro složiti

Hey Maro, Marice

When the warm night falls over the sea
For you, Marice, I'll come with my friends
Don't ask your father or mother
I couldn't bear it, my love, if they didn't let you go

Oh, Maro Marice, sweet little girl
Oh, Maro Marice, my soul and heart
I am a Bosnian, you are a Dalmatian
Oh, how well we will get along
I am a Bosnian, you are a Dalmatian
Oh, how well we will get along

We'll warm up, my love, when we run away
Because in Bosnia the cold snows fall
As for the sun, say goodbye to it
We have to warm ourselves, my dear

Oh, Maro Marice, sweet little girl
Oh, Maro Marice, my soul and heart
I am a Bosnian, you are a Dalmatian
Oh, how well we will get along

I am a Bosnian, you are a Dalmatian
Oh, how well we will get along