Paroles et traduction Nery Godoy - Y No Tenerte
Duele
quererte
y
no
tenerte
Ça
fait
mal
de
t'aimer
et
de
ne
pas
t'avoir
Pensar
en
ti
frecuentemente
Penser
à
toi
fréquemment
Nene,
es
que
no
sales
de
mi
mente
Mon
chéri,
tu
ne
sors
pas
de
mon
esprit
Y
yo
solo
quiero
quererte
Et
je
veux
juste
t'aimer
Y
ya
dejate
llevar
Laisse-toi
aller
Vamos
a
escapar
a
ningún
lugar
Allons
nous
échapper
nulle
part
Duele
querer
verte
y
no
tenerte
Ça
fait
mal
de
vouloir
te
voir
et
de
ne
pas
t'avoir
Pensar
en
ti
frecuentemente
Penser
à
toi
fréquemment
Nene,
es
que
no
sales
de
mi
mente
Mon
chéri,
tu
ne
sors
pas
de
mon
esprit
Y
yo
solo
quiero
quererte
Et
je
veux
juste
t'aimer
Y
ya
dejate
llevar
Laisse-toi
aller
Vamos
a
escapar
a
ningún
lugar
Allons
nous
échapper
nulle
part
Déjame
verte
quiero
tenerte
Laisse-moi
te
voir,
je
veux
t'avoir
Que
como
dicen
no
es
cuestión
de
suerte
Comme
on
dit,
ce
n'est
pas
une
question
de
chance
Créeme
que
son
los
hechos
los
que
hieren
Crois-moi,
ce
sont
les
faits
qui
blessent
O
las
palabras
que
mi
corazón
me
queme
Ou
les
mots
qui
brûlent
mon
cœur
Dame
dame
beso
de
tu
cuerpo
de
tu
cuerpo
Donne-moi,
donne-moi
un
baiser
de
ton
corps,
de
ton
corps
Dame
dame
beso
de
tu
cuerpo
de
tu
cuerpo
Donne-moi,
donne-moi
un
baiser
de
ton
corps,
de
ton
corps
Si
las
miradas
me
matarán
en
el
alma
Si
les
regards
me
tuaient
dans
l'âme
Y
tú
sonrisa
la
que
el
corazón
me
calma
Et
ton
sourire,
celui
qui
calme
mon
cœur
El
mismo
diablo
le
vendería
mi
alma
Le
diable
lui-même
vendrait
mon
âme
Por
encontrarte
cada
día
aquí
en
mi
cama
Pour
te
retrouver
chaque
jour
ici
dans
mon
lit
Dame
dame
beso
de
tu
cuerpo
de
tu
cuerpo
Donne-moi,
donne-moi
un
baiser
de
ton
corps,
de
ton
corps
Dame
dame
beso
de
tu
cuerpo
de
tu
cuerpo
Donne-moi,
donne-moi
un
baiser
de
ton
corps,
de
ton
corps
Duele
querer
verte
y
no
tenerte
Ça
fait
mal
de
vouloir
te
voir
et
de
ne
pas
t'avoir
Pensar
en
ti
frecuentemente
Penser
à
toi
fréquemment
Nene,
es
que
no
sales
de
mi
mente
Mon
chéri,
tu
ne
sors
pas
de
mon
esprit
Y
yo
solo
quiero
quererte
Et
je
veux
juste
t'aimer
Y
ya
dejate
llevar
Laisse-toi
aller
Vamos
a
escapar
a
ningún
lugar
Allons
nous
échapper
nulle
part
Mirando
al
mar
veo
reflejaaar
En
regardant
la
mer,
je
vois
refléter
Mil
lágrimas
derramar...
en
soledad
Mille
larmes
versées...
dans
la
solitude
La
sintonía
del
perfume
de
tu
cuerpo
L'harmonie
du
parfum
de
ton
corps
O
las
caricias
que
me
encienden
en
el
sexo
Ou
les
caresses
qui
m'enflamment
dans
le
sexe
O
el
mismo
precio
de
tu
deseo
con
vexo
Ou
le
même
prix
de
ton
désir
avec
vexo
El
deseo
de
hacértelo
todo
con
verso
Le
désir
de
tout
te
faire
avec
des
vers
Dame
dame
beso
de
tu
cuerpo
de
tu
cuerpo
Donne-moi,
donne-moi
un
baiser
de
ton
corps,
de
ton
corps
Dame
dame
beso
de
tu
cuerpo
de
tu
cuerpo
Donne-moi,
donne-moi
un
baiser
de
ton
corps,
de
ton
corps
Duele
querer
verte
y
no
tenerte
Ça
fait
mal
de
vouloir
te
voir
et
de
ne
pas
t'avoir
Pensar
en
ti
frecuentemente
Penser
à
toi
fréquemment
Nene,
es
que
no
sales
de
mi
mente
Mon
chéri,
tu
ne
sors
pas
de
mon
esprit
Y
yo
solo
quiero
quererte
Et
je
veux
juste
t'aimer
Y
ya
dejate
llevar
Laisse-toi
aller
Vamos
a
escapar
a
ningún
lugar
Allons
nous
échapper
nulle
part
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.