Paroles et traduction Nese Ikaro feat. sedd - Per Te

Per Te

A quindic' anni scrivevo la prima soltanto per farmi una bella figa
Ne ho piu di venti ma nulla è cambiato si, ancora le scrivo da una panchina
Un giorno saprò se sta gabbia era solo una via d'uscita pe una meglio vita
Ma oggi siamo fuori,scrivo un'altra storia,fumo un'altra cima, bro lo show continua
Tu non mi credi ma fidati è fine la linea a dividere genio e follia
Ti chiedi Cobain cosa cazzo ha pensato prima di spararsi vivendo da Dio
Stare bene qui è un lusso per pochi
Quindi niente mi colmerà i vuoti
Neanche stessi tra soldi o puttane a mangiare uramaki sopra una Cherokee
Ciò che toglie la gente dal fango per pensare ad altro è qualcosa in cui credere
Pure se spesso qui niente vabene, sarà quella fiamma a non farti cadere
Che ho visto più luce guardando le tenebre
Ho visto più merda nei posti per bene poi
Ho visto persone ricche da far schifo però cosi povere dentro che baby
Io non volevo essere come questi
Cosi vuoti che sento i rimbombi
Mi sa che ho perso me stesso nei testi
Ma trovami un posto migliore in cui posso
Vivere i giorni
Descrivere i giorni
Sapendo che se morissi anche oggi non lascerò soldi
Ma mondi all'altezza dei sogni

Ho scritto per te
Le paure che
Di notte ritornano e scompaiono il giorno
Lontane da te, lontane da me
Siamo fragili in fondo si
Parole su un foglio
Io volevo solo sta sta stare
Come stanno gli aeroplani senza mai atterrare
Servirà un paracadute per gli errori che
Continuerò a rifare anche se farà male

È come amare due volte
È come riprendere botte
È come dirsi oggi non bevo se esco ma in mano c'hai il cocktail
Ricordo a casa che non si parlava però si sfondavano porte
Ritorneremo muti la mattina solo dopo aver
Parlato la notte, si tutta la notte
Per una che sogni c'è un'altra che piange ma solo per te diventerà più forte
La vita gioca e non hai il controller
Tutta gavetta ste nocche rotte
Volevo stare sul punto più alto a godermi la brezza ed ancora oltre
Vita di merda e vita perfetta sanno coesistere
Una sta in testa, l'altra in momenti che prego si fermino
Pensieri giganti che vengono sempre da persone piccole
Non cosi piccole

Ho scritto per te
Le paure che
Di notte ritornano e scompaiono il giorno
Lontane da te, lontane da me
Siamo fragili in fondo si
Parole su un foglio
Io volevo solo sta sta stare
Come stanno gli aeroplani senza mai atterrare
Servirà un paracadute per gli errori che
Continuerò a rifare anche se farà male

For You

At fifteen I wrote the first one just to get a good girl
I'm over twenty but nothing has changed, yeah, I still write them from a bench
One day I'll know if this cage was just a way out to a better life
But today we're out, I'm writing another story, smoking another joint, bro the show goes on
You don't believe me, but trust me, the line dividing genius and madness is fine
You ask yourself what the hell Cobain thought before he shot himself, living like a God
Being good here is a luxury for a few
So nothing will fill the gaps for me
Not even being among money or whores eating uramaki on top of a Cherokee
What lifts people out of the mud to think about something else is something to believe in
Even if often nothing is okay here, that flame will keep you from falling
I've seen more light looking at the darkness
I've seen more shit in the good places then
I've seen people rich enough to make you sick but so poor inside that baby
I didn't want to be like these
So empty that I feel the echoes
I think I lost myself in the lyrics
But find me a better place where I can
Live the days
Describe the days
Knowing that if I died even today I wouldn't leave any money
But worlds that live up to the dreams

I wrote for you
The fears that
Return at night and disappear during the day
Far from you, far from me
We are fragile deep down, yes
Words on a sheet of paper
I just wanted to be, be, be
Like planes that never land
It will take a parachute for the mistakes that
I'll keep doing even if it hurts

It's like loving twice
It's like taking a beating
It's like saying I'm not drinking today if I go out, but you have the cocktail in your hand
I remember at home we didn't talk but we broke down doors
We'll return mute in the morning only after having
Talked all night, yeah all night
For one who dreams there's another who cries but only for you she will become stronger
Life plays and you don't have the controller
All hustle, these broken knuckles
I wanted to be at the highest point enjoying the breeze and even beyond
Shitty life and perfect life know how to coexist
One is in my head, the other in moments that I pray will stop
Giant thoughts that always come from small people
Not that small

I wrote for you
The fears that
Return at night and disappear during the day
Far from you, far from me
We are fragile deep down, yes
Words on a sheet of paper
I just wanted to be, be, be
Like planes that never land
It will take a parachute for the mistakes that
I'll keep doing even if it hurts