Paroles et traduction Nese Ikaro feat. sedd - OCCHI TUOI

OCCHI TUOI

Tre due uno

Vorresti andare a 'dam senza vedere Van Gogh
Poi fino a Paris e non vedrai la torre Eiffel
Magari a Roma mia e non vedrai il Colosseo
Magari a New York senza vedere il Times Square
Io per te potrei bloccare un autostra strada
Soltanto perché me lo chiedi con quegli occhi la
E questo Sabato a me sembra una Domenica
Solo perché non sei ubriaca insieme a me in quel bar
Scusa se io non so fidarmi delle persone
Questi qui ci invidiano non avranno mai il mio cuore
Sono in strada che ti cerco negli occhi di altre persone
Perché i miei non sanno amare dammi i tuoi senza dolore
Io non so mostrare amore se il mondo colpisce forte
Lo metto in una canzone parole come pistole
Mami eoh eoh è un mondo freddo fuori
E se mi ignori non arriverò a domani

Quello che mi fai
È come cadere da un palazzo senza le ali e guardo gli occhi tuoi
E quando te ne vai sembra l'ultima del pacchetto era Marlboro Light
Tu non sai parlar d'amore se l'amore non comprende noi
Io mi chiedo solamente solamente

Quello che mi fai
È come cadere da un palazzo senza le ali e guardo gli occhi tuoi
E quando te ne vai sembra l'ultima del pacchetto era Marlboro Light
Tu non sai parlar d'amore se l'amore non comprende no no no noi
Io mi chiedo solamente solamente

Ed io mi chiedo se resti mi chiedo se te ne vai
Come la luna sui tetti moonlight good vibes
Tu sei mattina e caffè fumando un pacco di guai
Non passi come le canzoni che non passano mai
Ho gli occhi tuoi fissi sopra i miei come un lollipop
Attaccato alle tue labbra come Nike sopra l'asfalto
Tu sei come Roma potrei perdere la strada ma le strade
Mi Riporteranno a te da nessun'altra

Quello che mi fai
È come cadere da un palazzo senza le ali e guardo gli occhi tuoi
E quando te ne vai sembra l'ultima del pacchetto era Marlboro Light
Tu non sai parlar d'amore se l'amore non comprende noi
Io mi chiedo solamente solamente

Quello che mi fai
È come cadere da un palazzo senza le ali e guardo gli occhi tuoi
E quando te ne vai sembra l'ultima del pacchetto era Marlboro Light
Tu non sai parlar d'amore se l'amore non comprende no no no noi
Io mi chiedo solamente solamente

ТВОИ ГЛАЗА

Три, два, один

Ты хотел бы поехать в Амстердам и не увидеть Ван Гога
Потом доехать до Парижа и не увидишь Эйфелеву башню
Возможно, в мой Рим и не увидишь Колизей
Может быть, в Нью-Йорк и не увидишь Таймс-сквер
Я ради тебя мог бы перекрыть автомагистраль
Только потому, что ты просишь меня об этом своими глазами
И в эту субботу мне кажется, будто воскресенье
Только потому, что ты не пьяна со мной в том баре
Извини, я не умею доверять людям
Они завидуют нам, мое сердце никогда не будет им принадлежать
Я хожу по улице, ищу тебя в глазах других людей
Потому что мои не умеют любить, дай мне свои без боли
Я не умею проявлять любовь, если мир сильно бьет
Я вкладываю ее в песню, слова как пистолеты
Детка, аа-а, мир снаружи холоден
И если ты меня игнорируешь, я не доживу до завтра

То, что ты делаешь со мной
Словно падать с небоскреба без крыльев, и я смотрю в твои глаза
И когда ты уходишь, это похоже на последнюю сигарету в пачке Marlboro Light
Ты не умеешь говорить о любви, если любовь не включает нас
Я только и спрашиваю

То, что ты делаешь со мной
Словно падать с небоскреба без крыльев, и я смотрю в твои глаза
И когда ты уходишь, это похоже на последнюю сигарету в пачке Marlboro Light
Ты не умеешь говорить о любви, если любовь не включает нас
Я только и спрашиваю

И я спрашиваю себя, останешься ли ты, спрашиваю себя, уйдешь ли ты
Как луна над крышами, лунный свет, хорошие вибрации
Ты как утро и кофе, выкуриваешь пачку проблем
Ты не проходишь, как песни, которые никогда не проходят
Твои глаза смотрят на меня, как леденец
Приклеенный к твоим губам, как Nike к асфальту
Ты как Рим, я могу сбиться с пути, но дороги
Вернут меня к тебе, ни к кому другому

То, что ты делаешь со мной
Словно падать с небоскреба без крыльев, и я смотрю в твои глаза
И когда ты уходишь, это похоже на последнюю сигарету в пачке Marlboro Light
Ты не умеешь говорить о любви, если любовь не включает нас
Я только и спрашиваю

То, что ты делаешь со мной
Словно падать с небоскреба без крыльев, и я смотрю в твои глаза
И когда ты уходишь, это похоже на последнюю сигарету в пачке Marlboro Light
Ты не умеешь говорить о любви, если любовь не включает нас
Я только и спрашиваю