Nesli - 22 Giorni - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nesli - 22 Giorni




22 Giorni
22 Jours
Sono giorni che ti rincorri
Ça fait des jours que je te cours après
Ora sono diventati anni
Maintenant, c'est devenu des années
I tuoi sogni da piccolini
Tes rêves de petite fille
Ora sono diventati grandi
Maintenant, ils sont devenus grands
Sono giorni da ricordare
Ce sont des jours à se souvenir
E poi da dimenticare
Et puis à oublier
E del male e del bene
Et du mal et du bien
Le facce, le storie
Les visages, les histoires
Sai dirmi cosa rimane
Tu peux me dire ce qui reste
Giorni passati bastardi finiti fottuti
Des jours passés, des salauds, finis, foutus
Giorni in crisi in giro in posti mai visti
Des jours en crise, en vadrouille dans des endroits jamais vus
Giorni che vai che non torni mai
Des jours tu pars et ne reviens jamais
Che fai di tutto che tutto è distrutto
Que tu fais de tout, que tout est détruit
Giorni di merda stupendi da cartolina
Des jours de merde, superbes, comme une carte postale
Da dimenticare facevo prima
Je faisais semblant de les oublier avant
Fanculo tutti
Va te faire foutre, tout le monde
Giorni da non rifare
Des jours à ne pas refaire
Sono giorni che ti rincorri
Ça fait des jours que je te cours après
Ora sono diventati anni
Maintenant, c'est devenu des années
I tuoi sogni da piccolini
Tes rêves de petite fille
Ora sono diventati grandi
Maintenant, ils sont devenus grands
Sono giorni da ricordare
Ce sont des jours à se souvenir
E poi da dimenticare
Et puis à oublier
E del male e del bene
Et du mal et du bien
Le facce, le storie
Les visages, les histoires
Sai dirmi cosa rimane
Tu peux me dire ce qui reste
Giorni persi buttati vuoti sprecati
Des jours perdus, jetés, vides, gaspillés
Pieni veri vissuti consumati
Pleins, vrais, vécus, consumés
Giorni in cui pensi a dove siamo andati
Des jours tu penses à on est allés
Divisi dai giorni mai perdonati
Divisés par des jours jamais pardonnés
Giorni in cui stringi i pugni
Des jours tu serres les poings
Domani i sogni
Demain les rêves
Sopporta, respingi, resisti, allontana
Supporte, repousse, résiste, éloigne
Chi non ti ama ti vuole accanto
Celui qui ne t'aime pas veut être à tes côtés
Sono giorni che ti rincorri
Ça fait des jours que je te cours après
Ora sono diventati anni
Maintenant, c'est devenu des années
I tuoi sogni da piccolini
Tes rêves de petite fille
Ora sono diventati grandi
Maintenant, ils sont devenus grands
Sono giorni da ricordare
Ce sont des jours à se souvenir
E poi da dimenticare
Et puis à oublier
E del male e del bene
Et du mal et du bien
Le facce, le storie
Les visages, les histoires
Sai dirmi cosa rimane
Tu peux me dire ce qui reste
Sono giorni che ti rincorri
Ça fait des jours que je te cours après
Ora sono diventati anni
Maintenant, c'est devenu des années
I tuoi sogni da piccolini
Tes rêves de petite fille
Ora sono diventati grandi
Maintenant, ils sont devenus grands
Sono giorni da ricordare
Ce sont des jours à se souvenir
E poi da dimenticare
Et puis à oublier
E del male e del bene
Et du mal et du bien
Le facce, le storie
Les visages, les histoires
Sai dirmi cosa rimane
Tu peux me dire ce qui reste
Sono giorni che ti rincorri
Ça fait des jours que je te cours après
Ora sono diventati anni
Maintenant, c'est devenu des années
I tuoi sogni da piccolini
Tes rêves de petite fille
Ora sono diventati grandi
Maintenant, ils sont devenus grands
Sono giorni da ricordare
Ce sont des jours à se souvenir
E poi da dimenticare
Et puis à oublier
E del male e del bene
Et du mal et du bien
Le facce, le storie
Les visages, les histoires
Sai dirmi cosa rimane
Tu peux me dire ce qui reste





Writer(s): francesco tarducci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.