Paroles et traduction Nesli - Allora Ridi

Allora Ridi

Questa è l'alba dei sentimenti
Dove gli uomini creano cultura
Perché viaggiano a fari spenti
Perché vedere non fa paura
Serve sentire, annegare dentro
Avere una vita volerne altre cento
Perché non stanca e non è mai finita
Anche se tu l'hai buttata al vento
E le paroe in questo tempo
Inutili da recitare
Ogni passo è una scelta continua
E tu dovrai partecipare
Allora ridi, allora vivi come vuoi
E muovi i fili di un domani che non hai
è soltanto una strada la vita
Che porta alla destinazione
è un incanto la faccia pulita
Di chi non si chiede mai dove
è un uomo solo che corre in contro alla sua convinzione
Il tempo passando lo fa in mille pezzi
E canta la sua canzone
Allora ridi, allora vivi come vuoi
E muovi i fili di un domani che non hai
Allora ridi, allora vivi come vuoi
E muovi i fili di un domani che non hai
è la parola di bocca in bocca
Che bacia chi tocca davvero le stelle
Senza vederle perché non serve
Come le storie sotto la pelle
E tu che mi hai guardato negli occhi in sogno
Dicendomi la vita non fa paura
Dicendomi continua oltre quel disegno
Dicendomi sorridi una volta ancora
Allora ridi, allora vivi come vuoi
E muovi i fili di un domani che non hai
Allora ridi, allora vivi come vuoi
E muovi i fili di un domani che non hai

Тогда смейся

Это рассвет чувств,
Где люди создают культуру,
Потому что путешествуют с выключенными фарами,
Потому что видеть не страшно.
Нужно чувствовать, утопать внутри,
Иметь одну жизнь и хотеть еще сто,
Потому что она не утомляет и никогда не заканчивается,
Даже если ты пустила ее на ветер.
И слова в это время
Бесполезно произносить,
Каждый шаг — это постоянный выбор,
И тебе придется участвовать.
Тогда смейся, тогда живи, как хочешь,
И дергай за нити завтрашнего дня, которого у тебя нет.
Жизнь — это всего лишь дорога,
Которая ведет к назначению.
Чистое лицо — это волшебство
Того, кто никогда не спрашивает, куда.
Это одинокий мужчина, бегущий навстречу своим убеждениям,
Время, проходя, разбивает его на тысячу кусков,
И он поет свою песню.
Тогда смейся, тогда живи, как хочешь,
И дергай за нити завтрашнего дня, которого у тебя нет.
Тогда смейся, тогда живи, как хочешь,
И дергай за нити завтрашнего дня, которого у тебя нет.
Это слово из уст в уста,
Которое целует того, кто действительно касается звезд,
Не видя их, потому что это не нужно,
Как истории под кожей.
И ты, которая смотрела мне в глаза во сне,
Говоря мне, что жизнь не страшна,
Говоря мне, продолжай за пределами этого рисунка,
Говоря мне, улыбнись еще раз.
Тогда смейся, тогда живи, как хочешь,
И дергай за нити завтрашнего дня, которого у тебя нет.
Тогда смейся, тогда живи, как хочешь,
И дергай за нити завтрашнего дня, которого у тебя нет.