Paroles et traduction Nesli - Immagini

Immagini

Io mi fido
Sapendo che tutto nasconde un lato cattivo
Mi accorgo che in fondo non conta essere il primo
E l'odio che provo da sempre non ha più un motivo
Per essere vivo
Ed ora lo vedo, capisco l'amore che fa quando è sincero
Avvicina persone al di là di qualunque credo
Continua a restarmi vicino anche se lo rinnego
Anche se annego
Mi ricordo i più piccoli, i fragili
Coi vestiti di un altro addosso
Che sembravano bagnati fradici
Anche nel mese di agosto
Ed ora lo immagini
Perché lo hai visto o ti è successo
E restano le immagini come fosse adesso
Ed ora lo immagini
Perché è la violenza che da sempre ci separa
E la strada che facciamo soli non ci unisce
Da una parte resta solo chi sceglie di usarla
E dall'altra c'è una vittima che la subisce
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini
C'è un ruolo
Che spetta a chi vede da fuori tutto quest'odio
Difendere chi nella vita non è come loro
Pensare che tutto diventi soltanto un lavoro, l'ho fatto di nuovo
È irreale, che nessuno si accorga di quanto ti faccia male
Dalla scuola al campetto al primo assistente sociale
Perché devi imparare a combattere ma non lo so fare
Io non lo so fare
Mi ricordo i più piccoli, i fragili
Coi vestiti di un altro addosso
Che sembravano bagnati fradici
Anche nel mese di agosto
Ed ora lo immagini
Perché lo hai visto o ti è successo
E restano le immagini come fosse adesso
Ed ora lo immagini
Perché è la violenza che da sempre ci separa
E la strada che facciamo soli non ci unisce
Da una parte resta solo chi sceglie di usarla
E dall'altra c'è una vittima che la subisce
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini
Ed ora lo immagini
Perché è la violenza che da sempre ci separa
E la strada che facciamo soli non ci unisce
Da una parte resta solo chi sceglie di usarla
E dall'altra c'è una vittima che la subisce
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini che è triste
Ed ora lo immagini

Образы

Я доверяю тебе,
Зная, что всё скрывает темную сторону.
Я понимаю, что в итоге не важно быть первым.
И ненависть, которую я всегда испытывал, больше не имеет причины,
Чтобы жить.
И теперь я вижу, понимаю, что делает любовь, когда она искренняя.
Она сближает людей, невзирая на любые убеждения.
Она продолжает оставаться рядом со мной, даже если я её отрекаюсь,
Даже если я тону.
Я помню самых маленьких, хрупких,
В чужой одежде,
Которые казались промокшими насквозь,
Даже в августе.
И теперь ты представляешь это,
Потому что ты видела это или это случилось с тобой.
И остаются образы, как будто это происходит сейчас.
И теперь ты представляешь это,
Потому что это насилие, которое всегда нас разделяет.
И путь, который мы проходим в одиночку, нас не объединяет.
С одной стороны, остается только тот, кто решает использовать его,
А с другой — жертва, которая его терпит.
И теперь ты представляешь, как ей грустно.
И теперь ты представляешь, как ей грустно.
И теперь ты представляешь это.
Есть роль,
Которая предназначена тем, кто видит всю эту ненависть со стороны.
Защищать тех, чья жизнь не такая, как у них.
Думать, что всё становится просто работой, я сделал это снова.
Это нереально, что никто не замечает, как тебе больно.
От школы до площадки, до первого социального работника.
Потому что ты должна научиться бороться, но я не знаю, как.
Я не знаю, как.
Я помню самых маленьких, хрупких,
В чужой одежде,
Которые казались промокшими насквозь,
Даже в августе.
И теперь ты представляешь это,
Потому что ты видела это или это случилось с тобой.
И остаются образы, как будто это происходит сейчас.
И теперь ты представляешь это,
Потому что это насилие, которое всегда нас разделяет.
И путь, который мы проходим в одиночку, нас не объединяет.
С одной стороны, остается только тот, кто решает использовать его,
А с другой — жертва, которая его терпит.
И теперь ты представляешь, как ей грустно.
И теперь ты представляешь, как ей грустно.
И теперь ты представляешь это.
И теперь ты представляешь это,
Потому что это насилие, которое всегда нас разделяет.
И путь, который мы проходим в одиночку, нас не объединяет.
С одной стороны, остается только тот, кто решает использовать его,
А с другой — жертва, которая его терпит.
И теперь ты представляешь, как ей грустно.
И теперь ты представляешь, как ей грустно.
И теперь ты представляешь это.