Paroles et traduction Nesly - Jardin d'Eden

Jardin d'Eden

Je n'veux plus me satisfaire
D'une histoire sans passion, au diable la raison
J'ai aimé si fort, sans doute j'oublierai jamais ta bouche, tes lèvres, ton corp
Oui mais désormais ils ne sont plus a moi, j'ai encore ton coeur
Et c'est elle qui est avec toi et ça me tue tue tue tue tue
C'est toi, oui toi et moi
Ensemble on avait réinventer le jardin d'eden
Et c'est toi, et rien que moi
Jamais on nous aimera comme on s'est aimé toi et moi

(Toi et moi)
(Toi et moi)
(Toi et moi)
(Toi et moi)

Et je vous voie main dans la main
Tout ça parce que je suis trop loin pour prendre soin de toi
Je reste la a contempler une autre s'emparer de mon bébé
C'est toi, oui toi et moi
Ensemble on avait réinventer le jardin d'eden
C'est toi et rien que moi

Jamais on nous aimera comme on s'est aimé toi et moi
Je n't'aurai jamais laissé partir si on avait un avenir
Si j'étais sur que ça marcherais aucune autre ne t'approcherais
C'est toi, oui toi et moi
Ensemble on avait réinventer le jardin d'eden
C'est toi et rien que moi
Jamais on nous aimera comme on s'est aimé toi et moi

Garden of Eden

I don't want to be satisfied anymore
By a loveless affair, to hell with reason
I loved so hard, I'll probably never forget your mouth, your lips, your body
But now they're not mine anymore, I still have your heart
And she's the one who's with you and it's killing me
It's you, yes you and me
Together we had reinvented the garden of Eden
And it's you, and only me
No one will ever love us like we loved each other, you and me

(You and me)
(You and me)
(You and me)
(You and me)

And I see you holding hands with each other
All of this is because I am too far away to take care of you
I just sit here and watch as someone else takes my baby
It's you, yes you and me
Together we had reinvented the garden of Eden
It's you and only me

No one will ever love us like we loved each other, you and me
I would never have let you go if we had a future
If I were sure it would work out, no other woman would come near you
It's you, yes you and me
Together we had reinvented the garden of Eden
It's you and only me
No one will ever love us like we loved each other, you and me