Paroles et traduction Nesly - Je veux (BBC Remix)
Je
veux
chanter
l'amour
Я
хочу
петь
любовь,
Les
yeux
vers
les
étoiles
Глаза
к
звездам
Ne
plus
compter
les
jours
Больше
не
считать
дни
Serre-moi
dans
tes
bras
Обними
меня
своими
руками
Et
c'est
fort
tu
le
sais
И
это
очень
хорошо,
ты
это
знаешь
Qui
sait
de
quoi
sera
fait
demain
non
personne
Кто
знает,
что
будет
сделано
завтра,
никто
не
знает
La
vie
est
un
présent
Жизнь-это
настоящее
Et
moi
je
prends
ce
qu'elle
me
donne
А
я
беру
то,
что
она
мне
дает.
Et
puis
des
fois
А
потом
иногда
Je
regarde
s'échapper
mon
avenir
Я
смотрю,
как
убегает
мое
будущее.
Et
le
temps
tic
tac
Le
rattraperez-vous?
И
время
тикает,
догонишь
ли
ты
его?
Je
veux
chanter
l'amour
Я
хочу
петь
любовь,
Les
yeux
vers
les
étoiles
Глаза
к
звездам
Ne
plus
compter
les
jours
Больше
не
считать
дни
Serre-moi
dans
tes
bras
Обними
меня
своими
руками
Et
c'est
fort
tu
le
sais
И
это
очень
хорошо,
ты
это
знаешь
Oh
ah
oh,
ah
oh,
ah
oh
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах!
Oh
ah
oh,
ah
oh,
ah
oh
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах!
Besoin
de
soleil,
besoin
de
soleil
Нужно
солнце,
нужно
солнце
Besoin
de
prendre
mon
souffle
Нужно
перевести
дыхание.
Ah
oui
du
soleil
un
peu
de
soleil
Ах
да,
от
солнца
немного
солнца
Et
beaucoup
d'amour
И
много
любви
Vivre
de
meilleurs
jours
vivre
le
bonheur
oh
Жить
лучшими
днями,
жить
счастьем,
о
Vivre
de
meilleurs
jours
ouh
ouh
Жить
лучшими
днями
ух-ух.
Je
veux
chanter
l'amour
Я
хочу
петь
любовь,
Les
yeux
vers
les
étoiles
Глаза
к
звездам
Ne
plus
compter
les
jours
Больше
не
считать
дни
Serre-moi
dans
tes
bras
Обними
меня
своими
руками
Et
c'est
fort
tu
le
sais
И
это
очень
хорошо,
ты
это
знаешь
Oh
ah
oh,
ah
oh,
ah
oh
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах!
Oh
ah
oh,
ah
oh,
ah
oh
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах!
Oh
ah
oh,
ah
oh,
ah
oh
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах!
Oh
ah
oh,
ah
oh,
ah
oh
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах!
Je
veux
chanter
l'amour
Я
хочу
петь
любовь,
Les
yeux
vers
les
étoiles
Глаза
к
звездам
Ne
plus
compter
les
jours
Больше
не
считать
дни
Serre-moi
dans
tes
bras
Обними
меня
своими
руками
Et
c'est
fort
tu
le
sais
И
это
очень
хорошо,
ты
это
знаешь
Je
veux
chanter
l'amour
Я
хочу
петь
любовь,
Les
yeux
vers
les
étoiles
Глаза
к
звездам
Ne
plus
compter
les
jours
Больше
не
считать
дни
Serre-moi
dans
tes
bras
Обними
меня
своими
руками
Et
c'est
fort
tu
le
sais
И
это
очень
хорошо,
ты
это
знаешь
Oh
ah
oh
ah
oh
ah
oh
ah
О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Oh
ah
oh
ah
oh
ah
oh
ah
О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): K. Deneyer, Nassi, Skalpovich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.