Paroles et traduction Nesly - Venus

Venus

Hein-hein-hein-hein
Hein hein hein hein hein

Je vais te rendre fou ce soir
Me mettre si fraîche que t′en tomberas dans les pommes
Je veux te voir baver ce soir
Comme à nos début où tu m'avais pas encore
Tu me reproches tout le temps de me laisser aller
Y a qu′avec tes potes que tu pars t'ambiancer
Là ou j'suis si sexy où que tu n′es pas prêt
Tu vas regarder oui mais ne rien toucher
Laisse-moi te dire que tu n′pourras jamais supplier
Tout se dessine bébé pour te faire croquer
Hein hein hein hein hein

Oh hein j'ai tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus
Hein j'suis débordée tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s'inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Reprenons à zéro ce soir
J′te fais un peu souffrir après je te pardonne
Ton idée de sortir ce soir
J′me balade en p'tite culotte et tu abandonnes
Et je m′amuse exprès à passer repasser
Pendant des heures j'te laisse mariner
Et je m′amuse exprès à te faire patienter
Pendant des heures t'es prêt à exploser
Laisse-moi te dire que tu n′pourras jamais supplier
Tout se dessine bébé pour te faire croquer
Hein hein hein hein hein

Oh hein j'ai tellement d'idées pour toi
Que l′on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus
Hein j'suis débordée tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Oh hein j'ai tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s'inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus
Hein t′es pas tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus

Appelle-moi Venus appelle appelle-moi Venus
Appelle-moi V appelle-moi appelez-moi Venus
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi Venus
Venus V-V-V-Venus hein hein hein hein hein
Oh appelle-moi appelle-moi appelle-moi Venus
J'suis débordée tellement d′idées pour toi (d'idées pour toi)
Que l′on voudra s'inspirer de moi (s'inspirer de moi)
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus

Hein j′ai tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus appelle-moi Venus
Hein j'suis débordée tellement d′idées pour toi
Que l'on voudra s′inspirer de moi
Pour une nuit de supplice
Appelle-moi Venus

Venus

Hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm

I'm going to drive you crazy tonight
Make myself so fresh you'll faint
I wanna see you drool tonight
Like in the beginning when you didn’t have me yet
You always criticize me for letting myself go
You only go out and party with your friends
There where I'm so sexy, you're not ready
You're gonna look but don’t touch anything
Let me tell you, you’ll never be able to beg
Everything’s coming together baby, to make you crack
Hmm hmm hmm hmm hmm

Oh hmm, I have so many ideas for you
People will want to get inspired by me
For a night of torment
Call me Venus, call me Venus
Hmm, I'm overwhelmed, so many ideas for you
People will want to get inspired by me
For a night of torment
Call me Venus

Let's start from scratch tonight
I make you suffer a little, then I forgive you
Your idea of going out tonight
I walk around in panties and you give up
And I purposely have fun walking back and forth
For hours I let you marinate
And I purposely have fun making you wait
For hours you're ready to explode
Let me tell you, you’ll never be able to beg
Everything’s coming together baby, to make you crack
Hmm hmm hmm hmm hmm

Oh hmm, I have so many ideas for you
People will want to get inspired by me
For a night of torment
Call me Venus, call me Venus
Hmm, I'm overwhelmed, so many ideas for you
People will want to get inspired by me
For a night of torment
Call me Venus

Oh hmm, I have so many ideas for you
People will want to get inspired by me
For a night of torment
Call me Venus, call me Venus
Hmm, you don’t have so many ideas for yourself
People will want to get inspired by me
For a night of torment
Call me Venus, call me Venus

Call me Venus, call call me Venus
Call me V, call me, call me Venus
Call me, call me, call me Venus
Venus, V-V-V-Venus hmm hmm hmm hmm hmm
Oh, call me, call me, call me Venus
I'm overwhelmed, so many ideas for you (ideas for you)
People will want to get inspired by me (get inspired by me)
For a night of torment
Call me Venus, call me Venus

Hmm, I have so many ideas for you
People will want to get inspired by me
For a night of torment
Call me Venus, call me Venus
Hmm, I'm overwhelmed, so many ideas for you
People will want to get inspired by me
For a night of torment
Call me Venus