Ankara Rüzgarı - Nesrin Sipahitraduction en allemand
Pembe
küçük
dudağın
söyledi
şarkımızı
Deine
rosa
kleine
Lippe
sang
unser
Lied
Pembe
küçük
dudağın
söyledi
şarkımızı
Deine
rosa
kleine
Lippe
sang
unser
Lied
İndi
bahar
Ankaranın
sisli
yamaçlarına
Der
Frühling
kam
auf
Ankaras
neblige
Hänge
herab
İçli
sesin
ah
ne
kadar
açtı
gönül
yasımı
Deine
gefühlvolle
Stimme,
ach,
wie
sehr
sie
meinen
Herzenskummer
linderte
Her
gören
ağladı,
kalbini
bağladı
dalgalı
saçlarına
Jeder,
der
dich
sah,
weinte,
band
sein
Herz
an
dein
welliges
Haar
Her
gören
ağladı,
kalbini
bağladı
dalgalı
saçlarına
Jeder,
der
dich
sah,
weinte,
band
sein
Herz
an
dein
welliges
Haar
Söyledim
aşkımızı
Ankara
rüzgarına
Ich
erzählte
unsere
Liebe
dem
Wind
von
Ankara
Olmadı
kaldı
benim
her
hevesim
yarına
Es
geschah
nicht,
all
meine
Sehnsucht
blieb
für
morgen
Her
gören
ağladı,
kalbini
bağladı
dalgalı
saçlarına
Jeder,
der
dich
sah,
weinte,
band
sein
Herz
an
dein
welliges
Haar
Her
gören
ağladı,
kalbini
bağladı
dalgalı
saçlarına
Jeder,
der
dich
sah,
weinte,
band
sein
Herz
an
dein
welliges
Haar
Önce
biraz
gülecek,
kalbe
ümit
saçacak
Zuerst
wird
sie
ein
wenig
lächeln,
Hoffnung
ins
Herz
streuen
Önce
biraz
gülecek,
kalbe
ümit
saçacak
Zuerst
wird
sie
ein
wenig
lächeln,
Hoffnung
ins
Herz
streuen
Söz
verecek,
gelmeyecek,
hep
seni
aldatacak
Sie
wird
Versprechen
geben,
nicht
kommen,
dich
immer
täuschen
Sev
diyecek,
sevmeyecek,
belki
de
ağlatacak
Sie
wird
sagen
"liebe
mich",
wird
nicht
lieben,
vielleicht
dich
sogar
zum
Weinen
bringen
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
ankara
kızlarına
Weine
nicht
vergebens,
binde
dein
Herz
nicht
an
die
Mädchen
von
Ankara
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
ankara
kızlarına
Weine
nicht
vergebens,
binde
dein
Herz
nicht
an
die
Mädchen
von
Ankara
Söyledim
aşkımızı
Ankara
rüzgarına
Ich
erzählte
unsere
Liebe
dem
Wind
von
Ankara
Olmadı
kaldı
benim
her
hevesim
yarına
Es
geschah
nicht,
all
meine
Sehnsucht
blieb
für
morgen
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
Ankara
kızlarına
Weine
nicht
vergebens,
binde
dein
Herz
nicht
an
die
Mädchen
von
Ankara
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
Ankara
kızlarına
Weine
nicht
vergebens,
binde
dein
Herz
nicht
an
die
Mädchen
von
Ankara
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
Ankara
kızlarına
Weine
nicht
vergebens,
binde
dein
Herz
nicht
an
die
Mädchen
von
Ankara
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
Ankara
kızlarına
Weine
nicht
vergebens,
binde
dein
Herz
nicht
an
die
Mädchen
von
Ankara
Évaluez la traduction
1
Bülbülün Çilesi Yanmakmış Güle
2 Dönsen De Artık Sevemem Seni
3 Endülüste Raks
4 Ömrümce Hep Adım Adım
5 Benim De Canım Var
6 Bu Akşam Bütün Meyhanelerini Dolaştım İstanbul'un
7 Agora Meyhanesi
8 İlk Göz Ağrısı
9 Bir Ateşim Yanarım
10 Sus, Sus, Sus Kimseler Duymasın
11 Ağla Gitar
12 Gizli Aşk Bu
13 Ay Beyaz Deniz Mavi, Eğlenin Kızlar
14 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim
15 İçin İçin Yanıyor
16 Ankara Rüzgarı
2 Dönsen De Artık Sevemem Seni
3 Endülüste Raks
4 Ömrümce Hep Adım Adım
5 Benim De Canım Var
6 Bu Akşam Bütün Meyhanelerini Dolaştım İstanbul'un
7 Agora Meyhanesi
8 İlk Göz Ağrısı
9 Bir Ateşim Yanarım
10 Sus, Sus, Sus Kimseler Duymasın
11 Ağla Gitar
12 Gizli Aşk Bu
13 Ay Beyaz Deniz Mavi, Eğlenin Kızlar
14 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim
15 İçin İçin Yanıyor
16 Ankara Rüzgarı
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.