Paroles et traduction Nesrin Sipahi - Ankara Rüzgarı
Pembe
küçük
dudağın
söyledi
şarkımızı
Your
rosy
little
lips
sang
our
song
Pembe
küçük
dudağın
söyledi
şarkımızı
Your
rosy
little
lips
sang
our
song
İndi
bahar
Ankaranın
sisli
yamaçlarına
Spring
descended
on
Ankara's
misty
hills
İçli
sesin
ah
ne
kadar
açtı
gönül
yasımı
Your
soulful
voice,
oh,
how
it
opened
the
mourning
of
my
heart
Her
gören
ağladı,
kalbini
bağladı
dalgalı
saçlarına
Every
passerby
wept,
their
hearts
bound
to
your
wavy
hair
Her
gören
ağladı,
kalbini
bağladı
dalgalı
saçlarına
Every
passerby
wept,
their
hearts
bound
to
your
wavy
hair
Söyledim
aşkımızı
Ankara
rüzgarına
I
declared
our
love
to
the
wind
of
Ankara
Olmadı
kaldı
benim
her
hevesim
yarına
It
failed
to
materialize,
leaving
my
every
desire
for
tomorrow
Her
gören
ağladı,
kalbini
bağladı
dalgalı
saçlarına
Every
passerby
wept,
their
hearts
bound
to
your
wavy
hair
Her
gören
ağladı,
kalbini
bağladı
dalgalı
saçlarına
Every
passerby
wept,
their
hearts
bound
to
your
wavy
hair
Önce
biraz
gülecek,
kalbe
ümit
saçacak
At
first,
a
bit
of
laughter, a
glimmer
of
hope
for
the
heart
Önce
biraz
gülecek,
kalbe
ümit
saçacak
At
first,
a
bit
of
laughter, a
glimmer
of
hope
for
the
heart
Söz
verecek,
gelmeyecek,
hep
seni
aldatacak
Promises
will
be
made,
broken,
she'll
always
deceive
you
Sev
diyecek,
sevmeyecek,
belki
de
ağlatacak
She'll
say
she
loves
you,
but
she
won't,
perhaps
she'll
even
make
you
cry
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
ankara
kızlarına
In
vain
you
weep,
do
not
bind
your
heart
to
Ankara
girls
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
ankara
kızlarına
In
vain
you
weep,
do
not
bind
your
heart
to
Ankara
girls
Söyledim
aşkımızı
Ankara
rüzgarına
I
declared
our
love
to
the
wind
of
Ankara
Olmadı
kaldı
benim
her
hevesim
yarına
It
failed
to
materialize,
leaving
my
every
desire
for
tomorrow
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
Ankara
kızlarına
In
vain
you
weep,
do
not
bind
your
heart
to
Ankara
girls
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
Ankara
kızlarına
In
vain
you
weep,
do
not
bind
your
heart
to
Ankara
girls
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
Ankara
kızlarına
In
vain
you
weep,
do
not
bind
your
heart
to
Ankara
girls
Boş
yere
ağlama,
kalbini
bağlama
Ankara
kızlarına
In
vain
you
weep,
do
not
bind
your
heart
to
Ankara
girls
Évaluez la traduction
1
Bülbülün Çilesi Yanmakmış Güle
2 Dönsen De Artık Sevemem Seni
3 Endülüste Raks
4 Ömrümce Hep Adım Adım
5 Benim De Canım Var
6 Bu Akşam Bütün Meyhanelerini Dolaştım İstanbul'un
7 Agora Meyhanesi
8 İlk Göz Ağrısı
9 Bir Ateşim Yanarım
10 Sus, Sus, Sus Kimseler Duymasın
11 Ağla Gitar
12 Gizli Aşk Bu
13 Ay Beyaz Deniz Mavi, Eğlenin Kızlar
14 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim
15 İçin İçin Yanıyor
16 Ankara Rüzgarı
2 Dönsen De Artık Sevemem Seni
3 Endülüste Raks
4 Ömrümce Hep Adım Adım
5 Benim De Canım Var
6 Bu Akşam Bütün Meyhanelerini Dolaştım İstanbul'un
7 Agora Meyhanesi
8 İlk Göz Ağrısı
9 Bir Ateşim Yanarım
10 Sus, Sus, Sus Kimseler Duymasın
11 Ağla Gitar
12 Gizli Aşk Bu
13 Ay Beyaz Deniz Mavi, Eğlenin Kızlar
14 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim
15 İçin İçin Yanıyor
16 Ankara Rüzgarı
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.