Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bakit
'di
ko
pa
masabi?
Почему
я
не
могу
сказать?
Itong
aking
nasa
dibdib?
То,
что
у
меня
на
сердце?
Ikaw
na
ang
nasa
isip
О
тебе
одной
я
думаю
Papararararaparara
Папарарарапарара
Ito
ba
ay
pag-ibig?
Это
что,
любовь?
Parang
paparapapararara
Вроде
папарапарарара
Ang
isip
ko
ay
litong
lito
Мои
мысли
совсем
запутались
Teka,
wait
aamin
na
ba
sa'yo?
Стоп,
подожди,
уже
признаться
тебе?
Sa
gabi
ikaw
aking
panaginip
Ночью
ты
в
моих
снах
Sa
umaga
ikaw
ang
aking
hiling
Утром
ты
моё
желание
Lalapitan
ko
na
ba?
Подойти
мне
уже?
No,
I
feel
like
I'm
in
Deep
Blue
Sea
Нет,
я
чувствую,
будто
в
Глубоком
Синем
Море
Coz,
you
know
I
do
not
want
to
get
hurt
Ведь,
ты
знаешь,
я
не
хочу
пострадать
Gusto
ko
na
parang
A
B
C
Хочу
я
уже
как
A
B
C
I
lose
my
mind
na
pag
malapit
ka
Я
теряю
рассудок,
когда
ты
рядом
Say
that
you're
mine,
eh
kaso
hindi
pa
Сказать,
что
ты
моя,
но
увы,
ещё
нет
Ano
ba
ang
gagawin
ko
na?
Что
же
мне
делать-то?
Ano
bang
hantungan?
Чем
же
закончится
Nitong
aking
nararamdaman?
Всё
то,
что
я
чувствую?
Bakit
'di
ko
pa
masabi?
Почему
я
не
могу
сказать?
Itong
aking
nasa
dibdib?
То,
что
у
меня
на
сердце?
Ikaw
na
ang
nasa
isip
О
тебе
одной
я
думаю
Papararararaparara
Папарарарапарара
Ito
ba
ay
pag-ibig?
Это
что,
любовь?
Parang
paparapapararara
Вроде
папарапарарара
Oops
teka
lang,
bakit
parang
may
nagiiba
Ой,
погоди,
почему
будто
что-то
меняется
Oops
ayan
na,
umiiiwas
na
ang
'yong
mata
Ой,
вот
и
всё,
твои
глаза
уже
избегают
Sabihin
mo
kaya
ang
totoo
Скажи
же
правду
Umiibig
ba?
Sakin
ba?
Влюблён?
В
меня?
May
gustong
bang
iba?
Есть
симпатия
к
другой?
Ang
puso'y
nag
aalangan
na
Сердце
уже
сомневается
Takot
ba?
May
kaba?
Страх?
Волнение?
Siguro
wag
na
nga
muna
Наверное,
пока
не
надо
Bakit
'di
ko
pa
masabi?
Почему
я
не
могу
сказать?
Itong
aking
nasa
dibdib?
То,
что
у
меня
на
сердце?
Ikaw
na
ang
nasa
isip
О
тебе
одной
я
думаю
Papararararaparara
Папарарарапарара
Ito
ay
pag-ibig
Это
любовь
Parang
paparapapararara
Вроде
папарапарарара
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
о
о
о
о
о
о
Aamin
na
ba
'ko
sayo
Признаться
мне
уже
тебе
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
о
о
о
о
о
о
Parang
paparapapararara
Вроде
папарапарарара
Kumikislap
ang
mga
mata
pag
nakita
ka
Искрятся
глаза,
когда
вижу
тебя
Sa
lahat
ng
oras
ay
nariyan
ka
В
любое
время
ты
рядом
Naligaw,
lumayo,
nagtagpo
ating
landas
Заблудился,
ушёл
далеко,
пересеклись
наши
пути
Bakit
'di
mo
pa
masabi?
Почему
ты
не
можешь
сказать?
Ikaw
rin
ang
nasa
dibdib?
У
тебя
тоже
на
сердце?
Ikaw
rin
ang
nasa
isip
О
тебе
одной
ты
думаешь?
Papararararaparara
Папарарарапарара
Ang
'yong
himig
Твоя
мелодия
Parang
paparapapararara
Вроде
папарапарарара
At
ito
ang
aking
nasabi
И
вот
что
я
сказал
Mahal
kita,
anong
mangyari
Люблю
тебя,
что
бы
ни
случилось
Araw-araw
piliin
Каждый
день
выбирать
Papararararaparara
Папарарарапарара
Parang
paparapapararara
Вроде
папарапарарара
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
о
о
о
о
о
о
Umamin
na
nga
'ko
sayo
Признался
же
я
тебе
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О
о
о
о
о
о
о
Parang
paparapapararara
Вроде
папарапарарара
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dominic Chua, Nestor Relato Jr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.