Paroles et traduction Nessa - Dédommager

Dédommager

AFDSR si tu ne connais pas faut demander oh Association des Femmes
Délaissées Sans Raison Oho ma copine ooh
Il y a des hommes qui ont des foutaises Je te dis hein Tranquillement
Dans mon coin Je ne voulais pas être dérangé oh Quand le gars m′a
Dragué J'ai dit les hommes m′ont trop déçu Je ne veux plus me mettre
En relation oh Il m'a convaincu J'ai fini par accepter oh
Aujourd′hui que j′ai pris goût Monsieur veut arrêter tout
Kiéé Pour rien comme ça
Tu veux me quitter Ok tu peux t'en aller Mais moi tu vas me
Dédommager Pour rien comme ça aah
Tu veux me quitter Ok tu peux t′en
Aller Mais moi tu vas me dédommager
Pour tout le temps passé avec toi
Tu vas me dédommager Pour mon temps que tu as perdu là
Tu vas me dédommager Toi seulement, je n'te laisse ooh
Tu vas me dédommager Mon ami tu peux t′en aller Mais moi tu vas me
Dédommager Iyé iyé iyééé tu vas me dédommager Iyé iyé iyééé tu vas
Me dédommager Toi seulement
Je n'te laisse ooh Mon ami tu peux t′en aller Mais moi tu vas me
Dédommager Non mais c'est trop facile Ma copine
Il y a des hommes qui se croient tout permis Du genre c'est
Libre-service Tu viens tu te sers et puis tu t′en vas Je t′avais
Pourtant dit Les hommes m'ont trop déçu Tu m′as dit tu es différent
Ce ne sera pas le même vécu Tu m'as convaincu J′ai fini par
Accepter oh Aujourd'hui que j′ai
Pris goût Monsieur veut arrêter tout
Kiéé Pour rien comme ça
Tu veux me quitter Ok tu peux t'en aller Mais moi tu vas me
Dédommager Pour rien comme ça
Tu veux me quitter Ok tu peux t'en aller Mais moi tu
Vas me dédommager Pour tout le temps passé avec toi
Tu vas me dédommager Pour mon temps que tu as perdu là
Tu vas me dédommager Toi seulement, je ne te laisse ooh
Tu vas me dédommager Mon ami tu peux t′en aller Mais moi tu vas me
Dédommager Tu penses que je blague avec toi Tu veux partir faut
Partir Moi je ne vais pas retenir Mais comme j′ai fait des sacrifices
Pour toi Mon cher monsieur
Tu vas me payer Payer oh
Payer ooho Pour tout le temps passé avec toi
Tu vas me dédommager Pour mon temps que tu as perdu là
Tu vas me dédommager Toi seulement, je ne te laisse ooh
Tu vas me dédommager Mon ami tu peux t'en aller Mais moi tu vas me
Dédommager Tu vas me dédommager Tu vas me dédommager Toi seulement
Je ne te laisse ooh Tu vas me dédommager AFDSR si tu ne connais pas
Faut demander oh Association des Femmes Délaissées Sans
Raison Oho ma copine oh, il ya des hommes qui ont des foutaises

Compensate

AFDSR if you don't know, ask oh Association of Abandoned Women
Without Reason Oh my friend ooh
There are men who have nonsense I'm telling you, quietly
In my corner, I didn't want to be disturbed oh When the guy hit on me
I said men have disappointed me too much, I don't want to put myself
In a relationship oh He convinced me, I ended up accepting oh
Today that I took a liking to it, sir wants to stop everything
What For nothing like that
You want to leave me Ok you can go But you're going to compensate me
For nothing like that aah
You want to leave me Ok you can leave
Go away But you're going to compensate me
For all the time spent with you
You will compensate me For my time that you wasted there
You will compensate me Only you, I won't let you ooh
You will compensate me My friend, you can go But you're going to compensate me
Iyé iyé iyééé you will compensate me Iyé iyé iyééé you will
Compensate me Only you
I won't let you go ooh My friend, you can go But you're going to compensate me
Compensate No, it's too easy My friend
There are men who think they are allowed to do anything Like it's
Self-service You come, you help yourself and then you leave I told you, however
Men have disappointed me too much You told me you are different
It will not be the same experience You convinced me, I ended up
Accepting oh Today that I
Took a liking, sir wants to stop everything
What For nothing like that
You want to leave me Ok you can go But you're going to compensate me
For nothing like that
You want to leave me Ok you can go But you
Will compensate me For all the time spent with you
You will compensate me For my time that you wasted there
You will compensate me Only you, I won't let you ooh
You will compensate me My friend, you can go But you're going to compensate me
You think I'm kidding with you You want to leave, you have to
Leave I'm not going to hold you back But since I made sacrifices
For you My dear sir
You're going to pay me Pay oh
Pay ooho For all the time spent with you
You will compensate me For my time that you wasted there
You will compensate me Only you, I won't let you ooh
You will compensate me My friend, you can go But you're going to compensate me
You will compensate me You will compensate me Only you
I won't let you go ooh You will compensate me AFDSR if you don't know
You have to ask oh Association of Abandoned Women
For no reason Oh my friend oh, there are men who have nonsense