Paroles et traduction Nessa - Slow Motion
Slow Motion
Медленное движение
Eu
tô
descendo
em
slow
motion
Я
медленно
прихожу
к
тебе,
Pra
você
reparar
чтобы
ты
обратил
внимание
Em
cada
detalhe
На
каждую
деталь,
Fica
na
vontade
Наслаждайся
моментом,
Só
vendo
eu
mexer
devagar
Просто
наблюдая,
как
я
двигаюсь
медленно.
Tô
descendo
em
slow
motion
Я
медленно
прихожу
к
тебе,
Pra
você
reparar
чтобы
ты
обратил
внимание
Em
cada
detalhe
На
каждую
деталь,
Fica
na
vontade
Наслаждайся
моментом,
Só
vendo
eu
mexer
devagar
Просто
наблюдая,
как
я
двигаюсь
медленно.
Tô
descendo
em
slow
motion
Я
медленно
прихожу
к
тебе,
Pra
você
reparar
чтобы
ты
обратил
внимание
Em
cada
detalhe
На
каждую
деталь,
Fica
na
vontade
Наслаждайся
моментом,
Só
vendo
eu
mexer
devagar
Просто
наблюдая,
как
я
двигаюсь
медленно.
Tô
descendo
em
slow
motion
Я
медленно
прихожу
к
тебе,
Pra
você
reparar
чтобы
ты
обратил
внимание
Em
cada
detalhe
На
каждую
деталь,
Fica
na
vontade
Наслаждайся
моментом,
Só
vendo
eu
mexer
devagar
Просто
наблюдая,
как
я
двигаюсь
медленно.
Sei
que
′cê
gosta
de
apreciar
Я
знаю,
что
тебе
нравится
наслаждаться
этим,
Tudo
bem,
pode
me
filmar
Хорошо,
можешь
снимать
меня,
'Cê
tá
vendo
(′cê
tá
vendo)
Ты
видишь
(ты
видишь)
Meu
melhor
ângulo,
eu
sei
Мой
лучший
ракурс,
я
знаю,
E
criando
(e
criando)
И
создавая
(и
создавая)
Câmera
lenta
Замедленная
съемка,
Paro
e
reparo
Останавливаюсь
и
присматриваюсь,
Você
me
olhando
dançar
Ты
смотришь,
как
я
танцую,
Pode
aproveitar
Можешь
насладиться
этим,
Que
eu
não
vou
acelerar
não
Потому
что
я
не
собираюсь
ускоряться,
É
minha
intenção
Это
мое
намерение,
Cuida
do
coração
Береги
свое
сердце,
Pra
ele
não
parar
Чтобы
оно
не
остановилось.
É
só
focar
e
se
entreter
Просто
сосредоточься
и
развлекись,
Pode
me
olhar
Ты
можешь
смотреть
на
меня,
Eu
tô
descendo
em
slow
motion
Я
медленно
прихожу
к
тебе,
Pra
você
reparar
чтобы
ты
обратил
внимание
Em
cada
detalhe
На
каждую
деталь,
Fica
na
vontade
Наслаждайся
моментом,
Só
vendo
eu
mexer
devagar
Просто
наблюдая,
как
я
двигаюсь
медленно.
Eu
tô
descendo
em
slow
motion
Я
медленно
прихожу
к
тебе,
Pra
você
reparar
чтобы
ты
обратил
внимание
Em
cada
detalhe
На
каждую
деталь,
Fica
na
vontade
(fica
na
vontade)
Наслаждайся
моментом
(наслаждайся
моментом)
Só
vendo
eu
mexer
devagar
Просто
наблюдая,
как
я
двигаюсь
медленно.
Tô
descendo
em
slow
motion
Я
медленно
прихожу
к
тебе,
Pra
você
reparar
(pra
você
reparar)
чтобы
ты
обратил
внимание
(чтобы
ты
обратил
внимание)
Em
cada
detalhe
На
каждую
деталь,
Fica
na
vontade
Наслаждайся
моментом,
Só
vendo
eu
mexer
devagar
Просто
наблюдая,
как
я
двигаюсь
медленно.
Tô
descendo
em
slow
motion
Я
медленно
прихожу
к
тебе,
Pra
você
reparar
чтобы
ты
обратил
внимание
Em
cada
detalhe
На
каждую
деталь,
Fica
na
vontade
Наслаждайся
моментом,
Só
vendo
eu
mexer
devagar
Просто
наблюдая,
как
я
двигаюсь
медленно.
Eu
tô
descendo
(eu
tô
descendo)
Я
прихожу
(я
прихожу)
Pra
você
reparar
чтобы
ты
обратил
внимание,
Fica
na
vontade
(fica
na
vontade)
Наслаждайся
моментом
(наслаждайся
моментом)
Eu
mexer
devagar
Как
я
двигаюсь
медленно.
Vem
que
eu
já
tô
na
vontade
da
sua
boca
Подойди
ко
мне,
я
уже
хочу
поцеловать
тебя,
Vem
que
só
de
imaginar
já
fico
louca
Подойди
ко
мне,
от
одних
мыслей
о
тебе
я
схожу
с
ума,
Vem
que
eu
já
tô
na
vontade
da
sua
boca
Подойди
ко
мне,
я
уже
хочу
поцеловать
тебя,
Vem
e
vamo
se
beijar
tirando
a
roupa
Подойди
ко
мне,
и
давай
поцелуемся,
раздеваясь.
Vem
que
eu
(vem)
já
tô
na
vontade
da
sua
boca
Подойди
ко
мне
(подойди),
я
уже
хочу
поцеловать
тебя,
(Vem)
Vem
que
só
de
imaginar
já
fico
louca
(Подойди)
Подойди
ко
мне,
от
одних
мыслей
о
тебе
я
схожу
с
ума,
Vem
que
eu
já
tô
na
vontade
da
sua
boca
Подойди
ко
мне,
я
уже
хочу
поцеловать
тебя,
Vem
e
se
beijar
tirando
a
roupa
Подойди
ко
мне,
и
давай
поцелуемся,
раздеваясь.
Psiu,
ei,
olha
pra
mim,
ein
Псст,
эй,
посмотри
на
меня,
эй,
'Cê
não
ta
me
vendo?
Ты
не
видишь
меня?
Chega
mais
perto
Подойди
ко
мне
поближе,
Tira
minha
roupa
Сними
с
меня
одежду,
Beija
minha
boca
Поцелуй
меня
в
губы.
(Vem,
vem,
vem)
Pode
olhar
(Подойди,
подойди,
подойди)
Можешь
посмотреть,
Senta
e
olha
Сядь
и
посмотри,
Me
olha
dançar
Посмотри,
как
я
танцую,
(Ei)
Tô
dançando
pra
você
(Эй)
Я
танцую
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Oliveira Dias, Bruno Gabriele Zambelli, Vanessa Da Anunciacao Ribeiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.