Nessa Barrett - BREAKFAST IN BED - traduction des paroles en allemand

BREAKFAST IN BED - Nessa Barretttraduction en allemand




BREAKFAST IN BED
FRÜHSTÜCK IM BETT
You said that you love me
Du sagtest, dass du mich liebst
Isn't that lovely?
Ist das nicht schön?
Tangled in sheets
Verheddert in den Laken
Strawberry fields
Erdbeerfelder
You promised me pancakes
Du hast mir Pfannkuchen versprochen
For all of my Sundays
Für alle meine Sonntage
And I guess in some way, I got that still
Und ich schätze, irgendwie habe ich das immer noch
Just like you said
Genau wie du sagtest
I'm eating breakfast in bed
Ich esse Frühstück im Bett
Ever since you left
Seitdem du weg bist
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
Swear I'll die in this room
Ich schwöre, ich sterbe in diesem Zimmer
I can't even move
Ich kann mich nicht einmal bewegen
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
Black coffee's gone cold
Der schwarze Kaffee ist kalt geworden
Just like my soul
Genau wie meine Seele
The stains on my t-shirt
Die Flecken auf meinem T-Shirt
Are 11 days old
Sind 11 Tage alt
I miss you like hell
Ich vermisse dich höllisch
I'm spoiled like milk
Ich bin verdorben wie Milch
If you saw me right now
Wenn du mich jetzt sehen würdest
You'd run for the hills
Würdest du Reißaus nehmen
Just like you said
Genau wie du sagtest
I'm eating breakfast in bed
Ich esse Frühstück im Bett
Ever since you left
Seitdem du weg bist
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
Swear I'll die in this room
Ich schwöre, ich sterbe in diesem Zimmer
I can't even move
Ich kann mich nicht einmal bewegen
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
Wondering was any of it real?
Ich frage mich, war irgendetwas davon echt?
How come you don't feel the way I feel?
Wieso fühlst du nicht so wie ich?
I didn't lie, I didn't cheat or kill
Ich habe nicht gelogen, ich habe nicht betrogen oder getötet
So why is this my death row meal?
Warum also ist das meine Henkersmahlzeit?
I'm eating breakfast in bed
Ich esse Frühstück im Bett
Ever since you left
Seitdem du weg bist
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
Swear I'll die in this room
Ich schwöre, ich sterbe in diesem Zimmer
I can't even move
Ich kann mich nicht einmal bewegen
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben
I'll never love again
Ich werde nie wieder lieben





Writer(s): Christopher J Baran, Nessa Barrett, Madison Yanofsky, Arthur Besna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.