Paroles et traduction Nessa Barrett - madhouse
I'm
gonna
star
in
my
own
psychological
thriller
Я
буду
звездой
в
собственном
психологическом
триллере,
So
go
grab
a
seat
now
Так
что
занимай
место.
There
will
be
blood
and
gore
Будет
кровь
и
кишки,
A
box
office
killer
a
sellout
Кассовый
хит,
полный
аншлаг.
Make
me
a
spectacle
Сделай
меня
зрелищем,
I'll
have
a
beautiful
chemical
meltdown
Устрою
тебе
красивое
химическое
безумие.
Loosing
the
screws
in
my
brain,
could
be
any
day
now
Винтики
в
моей
голове
вот-вот
сорвутся.
They
gon'
put
me
in
the
madhouse
(ahh,
ahh)
Они
запрут
меня
в
психушку
(ах,
ах),
Shove
pills
down
my
throat
'til
I
space
out
(ahh,
ahh)
Будут
пичкать
таблетками,
пока
не
отключусь
(ах,
ах).
They
wanna
love
me,
hate
me,
listen
shame
me
Они
хотят
любить
меня,
ненавидеть
меня,
слушать,
стыдить
меня.
Batshit
crazy,
can
you
bl-bl-blame
me?
(La,
la-la-la-la-la)
Безумная
сучка,
можешь
ли
ты
меня
в
этом
в-в-винить?
(Ла,
ла-ла-ла-ла-ла)
They
gon'
put
me
in
the
madhouse
(ahh,
ahh)
Они
запрут
меня
в
психушку
(ах,
ах),
But
is
it
you
or
is
it
me?
Но
это
ты
или
это
я?
No
more
brain,
serotonin,
and
kerosene
Нет
больше
мозгов,
серотонина
и
керосина,
Diagnosed
with
seeing
things
Диагностировали
видения.
Maybe
'cause
I
numb
my
brain
(brain,
brain)
Может
быть,
потому
что
я
отключаю
свой
мозг
(мозг,
мозг).
Go
ahead,
take
a
peek
Давай,
загляни,
Maybe
let
you
under
the
hood
Может
быть,
пущу
тебя
под
капот.
I'll
scare
the
shit
out
of
you
like
nothing
else
ever
could
Я
напугаю
тебя
до
усрачки,
как
никто
другой.
I
scare
myself
sometimes,
I
almost
took
my
life
Я
и
сама
себя
иногда
пугаю,
я
чуть
не
покончила
с
собой.
Now
look
who's
got
the
knife
А
теперь
смотри,
у
кого
нож.
They
gon'
put
me
in
the
madhouse
(ahh,
ahh)
Они
запрут
меня
в
психушку
(ах,
ах),
Shove
pills
down
my
throat
'til
I
space
out
(ahh,
ahh)
Будут
пичкать
таблетками,
пока
не
отключусь
(ах,
ах).
They
wanna
love
me,
hate
me
listen
shame
me
Они
хотят
любить
меня,
ненавидеть
меня,
слушать,
стыдить
меня.
Batshit
crazy,
can
you
bl-bl-blame
me?
(La,
la-la-la-la-la)
Безумная
сучка,
можешь
ли
ты
меня
в
этом
в-в-винить?
(Ла,
ла-ла-ла-ла-ла)
They
gon'
put
me
in
the
madhouse
(ahh,
ahh)
Они
запрут
меня
в
психушку
(ах,
ах),
But
is
it
you
or
is
it
me?
Но
это
ты
или
это
я?
Ahh,
ahh
Ах,
ах.
But
is
it
you
or
is
it
me?
Но
это
ты
или
это
я?
Ahh,
ahh
Ах,
ах.
They
gon'
put
me
in
the
madhouse
(ahh,
ahh)
Они
запрут
меня
в
психушку
(ах,
ах),
Shove
pills
down
my
throat
'til
I
space
out
(ahh,
ahh)
Будут
пичкать
таблетками,
пока
не
отключусь
(ах,
ах).
They
wanna
love
me,
hate
me
listen
shame
me
Они
хотят
любить
меня,
ненавидеть
меня,
слушать,
стыдить
меня.
Batshit
crazy,
can
you
bl-bl-blame
me?
(La,
la-la-la-la-la)
Безумная
сучка,
можешь
ли
ты
меня
в
этом
в-в-винить?
(Ла,
ла-ла-ла-ла-ла)
They
gon'
put
me
in
the
madhouse
(ahh,
ahh)
Они
запрут
меня
в
психушку
(ах,
ах),
But
is
it
you
or
is
it
me?
Но
это
ты
или
это
я?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.