Nessbeal - Casablanca - traduction des paroles en allemand

Casablanca - Nessbealtraduction en allemand




Casablanca
Casablanca
Les haraga, laaroussa, darbeida el marsa
Die Haraga, die Braut, der Hafenviertel-Schlag
Champions du monde contrefaçon versace
Weltmeister in gefälschter Versace
Club 28 c'est le fluide y'a pleins de meufs
Club 28, das Fluid, viele Mädchen da
L'usine du plagia c'est derb ghallef
Die Fälscherfabrik ist Derb Ghallef
La chicha, hawziya, sidi othmane
Die Shisha, Hawziya, Sidi Othman
J'emmene la daronne faire les courses à derb soltane
Ich nehme Mama mit zum Einkaufen nach Derb Soltane
Medina k'dima, boussbir k'dim,
Alte Medina, alter Bousbir
C'est l'heure du gouter b'ghrir ou m'ssmèn
Zeit für Tee mit Ghriba und Msemen
Soba dans la foule, festival de casa
Misch dich unter die Menge, Casa-Festival
Ton bling bling sers à payer des visa
Dein Bling Bling zahlt nur Visa-Rechnungen
Y'a l'air de la mer qui te frappe le visage
Die Meeresluft schlägt dir ins Gesicht
Direction calypso y'a un nouvel arrivage
Richtung Calypso, neue Ware kommt an
(Refrain Cheba Maria) x 2
(Refrain Cheba Maria) x 2
T'a pas de tess ici, chaque trottoire a son assés
Kein Ticket hier, jeder Bordstein hat sein Asses
Tu veux te marier la maire de casa c'est ne2s
Willst du heiraten? Der Bürgermeister von Casa ist Ness
Salmia 2, s'bata te passent labess
Salmia 2, S'bata fragt: "Labess?"
Gnawa music tu bouges tes fesses
Gnawa-Musik, du bewegst deinen Hintern
On t'acceuille avec un verre de thé
Wir begrüßen dich mit einem Tee
Dans ta caisse mon son tourne tout l'été
In deinem Wagen läuft mein Sound den ganzen Sommer
Dj? f'derb kabir sur mon tapis la famille va s'agrandir
DJ? In Derb Kabir, auf meinem Teppich wächst die Familie
2 jours de gova le copilote c'est D.D
2 Tage Gova, Copilot ist D.D.
Dedicasse khalid, hay mohammedi
Widme Khalid, Hay Mohammedi
Presente Maroc ouled bledi
Präsentiert Marokko, Kinder meines Landes
Khoya Casablanca c'est la petite soeur de paris
Bruder Casablanca, die kleine Schwester von Paris
(Refrain Cheba Maria) x 2
(Refrain Cheba Maria) x 2
Aji t'chtah
Komm, entspann dich
Tlaâ hbet
Steig auf, Hbet
Darbeida
Darbeida
Tlaâ, tlaâ, tlaâ, hbet
Steig, steig, steig auf, Hbet
Casa, casa, Casablanca khoya
Casa, Casa, Casablanca, Bruder
Casablanca el famila, t'es en direct de mon stah
Casablanca, die Familie, du bist live aus meinem Block
Un hemmam dans la brume aji t'chtah (x2)
Ein Hammam im Dunst, komm, entspann dich (x2)
(Refrain Cheba Maria)
(Refrain Cheba Maria)
Darbeida maghreb
Darbeida, Maghreb
Maroc sticky
Marokko, sticky
Maghreb united
Maghreb vereint
Matkhafch khoya
Keine Angst, Bruder
Djazair tounes
Algerien, Tunesien





Writer(s): Matthieu Thierry Jangui Le Carpentier, Nabil Selhy, Khadija Zine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.