Paroles et traduction Nessbeal - L'œil du mensonge

L'œil du mensonge

Constamment entouré de ces gens qui démotivent
La vue faussée on se motive
Le hram chute libre pour let motiv
Nos quotidiens faire le mal sans motif
Dans le vide suicide collectif
La souffrière je suis natif
Actif pour prendre des thunes
Beaucoup sont captifs du matos j'allume un spliff
Me bousille je suis seul fautif

On donne de l'importance í ces choses qui ne valent pas la peine
Et fusion de Dume nermi nos coeurs meurent tués par la haine
La zenqa beaucoup s'y sont vu prospérer, espérer la racine
Du mot terrain serait le mot entérrer
Incarcérer, l'espoir on a du mal a respirer
On fout le zbel í nos mères

C'est des larmes de sang qu'on leur fait pleurer
Tellement bourré qu'on ne voit pas lorsqu'elles s'inquiètent
En quête de bonheur comment faire un million sans lance-roquette?
Y'a des questions que je me pose quand d'autres n'ont pas eu le temps
Cette vie comment je la comtemple
Un P38 sur la tempe

Y'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombs
Funèbre ou raison truffée de plomb est notre horizon
Quand l'illusion est dans mes songes
La rétine a besoin de voir autre chose
Mieux vaut perdre la vue que la raison

Y'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombs
Funèbre ou raison truffée de plomb est notre horizon
Quand l'illusion est dans mes songes
La rétine a besoin de voir autre chose
Mieux vaut perdre la vue que la raison

Injure pour nos pères se faire crever í l'heure ou sa salé le fajer
Ici on redoute l'hégire
Lí où ca tire pour faire genre logique
Ca se déchire pour réfléchir
L'apologie pour l'ignorance
Beaucoup pointe au sagir
Faut souffrir pour s'assagir
Pour rien ca jure

Mon séjour sur terre avant que je parte faut que je sois a jour
On fout rien de la née-jour
On remet ca a un de ces jours
On s'enfonce dans le mensonge nos visages sans nour
Les gens parlent d'amour, mais Dounia ronge comme ue tumeur
Extreme sont nos moeurs, l'oeil du deuil

Un cimetière dans ma demeure
Une genouilla í genou, les commères s'étonnent ils roulent en Bm
Les chômeurs c'est nous
On veut changer mais on a peur de ce qu'on veut devenir í la dérive
Quitter ce navire avnt qu'il chavire
Seul on se met dans la ligne de mire
On rêve, on se lêve, on crêve sans devenir émir

Y'a tellement d'ennemis sur mon chemin
Y'a pas un jour où on se trompe pas de combat
Je suis sur un champ de mines
Avant de comparaître, faut qu'on fasse salat djanaza
C'est pour nos smalas, qu'on finissent la ba-bas
Inch'allah partir dans de blanc djellaba

Y'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombs
Funèbre ou raison truffée de plomb est notre horizon
Quand l'illusion est dans mes songes
La rétine a besoin de voir autre chose
Mieux vaut perdre la vue que la raison

Y'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombs
Funèbre ou raison truffée de plomb est notre horizon
Quand l'illusion est dans mes songes
La rétine a besoin de voir autre chose
Mieux vaut perdre la vue que la raison

Il s'agit plus d'un bateau qui tangue mais d'un fleuve en furie
Et ca revient comme un boomerang
Et moi je chante le coeur meurtri
Coupé en deux, divisé ma fratrie, je m'isole et j'ai du mal í retirer la camisole de l'esprit

On me dit de ma serrer la ceinture
J'en ai pas donc j' me sers la ficelle
Je fais rien seul, rien ne m'appartient ici bas í part mon linceul
Eviter le lynchage; besoin de personne qui va laver mon linge sale
J'ai parlé d'amour au dessus de moi y'avait une potence
Vie intense l'instinct chaque instant a son importance
Je trouve plus le sommeil, sur mon seuil la mort a ma porte

Vu qu'y a que ca dans notre entourage
On croît que les femmes sont toutes de salopes
C'est trop tard, l'illusion est dans la pupille
On connaît rien en amour et si DIEU nous donnait des fils et
L'oeil Du Mensonge c'est voir faux
Au pied du mur je monte une échelle
Elle mène droit í l'échafaud

Y'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombs
Funèbre ou raison truffée de plomb est notre horizon
Quand l'illusion est dans mes songes
La rétine a besoin de voir autre chose
Mieux vaut perdre la vue que la raison

Y'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombs
Funèbre ou raison truffée de plomb est notre horizon
Quand l'illusion est dans mes songes
La rétine a besoin de voir autre chose
Mieux vaut perdre la vue que la raison

Y'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombs
Funèbre ou raison truffée de plomb est notre horizon
Quand l'illusion est dans mes songes
La rétine a besoin de voir autre chose
Mieux vaut perdre la vue que la raison

Y'a plus besoin d'aller en prison pour péter les plombs
Funèbre ou raison truffée de plomb est notre horizon
Quand l'illusion est dans mes songes
La rétine a besoin de voir autre chose
Mieux vaut perdre la vue que la raison

Глаз лжи

Постоянно окружен этими людьми, что демотивируют,
Искаженное зрение, мы мотивируем себя сами,
Грамм падает свободно для мотивации,
Наши будни — творить зло без мотива,
В пустоте коллективное самоубийство,
В этой преисподней я родился,
Активен, чтобы зарабатывать деньги,
Многие зависимы от дури, я зажигаю косяк,
Уничтожаю себя, я сам виноват.

Мы придаем значение вещам, которые того не стоят,
И слияние дыма, среди нас сердца умирают, убитые ненавистью,
В деньгах многие видели процветание, надежду, корень,
Слова "земля" будет слово "похоронить",
Заключить в тюрьму, надежду, нам трудно дышать,
Мы доставляем проблемы нашим матерям.

Это слезы крови, которые мы заставляем их проливать,
Настолько пьяны, что не видим, когда они волнуются,
В поисках счастья, как заработать миллион без гранатомета?
Есть вопросы, которые я задаю себе, когда у других не было времени,
Эта жизнь, как я ее вижу,
P38 у виска.

Больше не нужно идти в тюрьму, чтобы слететь с катушек,
Погребальный или разум, начиненный свинцом, — вот наш горизонт,
Когда иллюзия в моих снах,
Сетчатка нуждается в том, чтобы видеть что-то другое,
Лучше потерять зрение, чем рассудок.

Больше не нужно идти в тюрьму, чтобы слететь с катушек,
Погребальный или разум, начиненный свинцом, — вот наш горизонт,
Когда иллюзия в моих снах,
Сетчатка нуждается в том, чтобы видеть что-то другое,
Лучше потерять зрение, чем рассудок.

Оскорбление для наших отцов — быть убитыми в час, когда нужно молиться Фаджр,
Здесь мы боимся хиджры,
Там, где стреляют, чтобы казаться логичными,
Разрываются на части, чтобы подумать,
Апология невежества,
Многие указывают на тюрьму,
Нужно страдать, чтобы поумнеть,
Клянутся напрасно.

Мое пребывание на земле, прежде чем я уйду, должен быть в курсе,
Мы ничего не делаем с дня рождения,
Мы откладываем это на потом,
Мы погружаемся во ложь, наши лица без света,
Люди говорят о любви, но мир грызет, как опухоль,
Экстремальны наши нравы, глаз печали.

Кладбище в моем доме,
На коленях, сплетницы удивляются, они катаются на BMW,
Безработные — это мы,
Мы хотим измениться, но боимся того, кем мы хотим стать, дрейфуя,
Покинуть этот корабль, прежде чем он опрокинется,
В одиночку мы попадаем на линию огня,
Мы мечтаем, мы встаем, мы умираем, так и не став эмирами.

Так много врагов на моем пути,
Нет ни дня, чтобы мы не ошиблись в битве,
Я на минном поле,
Прежде чем предстать перед судом, нужно совершить заупокойную молитву,
Это для наших братьев, чтобы они закончили там,
Иншалла, уйти в белой джеллабе.

Больше не нужно идти в тюрьму, чтобы слететь с катушек,
Погребальный или разум, начиненный свинцом, — вот наш горизонт,
Когда иллюзия в моих снах,
Сетчатка нуждается в том, чтобы видеть что-то другое,
Лучше потерять зрение, чем рассудок.

Больше не нужно идти в тюрьму, чтобы слететь с катушек,
Погребальный или разум, начиненный свинцом, — вот наш горизонт,
Когда иллюзия в моих снах,
Сетчатка нуждается в том, чтобы видеть что-то другое,
Лучше потерять зрение, чем рассудок.

Речь идет не о качающейся лодке, а о бушующей реке,
И это возвращается, как бумеранг,
А я пою с разбитым сердцем,
Разрезанное надвое, разделенное братство, я изолирую себя и мне трудно снять смирительную рубашку разума.

Мне говорят затянуть пояс,
У меня его нет, поэтому я использую веревку,
Я ничего не делаю один, ничто мне не принадлежит здесь, кроме моего савана,
Избежать линчевания, мне не нужен никто, кто будет стирать мое грязное белье,
Я говорил о любви, а надо мной была виселица,
Насыщенная жизнь, инстинкт, каждое мгновение имеет значение,
Я больше не могу заснуть, на моем пороге смерть.

Видя только это в нашем окружении,
Мы думаем, что все женщины — шлюхи,
Слишком поздно, иллюзия в зрачке,
Мы ничего не знаем о любви, а если бы БОГ дал нам сыновей и
Глаз Лжи — это видеть ложь,
У подножия стены я ставлю лестницу,
Она ведет прямо к эшафоту.

Больше не нужно идти в тюрьму, чтобы слететь с катушек,
Погребальный или разум, начиненный свинцом, — вот наш горизонт,
Когда иллюзия в моих снах,
Сетчатка нуждается в том, чтобы видеть что-то другое,
Лучше потерять зрение, чем рассудок.

Больше не нужно идти в тюрьму, чтобы слететь с катушек,
Погребальный или разум, начиненный свинцом, — вот наш горизонт,
Когда иллюзия в моих снах,
Сетчатка нуждается в том, чтобы видеть что-то другое,
Лучше потерять зрение, чем рассудок.

Больше не нужно идти в тюрьму, чтобы слететь с катушек,
Погребальный или разум, начиненный свинцом, — вот наш горизонт,
Когда иллюзия в моих снах,
Сетчатка нуждается в том, чтобы видеть что-то другое,
Лучше потерять зрение, чем рассудок.

Больше не нужно идти в тюрьму, чтобы слететь с катушек,
Погребальный или разум, начиненный свинцом, — вот наш горизонт,
Когда иллюзия в моих снах,
Сетчатка нуждается в том, чтобы видеть что-то другое,
Лучше потерять зрение, чем рассудок.