Nessbeal feat. K-Reen - Légende D'Hiver - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nessbeal feat. K-Reen - Légende D'Hiver




Legende d'hiver c'est moi, une icone pour les ame grise,
Зимняя легенде-это я, символ для серых сердец.,
C'est la crise, attend qu'la pluie tombe derriere la vitre,
Это кризис, жди, пока за стеклом не хлынет дождь,
Les journée passe vite, pour les ame triste,
Дни проходят быстро, для грустных людей,
Menotter a l'automne, le brouillard s'invite dans nos vie,
Надев наручники осенью, туман приглашает нас в нашу жизнь,
Pour s'rechauffer, ca bois des litres
Чтобы разогреться, он выпивает литры
Les gens qui dorment dehors savent que le froid n'est pas un pitre!
Люди, которые спят на улице, знают, что холод-это не дерьмо!
La planette est ptite, titi kan t'es seul
Планета Птит, тити Кан, ты один.
Rien a faire le dimanche, heureusement qu'ya la console!
Нечего делать по воскресеньям, к счастью, есть консоль!
La camisole en banlieue, c'est tous les jours dimanche
Камзол в пригороде - это каждый день в воскресенье
Dans la cours d'école, la meche tombe, j'attend ma revanche
В школьном классе падает меч, я жду своей мести
L'été parti a fais fondre mon avance,
Уходящее лето растопило мое лидерство,
Déficitaire a la S.A.S, aime un join d'seum j'ecris ma souffrance
Убыточный В С. А. С., люби совместную работу, я пишу о своих страданиях
La vodka pour faire monté les degrés, camouflé dans une parka vers le soleil jreve d'immigré
Водка для поднятия градуса, закамуфлированная в парку на солнце.
Les feuilles tombe des arbres comme les miens,
Листья падают с деревьев, как у меня.,
Ceux qui reste dehors, ce compte sur les doigts d'une main,
Те, кто остается снаружи, считают это на пальцах одной руки,
(Refrain)
(Припев)
Meme a bout de soufle les larmes restent froide, (Les gens diffèrents)
Даже после закипания, слезы остаются холодными, (разные люди)
Tiste comme la pluie, ki tombe et coule sur le vide de la vie!
Тикает, как дождь, ки падает и течет по пустоте жизни!
Meme si au bout du jour il n'y a que la nuit et ses jeux interdit, (Ne2SS k-reen!)
Даже если в конце дня остается только ночь, а его игры запрещены, (Ne2SS k-reen!)
Qui vole et cour comme la poudre qu'on ce jette aux yeux!
Который летит и бежит, как порошок, который мы бросаем ему в глаза!
La legende d'hiver s'écrit au parpin,
Зимняя легенда написана на паркете,
Les hussier c'est l'pere noel, ils tprennent tous meme ton sapin
У гусей сегодня Рождество, все они берут даже твою елку.
Pour certain les fete son cruelle et bouffe un festin,
Наверняка праздники звучат жестоко и устраивают пир,
Au charbon en silence, dans les ruelles le matin
Углями в тишине, в переулках по утрам
Celibataire, lbonhomme de neige d'roulle un patin,
Целибат, любящий снеговик катается на коньках,
J'ai raté l'entretien, jm'inquiette pas, l'avenir m'appartient
Я пропустил собеседование, Не волнуйся, Будущее за мной.
La brume d'ahya jusqua porte de pantin,
Дымка Ахья дошла до ворот пантена,
Rhoya chante mon declin, on sbat pour tous skon obtien
Роя споет мой отказ, мы будем рады всем желающим.
C'est l'Alaska, mon coeur n'arrive plus a faire Boum-Boum
Это Аляска, мое сердце больше не может Бум-Бум
Ma Doudoune un gillet par balle, la saison tourne en boucle,
Мой пуховик по одному жилету за мяч, сезон идет полным ходом,
J'suis rarement la, cherie j'comprend pourquoi tu boude,
Я редко бываю здесь, дорогая, я понимаю, почему ты дуется.,
J'assume mes bourde, arrete de croire qu'jen ai rien a foutre!
Я беру свои деньги на себя, перестань думать, что Джен ни в чем не виновата!
Mc, prepare toi, j'arrive sur toi comme la foudre,
Мак, приготовься, я иду на тебя, как молния.,
Pour toujours la poisse au cul, si la poudre tu la fourgue
Навсегда положи свою задницу в задницу, если ты ее выдашь порошком.
Les feuilles tombe des arbres comme les miens,
Листья падают с деревьев, как у меня.,
Ceux qui reste dehors, ce compte sur les doigts d'une main,
Те, кто остается снаружи, считают это на пальцах одной руки,
(Refrain)
(Припев)
Meme a bout de soufle les larmes restent froide, (Les gens diffèrents)
Даже после закипания, слезы остаются холодными, (разные люди)
Tiste comme la pluie, ki tombe et coule sur le vide de la vie!
Тикает, как дождь, ки падает и течет по пустоте жизни!
Meme si au bout du jour il n'y a que la nuit et ses jeux interdit, (Ne2SS k-reen!)
Даже если в конце дня остается только ночь, а его игры запрещены, (Ne2SS k-reen!)
Qui vole et cour comme la poudre qu'on ce jette aux yeux!
Который летит и бежит, как порошок, который мы бросаем ему в глаза!
Mirage, legende d'hiver, un chameau marche en siberie,
Мираж, зимний леженд, верблюд, гуляющий по Сибири,
Sur la banquise, les roses pousse pas, fleurie!
На льдине розы не растут, цветут!
Une perquise, la vie balafre comme ribery,
Обыск, жизнь, как у Рибери,
On s'balade la nuit, en taxi j'fais l'tour d'Paris!
Мы гуляем ночью, на такси я езжу по Парижу!
Un Splif, un safari c'est quoi l'tarif,
Сплайф, сафари, какова цена,
Ca vient du Riff, maroc stiky sur l'periph'
Это происходит из Риффа, Марокко стики на перифе
Legende d'hiver, et comprene pas nos hyéroglif
Зимняя легенда, и не поймешь наших гиероглифов
Si picar son pas mobario c'est rouge sang emotif, et pas d'arrose naif
Если Пикар - это не мобарио, то он кроваво-красный, эмоциональный, и без наивных брызг.
C'est dla poudreuse ma prods, jss sans espoir comme une manif!
Это просто порошкообразный мой продукт, безнадежный jss, как трюк!
Stratege hivre, ya du gigre dans l'cortège
Стратег Хивер, в процессии есть Жигули
Légende d'hiver n'a jamais fait d'solfège,
Зимняя легенда никогда не делала сольфеджио,
Que Dieu m'protège, La folie, Trop dgamberge
Да хранит меня Бог, безумие слишком велико
Interminable sont les journé, si tu monte dans l'manège!
Бесконечные дни, если ты сядешь в карусель!
Les feuilles tombe des arbres comme les miens,
Листья падают с деревьев, как у меня.,
Ceux qui reste dehors, ce compte sur les doigts d'une main,
Те, кто остается снаружи, считают это на пальцах одной руки,
(Refrain)
(Припев)
Meme a bout de soufle les larmes restent froide, (Les gens diffèrent)
Даже после закипания, слезы остаются холодными, (люди отличаются)
Tiste comme la pluie, ki tombe et coule sur le vide de la vie!
Тикает, как дождь, ки падает и течет по пустоте жизни!
Meme si au bout du jour il n'y a que la nuit et ses jeux interdit, (Ne2SS k-reen!)
Даже если в конце дня остается только ночь, а его игры запрещены, (Ne2SS k-reen!)
Qui vole et cour comme la poudre qu'on ce jette aux yeux!
Который летит и бежит, как порошок, который мы бросаем ему в глаза!





Writer(s): Sylvain Couturier, Karine Patient, Virginie Pisano, William Mundaya, Hichem Bonnefoi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.