Paroles et traduction Nessbeal - Légende d'hiver

Légende d'hiver

Legende d'hiver c'est moi, une icone pour les ame grise,
C'est la crise, attend qu'la pluie tombe derriere la vitre,
Les journée passe vite, pour les ame triste,
Menotter a l'automne, le brouillard s'invite dans nos vie,
Pour s'rechauffer, ca bois des litres
Les gens qui dorment dehors savent que le froid n'est pas un pitre!
La planette est ptite, titi kan t'es seul
Rien a faire le dimanche, heureusement qu'ya la console!
La camisole en banlieue, c'est tous les jours dimanche
Dans la cours d'école, la meche tombe, j'attend ma revanche
L'été parti a fais fondre mon avance,
Déficitaire a la S.A.S, aime un join d'seum j'ecris ma souffrance
La vodka pour faire monté les degrés, camouflé dans une parka vers le soleil
Jreve d'immigré
Les feuilles tombe des arbres comme les miens,
Ceux qui reste dehors, ce compte sur les doigts d'une main,

(Refrain)
Meme a bout de soufle les larmes restent froide, (Les gens diffèrents)
Tiste comme la pluie, ki tombe et coule sur le vide de la vie!
Meme si au bout du jour il n'y a que la nuit et ses jeux interdit, (Ne2SS
K-reen!)
Qui vole et cour comme la poudre qu'on ce jette aux yeux!

La legende d'hiver s'écrit au parpin,
Les hussier c'est l'pere noel, ils tprennent tous meme ton sapin
Pour certain les fete son cruelle et bouffe un festin,
Au charbon en silence, dans les ruelles le matin
Celibataire, lbonhomme de neige d'roulle un patin,
J'ai raté l'entretien, jm'inquiette pas, l'avenir m'appartient
La brume d'ahya jusqua porte de pantin,
Rhoya chante mon declin, on sbat pour tous skon obtien
C'est l'Alaska, mon coeur n'arrive plus a faire Boum-Boum
Ma Doudoune un gillet par balle, la saison tourne en boucle,
J'suis rarement la, cherie j'comprend pourquoi tu boude,
J'assume mes bourde, arrete de croire qu'jen ai rien a foutre!
Mc, prepare toi, j'arrive sur toi comme la foudre,
Pour toujours la poisse au cul, si la poudre tu la fourgue
Les feuilles tombe des arbres comme les miens,
Ceux qui reste dehors, ce compte sur les doigts d'une main,

(Refrain)
Meme a bout de soufle les larmes restent froide, (Les gens diffèrents)
Tiste comme la pluie, ki tombe et coule sur le vide de la vie!
Meme si au bout du jour il n'y a que la nuit et ses jeux interdit, (Ne2SS
K-reen!)
Qui vole et cour comme la poudre qu'on ce jette aux yeux!

Mirage, legende d'hiver, un chameau marche en siberie,
Sur la banquise, les roses pousse pas, fleurie!
Une perquise, la vie balafre comme ribery,
On s'balade la nuit, en taxi j'fais l'tour d'Paris!
Un Splif, un safari c'est quoi l'tarif,
Ca vient du Riff, maroc stiky sur l'periph

Winter Legend

Winter legend, that's me, an icon for grey souls,
It's the crisis, wait for the rain to fall behind the window,
The days pass quickly, for sad souls,
Handcuffed to autumn, the fog invites itself into our lives,
To warm up, we drink litres
People who sleep outside know that the cold is no clown!
The planet is small, baby, when you're alone
Nothing to do on Sunday, luckily there's the console!
The straitjacket in the suburbs, it's Sunday every day
In the schoolyard, the lock falls, I'm waiting for my revenge
The summer has melted away my advance,
Deficit at the SAS, I love a joint of weed, I write my suffering
Vodka to raise the degrees, camouflaged in a parka towards the sun
I dream of an immigrant
The leaves fall from the trees like mine,
Those who stay outside, can be counted on the fingers of one hand,

(Chorus)
Even out of breath, the tears remain cold, (Different people)
Sad as the rain, that falls and flows on the emptiness of life!
Even if at the end of the day there is only the night and its forbidden games, (Ne2SS
K-reen!)
Who steals and runs like the powder we throw in each other's eyes!

The winter legend is written in cinder block,
The bailiffs are Santa Claus, they take everything, even your tree
For some, the holidays are cruel and they eat a feast,
In the coal cellar in silence, in the alleys in the morning
Single, the snowman is rolling a skate,
I missed the interview, I don't worry, the future belongs to me
The mist of ah ya to the door of pantin,
Rhoya sings my decline, we fight for everything we get
It's Alaska, my heart can't go boom-boom anymore
My down jacket, a bulletproof vest, the season is looping,
I'm rarely there, darling, I understand why you're sulking,
I own my mistakes, stop thinking I don't give a damn!
MC, get ready, I'll come to you like lightning
Always unlucky, if you sell the powder
The leaves fall from the trees like mine,
Those who stay outside, can be counted on the fingers of one hand,

(Chorus)
Even out of breath, the tears remain cold, (Different people)
Sad as the rain, that falls and flows on the emptiness of life!
Even if at the end of the day there is only the night and its forbidden games, (Ne2SS
K-reen!)
Who steals and runs like the powder we throw in each other's eyes!

Mirage, winter legend, a camel walks in Siberia,
On the ice floe, roses don't grow, they bloom!
A search, life is scarred like ribery,
We stroll at night, in a taxi I go around Paris!
A spliff, a safari, what's the price?
It comes from the Riff, Moroccan stiky on the periph