Paroles et traduction Nessuno feat. Liner - Promesse vuote

Promesse vuote

Non prendo sonno più mille pensieri nella testa che non passan più
Che li sento forti come il vento in una foresta,
Che me lo sento nella testa arriva una tempesta
Giuro sti pensieri son sabbie mobili
Che si trascinano emozioni indelebili
Ed io mi sento niente in questo mondo che solo ti
Mente non ti sente non ti crede non ti capisce la gente

E partirò senza tornare mai andando incontro ad un mare di guai
Riuscendo a far sognare quella gente
Che non sente niente che si sente assente
E vorrei far sognare anche lei che sta ascoltando questa canzone
Non render banale alcun istante ricorda, che il tempo è stronzo sempre
Stronzo sempre

Io corro forte contro il tempo io corro sempre controvento
Intanto tempo al tempo io ci tento e ci ritento
Pensando di correr lento ma io ci credo sono dentro
Ed io mi sento un po' escluso ed io mi sento nessuno
Prendo a pugni il mio cuore o prendo a pugni qualcuno
È troppa la rabbia che ho dentro con questo testo ho fatto centro
Lottando contro il mio spettro aspetto e penso

Che partirò senza tornare mai andando incontro ad un mare di guai
Riuscendo a far sognare quella gente
Che non sente niente che si sente assente
E vorrei far sognare anche lei che sta ascoltando questa canzone
Non render banale alcun istante ricorda
Che il tempo è stronzo sempre, stronzo sempre
Stronzo sempre

Empty promises

I can't fall asleep anymore, a thousand thoughts in my head that won't go away
I hear them loud like the wind in a forest
I feel it in my head, a storm is coming
I swear these thoughts are quicksand
Dragging me down into unforgettable emotions
And I feel like nothing in this world, you only
Lie, you don't hear, you don't believe, people don't understand you

And I'll leave without ever coming back, going to face a sea of troubles
Managing to make those people dream
Who feel nothing, who feel absent
And I'd like to make her dream too, she who's listening to this song
Don't make any moment trivial, remember: time is always a bastard
Always a bastard

I run hard against time, I always run against the wind
Meanwhile time takes its time, I try and try again
Thinking I'm running slow, but I believe, I'm in it
And I feel a little excluded, and I feel like nobody
I punch my heart or I punch someone
There's too much anger inside me, with this text I hit the mark
Fighting against my ghost, I wait and think

And I'll leave without ever coming back, going to face a sea of troubles
Managing to make those people dream
Who feel nothing, who feel absent
And I'd like to make her dream too, she who's listening to this song
Don't make any moment trivial, remember:
Time is always a bastard, always a bastard
Always a bastard