Paroles et traduction Nestor - Chitãozinho E Xororó

Chitãozinho E Xororó

Alô! Tô ligando pra saber como você está
Eu tava à toa e por isso resolvi ligar
Pra contar que sonhei com você
Alô! É tão bom ouvir de novo a sua voz
Apesar da distância que há entre nós
Tem uma coisa que eu preciso dizer

Na verdade eu liguei
E esse sonho inventei pra te ouvir
E pra contar que chorei
E a solidão tava doendo em mim
Oh, ah! ... eu só menti pra não sofrer
Oh, ah! ... eu só queria te dizer:
Tô morrendo de saudade de você!

Alô! Tô ligando pra saber como você está
Eu tava à toa e por isso resolvi ligar
Pra contar que sonhei com você
Alô! É tão bom ouvir de novo a sua voz
Apesar da distância que há entre nós
Tem uma coisa que eu preciso dizer

Na verdade eu liguei
Esse sonho inventei pra te ouvir
E pra contar que chorei
E a solidão tava doendo em mim
Oh, ah! ... eu só menti pra não sofrer
Oh, ah! ... eu só queria te dizer:
Tô morrendo de saudade de você!

Читаозиньо и Хороро

Алло! Звоню узнать, как ты.
Я тут без дела, вот и решил позвонить,
Чтобы рассказать, что мне снился сон про тебя.
Алло! Как же хорошо снова слышать твой голос,
Несмотря на расстояние между нами.
Я должен тебе кое-что сказать.

На самом деле, я позвонил
И этот сон придумал, чтобы услышать тебя
И рассказать, что я плакал.
Одиночество причиняло мне боль.
Ох... Я солгал, чтобы не страдать.
Ох... Я просто хотел сказать тебе:
Я ужасно по тебе скучаю!

Алло! Звоню узнать, как ты.
Я тут без дела, вот и решил позвонить,
Чтобы рассказать, что мне снился сон про тебя.
Алло! Как же хорошо снова слышать твой голос,
Несмотря на расстояние между нами.
Я должен тебе кое-что сказать.

На самом деле, я позвонил,
Этот сон придумал, чтобы услышать тебя
И рассказать, что я плакал.
Одиночество причиняло мне боль.
Ох... Я солгал, чтобы не страдать.
Ох... Я просто хотел сказать тебе:
Я ужасно по тебе скучаю!