Paroles et traduction Nesty - Amigos

Amigos

Esto no tiene solución
No vamo a ningún lado pero vamos
Solo porque nos amamos
Dile
No podemos ser amigos como el que tu y yo querramos
Porque nosotros nos gustamos
Porque nosotros nos amamos y estamos enamorados los dos
No podemos ser amigos como el que tu y yo querramos
Porque nosotros nos gustamos
Porque nosotros nos amamos y estamos enamorados los dos
Ya se nos acabaron las excusas
No me digas que viniste de tan lejos solo para hablar
Se que tu eres tímida como yo
Si te robo un beso es porque se que tú no me lo vas a dar
Perdóname si parezco fresco
Si en algo te molesto
Pero no encontraba otra forma
Y es que mi corazón no se conforma
Por eso cuando te ve se transforma
Amigos nunca vamos a ser porque soy hombre y tu mujer
Siempre va a haber gusto de por medio
Aunque tu no me cojas en serio
Yo siempre te voy a querer
No podemos ser amigos como el que tu y yo querramos
Porque nosotros nos gustamos
Porque nosotros nos amamos y estamos enamorados los dos
No podemos ser amigos como el que tu y yo querramos
Porque nosotros nos gustamos
Porque nosotros nos amamos y estamos enamorados los dos
Ella y yo, ella y yo
Estamos enamorados los dos
Ella y yo, ella y yo
Estamos enamorados los dos
Enamorados si vivimos y todo lo compartimos
Nadie sabe lo que sentimos
Si nos miramos, si nos hablamos, si nos damos y nos dimos
Fue porque tu y yo quisimos
Y nadie tiene que saber en lo que tu y yo nos convertimos
Porque así lo quiso el destino
Si nos fuimos, si nos vimos
Si al final nos la vivimos
Amigos nunca vamos a ser porque soy hombre y tu mujer
Siempre va a haber gusto de por medio
Aunque tu no me cojas en serio
Yo siempre te voy a querer
No podemos ser amigos como el que tu y yo querramos
Porque nosotros nos gustamos
Porque nosotros nos amamos y estamos enamorados los dos
No podemos ser amigos como el que tu y yo querramos
Porque nosotros nos gustamos
Porque nosotros nos amamos y estamos enamorados los dos
Ella y yo, ella y yo
Ella y yo, ella y yo
Ella y yo, ella y yo
Ella y yo, ella y yo

Друзья

Этому нет решения
Мы никуда не идем, но идем
Только потому, что любим друг друга
Скажи
Мы не можем быть друзьями, как ты и я хотели бы
Потому что мы нравимся друг другу
Потому что мы любим друг друга и оба влюблены
Мы не можем быть друзьями, как ты и я хотели бы
Потому что мы нравимся друг другу
Потому что мы любим друг друга и оба влюблены
У нас закончились отговорки
Не говори мне, что ты пришла так далеко только чтобы поговорить
Я знаю, ты такая же стеснительная, как и я
Если я украду у тебя поцелуй, то потому, что знаю, что ты сама мне его не дашь
Прости меня, если я кажусь нахальным
Если я тебя чем-то обидел
Но я не нашел другого способа
И мое сердце не успокоится
Поэтому, когда оно видит тебя, оно меняется
Друзьями нам никогда не быть, потому что я мужчина, а ты женщина
Всегда будет влечение
Даже если ты не воспринимаешь меня всерьез
Я всегда буду любить тебя
Мы не можем быть друзьями, как ты и я хотели бы
Потому что мы нравимся друг другу
Потому что мы любим друг друга и оба влюблены
Мы не можем быть друзьями, как ты и я хотели бы
Потому что мы нравимся друг другу
Потому что мы любим друг друга и оба влюблены
Ты и я, ты и я
Мы оба влюблены
Ты и я, ты и я
Мы оба влюблены
Влюблены, мы живем и делимся всем
Никто не знает, что мы чувствуем
Если мы смотрим друг на друга, если мы разговариваем, если мы отдаемся друг другу и отдавались
Это потому, что мы оба этого хотели
И никому не нужно знать, кем мы стали друг для друга
Потому что так захотела судьба
Если мы ушли, если мы виделись
Если, в конце концов, мы прожили это
Друзьями нам никогда не быть, потому что я мужчина, а ты женщина
Всегда будет влечение
Даже если ты не воспринимаешь меня всерьез
Я всегда буду любить тебя
Мы не можем быть друзьями, как ты и я хотели бы
Потому что мы нравимся друг другу
Потому что мы любим друг друга и оба влюблены
Мы не можем быть друзьями, как ты и я хотели бы
Потому что мы нравимся друг другу
Потому что мы любим друг друга и оба влюблены
Ты и я, ты и я
Ты и я, ты и я
Ты и я, ты и я
Ты и я, ты и я