Coffee & Cigarettes - Netica traduction en allemand

Coffee & Cigarettes

All you feel like doing today
Is to sit there & watch me
Whilst I lay

I got them two rings
On my finger baby
All for you, all for you
Taking a little bit of time now
You & I have gotta wind down

I just want to go down
That road with you
With you
I know that we will
Take it far
Take it far
We'll take it far

& Then the next day we took
A little stroll down the park
Walking round like the
Happiest people alive
You say happy wife happy life
I say happy husband happy life

I know I make up stories
In my head
My visionaries could be dead
But in my mind's eye
They are alive

The best thing in life
Is when I capture your eyes
I know the things I say
May seem kinda crazy
& Sometimes I feel like
A different kind of lady

I just want to go down
That road with you
With you
I know that we will
Take it far
Take it far

Kaffee & Zigaretten

Alles, was du heute tun möchtest,
Ist dazusitzen und mich anzusehen
Während ich liege

Ich habe diese zwei Ringe
An meinem Finger, mein Schatz
Alles für dich, alles für dich
Nehmen wir uns jetzt ein bisschen Zeit
Du und ich müssen uns entspannen

Ich möchte einfach diesen Weg gehen
Mit dir
Mit dir
Ich weiß, dass wir es schaffen werden
Es weit bringen
Es weit bringen
Wir werden es weit bringen

Und am nächsten Tag machten wir
Einen kleinen Spaziergang im Park
Liefen herum wie die
Glücklichsten Menschen der Welt
Du sagst: Glückliche Frau, glückliches Leben
Ich sage: Glücklicher Mann, glückliches Leben

Ich weiß, ich erfinde Geschichten
In meinem Kopf
Meine Visionen könnten tot sein
Aber in meinem geistigen Auge
Sind sie lebendig

Das Beste im Leben ist
Wenn ich deine Augen einfange
Ich weiß, die Dinge, die ich sage
Mögen ein bisschen verrückt erscheinen
Und manchmal fühle ich mich wie
Eine andere Art von Frau

Ich möchte einfach diesen Weg gehen
Mit dir
Mit dir
Ich weiß, dass wir es schaffen werden
Es weit bringen
Es weit bringen