Full Moon - Netica traduction en allemand

Full Moon

'Cause it's a full moon
Baby, we're just
Wasting our time
Doesn't matter what we do
We're just kicking it
Under the light
And wasting time
Until the dawn light

We're in our hoodies
And our sneakers
And we're running
Through the dark
People will say
What they wanna say
But we're just
Dancing the night away
And we don't care
What they say anyway
And being the people we are
We get by from day to day
Sometimes things are exciting
And sometimes they are
Boring and grey

But tonight
We've got the night
We wanna have some fun
Like we never do
These days
So we dance under
The moonlight
And everything feels
Alright, tonight

'Cause it's a full moon
Baby, we're just
Wasting our time
Doesn't matter what we do
We're just kicking it
Under the light
And wasting time
Until the dawn light

We're in our hoodies
And our sneakers
And we're running
Through the dark
People will say
What they wanna say
But we're just
Dancing the night away
And we don't care
What they say anyway
Understand us
Because we've got each other
We fly tonight, oh-oh
We going places
We driving fast
We reckless

'Cause it's a full moon
Baby, we're just
Wasting our time
Doesn't matter what we do
We're just kicking it
Under the light
And wasting time
Until the dawn light

We're in our hoodies
And our sneakers
And we're running
Through the dark
People will say
What they wanna say
But we're just
Dancing the night away
And we don't care
What they say anyway

Vollmond

Denn es ist Vollmond
Baby, wir
vergeuden nur unsere Zeit
Es ist egal, was wir tun
Wir chillen einfach
unter dem Licht
und vergeuden Zeit
bis zum Morgengrauen

Wir sind in unseren Kapuzenpullis
und unseren Turnschuhen
und wir rennen
durch die Dunkelheit
Die Leute werden sagen
was sie sagen wollen
aber wir
tanzen einfach die Nacht durch
und es ist uns egal
was sie überhaupt sagen
und weil wir die Menschen sind, die wir sind
kommen wir von Tag zu Tag klar
Manchmal sind die Dinge aufregend
und manchmal sind sie
langweilig und grau

Aber heute Nacht
haben wir die Nacht
wir wollen Spaß haben
wie wir es sonst nie tun
heutzutage
Also tanzen wir unter dem
Mondlicht
und alles fühlt sich
richtig an, heute Nacht

Denn es ist Vollmond
Baby, wir
vergeuden nur unsere Zeit
Es ist egal, was wir tun
Wir chillen einfach
unter dem Licht
und vergeuden Zeit
bis zum Morgengrauen

Wir sind in unseren Kapuzenpullis
und unseren Turnschuhen
und wir rennen
durch die Dunkelheit
Die Leute werden sagen
was sie sagen wollen
aber wir
tanzen einfach die Nacht durch
und es ist uns egal
was sie überhaupt sagen
Versteh uns
denn wir haben einander
Wir fliegen heute Nacht, oh-oh
Wir gehen an Orte
Wir fahren schnell
Wir sind rücksichtslos

Denn es ist Vollmond
Baby, wir
vergeuden nur unsere Zeit
Es ist egal, was wir tun
Wir chillen einfach
unter dem Licht
und vergeuden Zeit
bis zum Morgengrauen

Wir sind in unseren Kapuzenpullis
und unseren Turnschuhen
und wir rennen
durch die Dunkelheit
Die Leute werden sagen
was sie sagen wollen
aber wir
tanzen einfach die Nacht durch
und es ist uns egal
was sie überhaupt sagen