Psych Ward - Neticatraduction en allemand
Yeah
Ja
We're
trapped
in
a
psych
ward
Wir
sind
in
einer
Psychiatrie
gefangen
With
no
where
to
go
Und
können
nirgendwo
hin
We're
lost
from
reality
Wir
sind
von
der
Realität
verloren
Away
from
our
homes
Fern
von
unserem
Zuhause
It
matters
now
just
as
Es
ist
jetzt
genauso
wichtig
Much
as
it
does
tomorrow
Wie
es
morgen
sein
wird
So
let
us
be
and
recede
Also
lass
uns
in
Ruhe
und
ziehen
wir
uns
zurück
In
our
sorrow
In
unserem
Kummer
Running
out
of
resources
Die
Ressourcen
gehen
zur
Neige
No
stocking
up
here
Hier
gibt
es
keine
Vorräte
Taking
all
my
energy
Es
raubt
mir
all
meine
Energie
& Building
up
my
fears
Und
verstärkt
meine
Ängste
Considering
death
An
den
Tod
zu
denken
Sometimes
seems
like
Erscheint
manchmal
wie
The
only
option
Die
einzige
Option
Because
I
have
to
rely
Weil
ich
mich
verlassen
muss
On
the
nurses
and
the
doctors
Auf
die
Krankenschwestern
und
die
Ärzte
Making
up
my
fears
Ich
bilde
mir
meine
Ängste
ein
To
seem
clear
Um
klar
zu
erscheinen
& Every
little
breath
Und
jeder
kleine
Atemzug
Isn't
a
breath
Ist
kein
Atemzug
It's
a
sigh
Es
ist
ein
Seufzer
Take
me
down
the
road
Bring
mich
die
Straße
runter
To
the
park
Zum
Park
Because
I
wanna
get
high
Weil
ich
high
werden
will
To
cover
up
the
effects
of
Um
die
Auswirkungen
zu
überdecken
von
The
meds
Den
Medikamenten
To
clear
my
head
Um
meinen
Kopf
freizukriegen
It's,
well
Es
ist,
nun
It
feels
like
I
may
aswell
be
Es
fühlt
sich
an,
als
könnte
ich
genauso
gut
Dead,
dead
Tot
sein,
tot
Yeah
Ja
We're
trapped
in
a
psych
ward
Wir
sind
in
einer
Psychiatrie
gefangen
With
no
where
to
go
Und
können
nirgendwo
hin
We're
lost
from
reality
Wir
sind
von
der
Realität
verloren
Away
from
our
homes
Fern
von
unserem
Zuhause
It
matters
now
just
as
Es
ist
jetzt
genauso
wichtig
Much
as
it
does
tomorrow
Wie
es
morgen
sein
wird
So
let
us
be
and
recede
Also
lass
uns
in
Ruhe
und
ziehen
wir
uns
zurück
In
our
sorrow
In
unserem
Kummer
We're
trapped
in
a
psych
ward
Wir
sind
in
einer
Psychiatrie
gefangen
With
no
where
to
go
Und
können
nirgendwo
hin
We're
lost
from
reality
Wir
sind
von
der
Realität
verloren
Away
from
our
homes
Fern
von
unserem
Zuhause
It
matters
now
just
as
Es
ist
jetzt
genauso
wichtig
Much
as
it
does
tomorrow
Wie
es
morgen
sein
wird
So
let
us
be
and
recede
Also
lass
uns
in
Ruhe
und
ziehen
wir
uns
zurück
In
our
sorrow
In
unserem
Kummer
Running
out
of
resources
Die
Ressourcen
gehen
zur
Neige
No
stocking
up
here
Hier
gibt
es
keine
Vorräte
Taking
all
my
energy
Es
raubt
mir
all
meine
Energie
& Building
up
my
fears
Und
verstärkt
meine
Ängste
Considering
death
An
den
Tod
zu
denken
Sometimes
seems
like
Erscheint
manchmal
wie
The
only
option
Die
einzige
Option
Because
I
have
to
rely
Weil
ich
mich
verlassen
muss
On
the
nurses
and
the
doctors
Auf
die
Krankenschwestern
und
die
Ärzte
Feeling
like
it's
time
to
leave
Ich
fühle
mich,
als
wäre
es
Zeit
zu
gehen
All
the
time
and
every
second
Die
ganze
Zeit
und
jede
Sekunde
I
breathe
Die
ich
atme
Sus
to
see
the
security
Es
ist
verdächtig,
die
Security
zu
sehen
Knowing
that
if
I
were
to
run
Ich
weiß,
wenn
ich
rennen
würde
That
they
would
grab
me
Dass
sie
mich
packen
würden
& Knock
me
to
my
feet
Und
mich
zu
Boden
werfen
würden
To
my
feet
Zu
Boden
It
was
a
hard
time
when
they
Es
war
eine
harte
Zeit,
als
sie
Injected
me
unconscious
Mich
bewusstlos
spritzten
I
wasn't
really
in
their
heart
Ich
war
ihnen
wohl
nicht
wirklich
wichtig
Maybe
they
had
run
out
of
options
Vielleicht
hatten
sie
keine
anderen
Optionen
mehr
Run
out
of
options
Keine
Optionen
mehr
Because
such
a
crazy
girl
Weil
ich
so
ein
verrücktes
Mädchen
bin
Living
in
her
own
world
Das
in
ihrer
eigenen
Welt
lebt
Making
it
seem
like
she
Und
so
tut,
als
ob
Owned
the
world
Ihr
die
Welt
gehören
würde
That
wasn't
acceptable
Das
war
nicht
akzeptabel
So
she
got
taken
to
professionals
Also
wurde
sie
zu
Fachleuten
gebracht
Unacceptable
behavior
Inakzeptables
Verhalten
Truth
is
that
she's
Die
Wahrheit
ist,
dass
sie
Just
a
slave
to
the
labour
Nur
eine
Sklavin
der
Arbeit
ist
To
the
meds,
to
the
psych
ward
Der
Medikamente,
der
Psychiatrie
And
being
mentally
dead
Und
geistig
tot
zu
sein
She
hates
the
time
where
Sie
hasst
die
Zeit,
in
der
She
was
constantly
tying
Sie
ständig
versuchte
A
rope
around
her
neck
Sich
einen
Strick
um
den
Hals
zu
legen
We're
trapped
in
a
psych
ward
Wir
sind
in
einer
Psychiatrie
gefangen
With
no
where
to
go
Und
können
nirgendwo
hin
We're
lost
from
reality
Wir
sind
von
der
Realität
verloren
Away
from
our
homes
Fern
von
unserem
Zuhause
It
matters
now
just
as
Es
ist
jetzt
genauso
wichtig
Much
as
it
does
tomorrow
Wie
es
morgen
sein
wird
So
let
us
be
and
recede
Also
lass
uns
in
Ruhe
und
ziehen
wir
uns
zurück
In
our
sorrow
In
unserem
Kummer
We're
trapped
in
a
psych
ward
Wir
sind
in
einer
Psychiatrie
gefangen
With
no
where
to
go
Und
können
nirgendwo
hin
Away
from
our
homes
Fern
von
unserem
Zuhause
& Away
from
our
life
Und
fern
von
unserem
Leben
Running
out
of
resources
Die
Ressourcen
gehen
zur
Neige
No
stocking
up
here
Hier
gibt
es
keine
Vorräte
Taking
all
my
energy
Es
raubt
mir
all
meine
Energie
& Building
up
my
fears
Und
verstärkt
meine
Ängste
Considering
death
An
den
Tod
zu
denken
Sometimes
seems
like
Erscheint
manchmal
wie
The
only
option
Die
einzige
Option
Because
I
have
to
rely
Weil
ich
mich
verlassen
muss
On
the
nurses
and
the
doctors
Auf
die
Krankenschwestern
und
die
Ärzte
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.