'Till the Morning - Netica traduction en allemand

'Till the Morning

Hmm, la, da, da, da
Oh, oh, oh, oh, ah
Ah, ha, ooh, oh

'Cause strangers never asked me why
"Why are you stuck in time today?"
And I know now that you
Want to escape, escape

Honey I never asked you
How you're feelin' today
Are you okay?
I just wanna know
That the future will be great
'Cause every time I close my eyes
I see a different vision about next time

Tell me, we'll be alright
Be alright, for another night
'Till the morning
'Till the morning
When the sky is dawning
In the morning
In the morning

I am tip-toeing, tip-toeing
Didn't think I'd have to
Act like this again in my adulthood
Because I shouldn't have to be
Treading on eggshells, hmm

Honey I never asked you
How you're feelin' today
Are you okay?
I just wanna know
That the future will be great'
'Cause every time I close my eyes
I see a different vision about next time

Tell me, we'll be alright
Be alright, for another night
'Till the morning
'Till the morning
When the sky is dawning
In the morning
In the morning

And pick me up before
The birds start singing
And come to me before
My heart starts to sting

Honey, I never asked you
How you're feelin' today
Are you okay?
I just wanna know
That the future will be great
'Cause every time I close my eyes
I see a different vision about next time

Tell me, we'll be alright
Be alright, for another night
'Till the morning
'Till the morning
When the sky is dawning
In the morning
In the morning

And I'm feeling a little bit of rejection
'Cause I tested the waters
So I could eliminate the tension
I don't like it all
I don't even care any more
I know who my lover is
I know him and I know him well

Honey, I never asked you
How you're feelin' today
Are you okay?
I just wanna know
That the future will be great
'Cause every time I close my eyes
I see a different vision about next time

Tell me, we'll be alright
Be alright, for another night
'Till the morning
'Till the morning
When the sky is dawning
In the morning
In the morning

Bis zum Morgen

Hmm, la, da, da, da
Oh, oh, oh, oh, ah
Ah, ha, ooh, oh

Denn Fremde haben mich nie gefragt
"Warum bist du heute in der Zeit gefangen?"
Und ich weiß jetzt, dass du
Entkommen willst, entkommen

Liebling, ich habe dich nie gefragt
Wie du dich heute fühlst
Geht es dir gut?
Ich will nur wissen
Dass die Zukunft großartig sein wird
Denn jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich eine andere Vision vom nächsten Mal

Sag mir, dass alles gut wird
Dass alles gut wird, für eine weitere Nacht
Bis zum Morgen
Bis zum Morgen
Wenn der Himmel dämmert
Am Morgen
Am Morgen

Ich gehe auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen
Hätte nicht gedacht, dass ich das
In meinem Erwachsenenalter wieder tun müsste
Denn ich sollte nicht
Auf Eierschalen treten müssen, hmm

Liebling, ich habe dich nie gefragt
Wie du dich heute fühlst
Geht es dir gut?
Ich will nur wissen
Dass die Zukunft großartig sein wird
Denn jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich eine andere Vision vom nächsten Mal

Sag mir, dass alles gut wird
Dass alles gut wird, für eine weitere Nacht
Bis zum Morgen
Bis zum Morgen
Wenn der Himmel dämmert
Am Morgen
Am Morgen

Und hol mich ab, bevor
Die Vögel zu singen beginnen
Und komm zu mir, bevor
Mein Herz zu schmerzen beginnt

Liebling, ich habe dich nie gefragt
Wie du dich heute fühlst
Geht es dir gut?
Ich will nur wissen
Dass die Zukunft großartig sein wird
Denn jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich eine andere Vision vom nächsten Mal

Sag mir, dass alles gut wird
Dass alles gut wird, für eine weitere Nacht
Bis zum Morgen
Bis zum Morgen
Wenn der Himmel dämmert
Am Morgen
Am Morgen

Und ich fühle mich ein wenig zurückgewiesen
Weil ich die Situation getestet habe
Um die Spannung zu beseitigen
Ich mag das alles nicht
Es ist mir jetzt auch egal
Ich weiß, wer mein Geliebter ist
Ich kenne ihn und ich kenne ihn gut

Liebling, ich habe dich nie gefragt
Wie du dich heute fühlst
Geht es dir gut?
Ich will nur wissen
Dass die Zukunft großartig sein wird
Denn jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich eine andere Vision vom nächsten Mal

Sag mir, dass alles gut wird
Dass alles gut wird, für eine weitere Nacht
Bis zum Morgen
Bis zum Morgen
Wenn der Himmel dämmert
Am Morgen
Am Morgen