Paroles et traduction Netica - Until December

Until December

I'm so behind on rent
Don't know where
My money was spent
Don't really know what
To do now

Now remember
Until December
Making our way through
The sirens of the world
But getting there in the end

I don't wanna let go
Don't wanna give up
But I know
Somehow we'll make it

And I, I wanna fly around
Lift my pedals off the ground
And fly until December

Thinking bout all of the things
That didn't bring pleasure at all
Let's think about it for a while
Just a freestyler in the basement

We will figure it out, you say
What about another day
And the next day
And then we'll comprehend
Everything that we've missed

Now, remember the crown
Bowing down
To the crown
Until December

I don't wanna wait anymore
Don't wanna put my head
On the floor

The lessons I've learnt
And the people who taught
Me how to sing
Piano keys too

I cherish the days
Of learning, myself
The ones who never
Had faith in me
Will be the ones
Who start believing in me

Just go down the road
And around the corner
You see me singing to myself
Ohh, until December

Waiting past September
November till December
In a lovely place
Don't feel out place
It's my mind and my soul
And spirit in it all
Mm hmm mm

До декабря

Я так задерживаю аренду,
Не знаю, куда
Мои деньги были потрачены.
На самом деле не знаю, что
Делать сейчас.

Теперь помни
До декабря
Пробираемся сквозь
Сирены мира,
Но все-таки доберемся туда в конце.

Я не хочу отпускать,
Не хочу сдаваться,
Но я знаю,
Каким-то образом мы справимся.

И я, я хочу летать,
Оторвать педали от земли
И летать до декабря.

Думаю обо всех тех вещах,
Которые вообще не приносили удовольствия.
Давай подумаем об этом некоторое время,
Просто фристайлер в подвале.

Мы разберемся, говоришь ты,
А как насчет еще одного дня
И следующего дня,
И тогда мы поймем
Все, что мы пропустили.

А теперь вспомни корону,
Кланяемся
Короне
До декабря.

Я больше не хочу ждать,
Не хочу класть голову
На пол.

Уроки, которые я усвоила,
И люди, которые учили
Меня петь,
И клавиши пианино тоже.

Я дорожу днями
Самообучения,
Те, кто никогда
Не верили в меня,
Станут теми,
Кто начнет верить в меня.

Просто спустись по дороге
И за углом
Ты увидишь, как я пою сама себе,
О, до декабря.

Жду, когда пройдет сентябрь,
Ноябрь до декабря
В прекрасном месте,
Не чувствую себя неуместной.
Это мой разум и моя душа
И дух во всем этом.
Ммм хмм мм.