Paroles et traduction Netinho - Arrastão De Rua

Arrastão De Rua

Ô abra, abra a porta
Que eu vou entrar
Ô abra, abra a porta
Saia de baixo que agora eu vou passar

No arrastão de batucada
Tem suing ginga pura
Ninguém vai ficar de fora
Nessa dança de rua
Saia de casa e vem pra cá

Vou te levar nesse batuque, nessa batucada
Te namorar na suingueira da leva levada
E a galera tá cantando com as mãos para o céu
Joga pra lá e pra cá

Você que tá aí parado
Vem pra cá
Você que não balança
Vem se balançar
Joga prá lá e prá cá

Arrastão De Rua

Oh open, open the door
So I can come in
Oh open, open the door
Get out of the way, 'cause now I'm gonna pass through

In the parade of drums
There's pure rhythm and sway
No one will stay outside
In this street dance
Leave your house and come here

I'll take you to this batuque, this drumming
I'll court you in the swing of the rhythm
And the crowd is singing with their hands up to the sky
Swinging back and forth

You who are standing there
Come here
You who are not dancing
Come and dance
Swing back and forth