Paroles et traduction Netinho - Carta à Mãe

Carta à Mãe

Manda me benzer
Manda me rezar
Longe da Bahia
Manda me buscar

Mãe,
Cuida da maninha e do irmão
De tudo que deixei
Dá um beijo no pai
Manda um alô
Praquele velho pessoal
Pra moça da esquina
Pro moleque do jornal

Se tudo correr bem
Mando lhe avisar
Em breve,
Muito em breve, vou voltar
Bênção mãe, bênção pai
Em breve,
Muito em breve, vou voltar

Letter to Mother

Tell me to pray
Tell me to pray
Far from Bahia
Tell me to come back

Mom,
Take care of your little sister and brother
Everything I left
Kiss dad
Say hello
To those old folks
To the girl around the corner
To the boy with the newspaper

If everything goes well
I'll let you know
Soon,
Very soon, I'll be back
Bless you, mom, bless you, dad
Soon,
Very soon, I'll be back