Paroles et traduction Netinho - Nas Asas Do Avião

Nas Asas Do Avião

Você passou
Eu embarquei nas asas do seu avião
Peguei carona dentro do seu coração
Como eu queria ficar perto de você
E viajar
O mundo inteiro aonde você me levar
Pra ir na lua, eu nem saio do lugar
Basta lembrar do beijo que você me deu
E como pousar nas estrelas
Montar na cauda de um cometa
Entrar numa nave e seguir pra outro planeta
E nessa viagem contigo eu vou
Nos becos e ruas de Salvador
Eu quero estar é do seu lado minha vida inteira
Eu vou ficar, ah, ah
Esperando você, ê, ê
Quando você chegar
Não vou mais te perder

На крыльях самолёта

Ты прошла мимо,
Я взлетел на крыльях твоего самолёта.
Забрался без спроса в твоё сердце.
Как же я хочу быть рядом с тобой
И путешествовать,
Объехать весь мир, куда бы ты меня ни повела.
Чтобы попасть на луну, мне даже не нужно никуда идти,
Достаточно вспомнить поцелуй, который ты мне подарила.
И как приземлиться на звёзды,
Усесться на хвост кометы,
Сесть в космический корабль и отправиться на другую планету.
И в этом путешествии с тобой я отправлюсь
По переулкам и улицам Сальвадора.
Я хочу быть рядом с тобой всю свою жизнь.
Я буду ждать, ах, ах,
Ждать тебя, эй, эй,
Когда ты вернёшься,
Я тебя больше не потеряю.