Paroles et traduction Netinho - Sonho Bom

Sonho Bom

Lá fora a chuva cai E eu aqui estou
Me afogo. em pensamentos
Lembranças de um tempo que passou
Lembranças de um tempo Um tempo bem melhor
Que deixaram saudades De felicidade. E de amor
Lembranças de alegria Que ficaram guardadas.
Dentro do pensamento Como se fosse um sonho bom
Como se fosse um sonho bom Mas acordei
Eu não quero mais Sofrer e viver
Sem sentir teu amor Tua paz sobre mim
Eu não quero mais. Me iludir,
Quero viver, Como se fosse um sonho bom.
A dor invade o peito O medo aquece a alma
Restou a solidão Dentro do pensamento.
Só lembrança
Mas eu sei que existe alguém Que pode mudar a minha história
Nele eu posso confiar Eu sei que Ele vai me ajudar
Eu sei que com o meu Pai. De novo eu viverei
Eu sei que com Ele sonharei E desse sonho não mais acordarei

Beautiful Dream

Outside the rain falls, and here I am
I drown. in thoughts
Memories of a time that has passed
Memories of a time A time that was much better
That left longing For happiness. and love
Memories of joy That were kept
Within thought As if it were a beautiful dream
As if it were a beautiful dream But I awoke
I don't want to anymore Suffer and live
Without feeling your love Your peace over me
I don't want to anymore. Illude myself,
I want to live, As if it were a beautiful dream.
Pain invades the chest Fear warms the soul
Loneliness remains Within the thought.
Only memory
But I know that there is someone Who can change my story
In Him I can trust I know He will help me
I know that with my Father. I will live again
I know that with Him I will dream And I will not wake up from that dream again