Neto Peña feat. Charles Ans - Legendarios - traduction des paroles en allemand

Legendarios - Charles Ans , Neto Peña traduction en allemand




Legendarios
Legendär
Hey (Hey, hey, hey)
Hey (Hey, hey, hey)
(Eeeeh)
(Eeeeh)
Directo desde Alzada
Direkt von Alzada
Directo desde el cora'
Direkt aus dem Herzen
Es Charles Ans y Neto Peña, perro
Das ist Charles Ans und Neto Peña, Alter
¡Ey!, por una larga vida cantando
Ey!, auf ein langes Leben des Singens
¡Ey!, por unos gallos de vez en diario
Ey!, auf ein paar tägliche Joints
¡Ey!, pa' mi familia y pa' todo el barrio
Ey!, für meine Familie und für das ganze Viertel
Salud, por un futuro legendario
Prost, auf eine legendäre Zukunft
¡Ey!, por una larga vida cantando
Ey!, auf ein langes Leben des Singens
¡Ey!, por unos gallos de vez en diario
Ey!, auf ein paar tägliche Joints
¡Ey!, pa' mi familia y pa' todo el barrio
Ey!, für meine Familie und für das ganze Viertel
Salud, por un futuro legendario
Prost, auf eine legendäre Zukunft
Uh, de corazón sincero, a pesar de que me gusta
Uh, von aufrichtigem Herzen, obwohl es mir gefällt
Nunca fue por dinero
Ging es nie ums Geld
Soy de estar sentando llenando el cenicero
Ich sitze gerne da und fülle den Aschenbecher
Mientras baila esa diabla, yo limpio el tablero
Während diese Teufelin tanzt, räume ich das Spielfeld ab
Con una jugada que ya tenía pensada, pues
Mit einem Zug, den ich schon durchdacht hatte, denn
Te traigo el porte, sin tragos ni entradas
Ich bringe dir die Haltung, ohne Drinks oder Eintritt
Qué sería de mí, si yo me limitara
Was wäre aus mir geworden, wenn ich mich eingeschränkt hätte
Tengo un ego tan grande que ni yo me perdonaba (Ay)
Ich habe ein so großes Ego, dass nicht mal ich mir verzeihen würde (Ay)
Sayonara, lady es un "hasta luego"
Sayonara, Lady, das ist ein "auf Wiedersehen"
¿Te comerías mis babys por jugar este juego?
Würdest du meine Babys essen, um dieses Spiel zu spielen?
Hasta pronto, hasta tarde, hasta estar ciego
Bis bald, bis spät, bis ich blind bin
Tengo el corazón partido y, aún así, latiendo
Mein Herz ist gebrochen und schlägt trotzdem weiter
Bendita reina, entre esas divas
Gesegnete Königin, unter diesen Diven
Bendito el micro, verme escupir saliva
Gesegnet sei das Mikro, sieh mich Speichel spucken
Estoy que quemo, estoy que no me olvidas
Ich brenne, ich sorge dafür, dass du mich nicht vergisst
En un coche, sin frenos, fuimos a perder la vida
In einem Auto ohne Bremsen fuhren wir, um unser Leben zu verlieren
¡Ey!, por una larga vida cantando
Ey!, auf ein langes Leben des Singens
¡Ey!, por unos gallos de vez en diario
Ey!, auf ein paar tägliche Joints
¡Ey!, pa' mi familia y pa' todo el barrio
Ey!, für meine Familie und für das ganze Viertel
Salud, por un futuro legendario
Prost, auf eine legendäre Zukunft
¡Ey!, por una larga vida cantando
Ey!, auf ein langes Leben des Singens
¡Ey!, por unos gallos de vez en diario
Ey!, auf ein paar tägliche Joints
¡Ey!, pa' mi familia y pa' todo el barrio
Ey!, für meine Familie und für das ganze Viertel
Salud, por un futuro legendario (Es Neto Peña)
Prost, auf eine legendäre Zukunft (Das ist Neto Peña)
Sólo era un niño jugando
Ich war nur ein spielender Junge
Imaginando a ser importante
Der sich vorstellte, wichtig zu sein
Cagándola en todo
Der alles vermasselte
Solo en la calle, de maleante
Allein auf der Straße, als Gauner
Maduré, lo entendí
Ich wurde reifer, ich verstand es
Fue algo emocionante
Es war etwas Aufregendes
Ahora veo que mi carrera
Jetzt sehe ich, dass meine Karriere
Es una cachetada con guante
Eine Ohrfeige mit Handschuh ist
Me para la poli y me dice:
Die Polizei hält mich an und sagt:
"Como que hueles demasiado a mostaza"
"Sie riechen irgendwie stark nach Senf"
Le digo: "pues claro, jefe, qué cree
Ich sage: "Na klar, Chef, was glauben Sie denn
Que he estado haciendo desde la mañana"
Was ich seit heute Morgen mache"
Es lo que hago para relajarme
Das ist es, was ich tue, um mich zu entspannen
Para motivarme
Um mich zu motivieren
Para que la chamba no sea en balde
Damit die Arbeit nicht umsonst ist
De una vez con todo, que p'a luego es tarde
Gleich mit allem, denn später ist es zu spät
La vida ha sido rapper, gangsta (Más)
Das Leben war Rapper, Gangsta (Mehr)
Nunca fui un cobarde (Así nomás)
Ich war nie ein Feigling (Einfach so)
Si se conforma es porque no ha sufrido tanto (Ay)
Wer sich zufriedengibt, hat noch nicht genug gelitten (Ay)
Si me tira el camino, en corto me levanto
Wenn der Weg mich umwirft, stehe ich sofort wieder auf
Ahora, soy duro y a huevo a lo malo
Jetzt bin ich hart und stelle mich dem Schlechten
Me aguanto, no hay pedo, mientras tanto yo soy feliz cuando canto (Joder)
Ich halte es aus, kein Problem, währenddessen bin ich glücklich, wenn ich singe (Verdammt)
¡Ey!, por una larga vida cantando
Ey!, auf ein langes Leben des Singens
¡Ey!, por unos gallos de vez en diario
Ey!, auf ein paar tägliche Joints
¡Ey!, pa' mi familia y pa' todo el barrio
Ey!, für meine Familie und für das ganze Viertel
Salud, por un futuro legendario
Prost, auf eine legendäre Zukunft
¡Ey!, por una larga vida cantando
Ey!, auf ein langes Leben des Singens
¡Ey!, por unos gallos de vez en diario
Ey!, auf ein paar tägliche Joints
¡Ey!, pa' mi familia y pa' todo el barrio
Ey!, für meine Familie und für das ganze Viertel
Salud, por un futuro legendario
Prost, auf eine legendäre Zukunft





Writer(s): Ernesto Pena Maisterra, Carlos Miguel Segura Ramirez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.