Paroles et traduction Neto Peña feat. Gera Mx - Nada Me Va a Importar

Nada Me Va a Importar

Ah, esta noche se juntaron las familias
Pájaros cumbia, el Cachorro Triple 4
Y los de Alzada, es Neto Peña

Tú prende la hierba que esta noche es como para irnos a fumar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Los locos llegaron, por chelas fueron, ya nada me va a importar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Si prende que role, si canto es con Neto
Si venden mis rolas fue por alfabeto
Trapero de peso, de verso completo
Soldado de calle hasta el esqueleto

Se nos nota lo barrio desde la primer mirada
Y salgo pa' la cancha sin preguntar la jugada
Nos wacha la cuadra, dándole de madrugada
Me miran la troca como si fuera robada

Traigo cruda necia como si fuera domingo
Por la morra que me cargo parece que gané el bingo
Tiro tanto polvo que me siento el oso Bimbo
Pago original, por eso sueno distinto

A mí que no me tiente tanto la rubia que gusta
Y todavía no encuentro el ritmo que a mí no me luzca
Aquel que busca encuentra, por eso no me buscan
¿Que nunca les dijeron, no lo pidas si no ajusta?

Presta, que yo tampoco quiero que amanezca
Me llaman Gallo negro mija, sin tener la cresta
Mencionan mi nombre si llegó la hora de apuesta
Me dijo Neto graba, pega recio y dije ¡Fiesta!

Tú prende la hierba que esta noche es como para irnos a fumar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Los locos llegaron, por chelas fueron, ya nada me va a importar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

No sé cómo parar, perro, siempre ando de fiesta
Me levanto con la mente fresca
Tengo un talento que te alenta
Llamar a los pájaros cumbia es la meta

Yo soy el que las pone en el piso
Por eso casi no camino erizo
Me atizo, llegó el Gera y se armó el guiso
Ponme el beat, dame un hit y me voy de liso

Capaz que hay caguas
Me prendo y quiero más
Las damas con disfraz
Qué buenas, pero ellas

Saben que son niñas malas con el bandón
Cachorro, saca el kilo y Alzada el cartón
Venimos del callejón San Luis y Nuevo León
Cuando se hace de cora retumbamos el cantón

Tú prende la hierba que esta noche es como para irnos a fumar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Los locos llegaron, por chelas fueron, ya nada me va a importar
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Tú prende la hierba que esta noche es como para irnos a fumar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Los locos llegaron, por chelas fueron, ya nada me va a importar

Мне наплевать

Эх, сегодня вечером собрались семьи
Птицы кумбии, Троен 4
И Альсада, это Нето Пенья

Закури травку, сегодня ночью самое то, чтобы уйти покурить
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Приехали сумасшедшие, за пивом пошли, мне больше наплевать
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а

Если зажигаю, то с Нето
Если продают мои треки, то по алфавиту
Траппер с весом, с полным куплетом
Уличный солдат до самого мозга костей

Нас видно городским с первого взгляда
И я выхожу на поле, не спрашивая расстановки
Квадрат наблюдает за нами, набивая до утра
Они смотрят на мой грузовик так, будто он украден

У меня ужасное похмелье, как будто воскресенье
Из-за девушки, которую я не перестаю носить, кажется, что я выиграл в бинго
Я нюхаю столько порошка, что чувствую себя медведем Бимбо
Я плачу оригиналом, поэтому я звучу по-другому

Блондинка, которая нравится мне, пусть не соблазняет меня
И я все еще не нашел ритма, который бы мне не подошел
Кто ищет, тот найдет, поэтому меня не ищут
Тебе разве никогда не говорили, не проси, если нет?

Дай, ведь я тоже не хочу, чтобы рассвело
Они зовут меня Черный Петух, детка, без гребня
Называют мое имя, когда приходит время ставок
Нето сказал мне записать, сильно ударить и я сказал: Праздник!

Закури травку, сегодня ночью самое то, чтобы уйти покурить
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Приехали сумасшедшие, за пивом пошли, мне больше наплевать
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а

Не знаю, как остановиться, чувак, я всегда на вечеринке
Я встаю со свежей головой
У меня есть талант, который тебя подбодрит
Позвать птиц кумбии - вот цель

Я тот, кто кладет их на пол
Вот почему я почти не хожу прямо
Я берусь за дело, Гера пришел, и мы замутили кашу
Включи мне бит, дай мне хит, и я уйду изящно

Может быть, есть плохая трава
Я загораюсь и хочу больше
Дамы в костюмах
Какие хорошие, но они

Знают, что они плохие девочки с компанией
Щенок, вытащи килограмм, а Альсада - картон
Мы пришли с переулка Сан-Луис и Нуэво-Леон
Когда мы пьем от души, мы сотрясаем кантон

Закури травку, сегодня ночью самое то, чтобы уйти покурить
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Приехали сумасшедшие, за пивом пошли, мне больше наплевать
А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Закури травку, сегодня ночью самое то, чтобы уйти покурить
А-а, а-а, а-а, а-а
Приехали сумасшедшие, за пивом пошли, мне больше наплевать