Paroles et traduction Neto Peña - La Sala de Espera

La Sala de Espera

Sin rumbo en la carretera, una sonrisa pasajera (Rap Trap Records)
Así es la vida, buena y mala consejera
Tanto me aconsejó que me tiene en la sala de espera

Ya no encuentro la manera de salir de la loquera
Sin rumbo en la carretera, una sonrisa pasajera
Así es la vida, buena y mala consejera
Tanto me aconsejó que me tiene en la sala de espera

Ya no encuentro la manera de salir de la loquera
Sin rumbo en la carretera, una sonrisa pasajera
Así es la vida, buena y mala consejera
Tanto me aconsejó que me tiene en la sala de espera

Cuando me siento solo acudo al humo en la garganta
Una mujer que me despeje la mente en la cama
Felicidad, juro que veces ya no es tanta
Muchos saben lo que tengo, solo yo lo que me falta

Pocos me conocen y saben por que me salí de la calle
Por que me vestí diferente y ya no fui un vago tirando desmadre
A huevo querían que la sentencia fuera culpable
Se la pelaron, libre me dejaron y por mis carnales hoy derramo sangre, yeah

Como en aquellos tiempos, con los huevos bien puestos
Yo soy de barrio perro y lo primero es el respeto
De vez en cuando loco se encuentran los sentimientos
Puse tinta en mi cuerpo por cada carnal que ha muerto

Nosotros somos bandoleros antes que raperos
De un real guerrero su misión siempre es salir del ghetto
No anden hablando sin saber ni consultar primero
Represento compa hasta morir al 8-7-0

Ya no encuentro la manera de salir de la loquera
Sin rumbo en la carretera, una sonrisa pasajera
Así es la vida, buena y mala consejera
Tanto me aconsejó que me tiene en la sala de espera

Ya no encuentro la manera de salir de la loquera
Sin rumbo en la carretera, una sonrisa pasajera
Así es la vida, buena y mala consejera
Tanto me aconsejó que me tiene en la sala de espera

Por los que su vida estuvieron dispuestos a dar
Créeme que duele más de lo que puedo recordar
A veces estoy deprimido y nadie cuenta se da y
No es que lo oculte, tan solo es algo en lo que no me gusta pensar

Todo lo que pasó en aquellos tiempos
Andar de viaje tras viaje en el mismo barrio y sin eventos
Recorriendo las calles, cuidándolas a paso lento
Por cada recuerdo les juro los represento

Hasta que mi corazón se pare, lo juro por mi madre
Al chile extraño a mi clica, yo sé que están con madre
Y verdaderamente mi más grande fobia
Es morir sin cumplir como hijo, como compa y como padre

Por primera vez vivo despacio
Fumando una hierba en el espacio
Tranquilo haciendo bombas sin descanso
Esto es Fobia, La Familia Alzada y el Neto de paso

Ya no encuentro la manera de salir de la loquera
Sin rumbo en la carretera, una sonrisa pasajera
Así es la vida, buena y mala consejera
Tanto me aconsejó que me tiene en la sala de espera

Ya no encuentro la manera de salir de la loquera
Sin rumbo en la carretera, una sonrisa pasajera
Así es la vida, buena y mala consejera
Tanto me aconsejó que me tiene en la sala de espera

The Waiting Room

Aimlessly on the highway, a fleeting smile (Rap Trap Records)
That's life, a good and bad advisor
She advised me so much that she has me in the waiting room

I can't find a way out of this madness
Aimlessly on the highway, a fleeting smile
That's life, a good and bad advisor
She advised me so much that she has me in the waiting room

I can't find a way out of this madness
Aimlessly on the highway, a fleeting smile
That's life, a good and bad advisor
She advised me so much that she has me in the waiting room

When I feel lonely, I turn to the smoke in my throat
A woman to clear my mind in bed
Happiness, I swear it's not that much anymore
Many know what I have, only I know what I lack

Few know me and why I left the streets
Why I dressed differently and stopped being a bum causing trouble
They damn sure wanted the sentence to be guilty
They screwed up, they let me go free and for my homies I shed blood today, yeah

Like in those days, with my balls firmly planted
I'm from the barrio, girl, and respect comes first
From time to time, feelings get crazy
I put ink on my body for every homie who has died

We're gangsters before we're rappers
A true warrior's mission is always to get out of the ghetto
Don't go talking without knowing or asking first
I represent, homie, until I die, to the 8-7-0

I can't find a way out of this madness
Aimlessly on the highway, a fleeting smile
That's life, a good and bad advisor
She advised me so much that she has me in the waiting room

I can't find a way out of this madness
Aimlessly on the highway, a fleeting smile
That's life, a good and bad advisor
She advised me so much that she has me in the waiting room

For those who were willing to give their lives
Believe me, it hurts more than I can remember
Sometimes I'm depressed and nobody notices and
It's not that I hide it, it's just something I don't like to think about

Everything that happened in those days
Traveling trip after trip in the same neighborhood and without events
Walking the streets, watching them slowly
For every memory, I swear I represent them

Until my heart stops, I swear it on my mother
I really miss my crew, I know they're doing great
And truly my biggest phobia
Is to die without fulfilling my role as a son, as a homie, and as a father

For the first time, I live slowly
Smoking some weed in space
Calmly making bombs without rest
This is Fobia, La Familia Alzada and Neto passing through

I can't find a way out of this madness
Aimlessly on the highway, a fleeting smile
That's life, a good and bad advisor
She advised me so much that she has me in the waiting room

I can't find a way out of this madness
Aimlessly on the highway, a fleeting smile
That's life, a good and bad advisor
She advised me so much that she has me in the waiting room