Paroles et traduction Neto Peña - Todo Bien

Todo Bien

¿Cómo darle tu cariño a una persona que no sabe querer?
Se nubló el cielo
Y la semilla dejó de crecer

El humano ya no es humano
Y eso hace que todo sea imposible
Hubo a quién consideré un hermano
Pero hasta la amistad es corruptible

Estoy exhausto, cansado, no puedo respirar
Aunque duerma no logro descansar
Ahogado en mi propia inseguridad
Silenciaron el ruido en la ciudad

Y se apagaron las luces
Mi alma a ciegas conduce
Pero algo me dice que
¡Ya!

La vida es tan rica que no hace falta riqueza
Mejor un amigo, una plática y una cerveza
Una fogata, bro, en la naturaleza
Pa′ olvidarme de la carga de vivir, que cómo pesa

Saturado de tanta pendejá'
Cuidándome de quién me quiera traicionar
Silenciado por el temor a no encajar
En una sociedad frágil como el cristal

Ya no me importa si no llego primero a la meta
Yo soy grande por lo que logro, no por lo que cuentan
Era autodestructivo, de mente fugitiva
Pero entre más le rascas, más el dolor aumenta

Ahora el dinero es pa′ comer y pa' curarte
Solo me consuela la voz de mi madre y el arte
Creyente de que todo puede solucionarse
El amor no se acabó, solo ya no se comparte

(El amor no se acabó, solo ya no se comparte)

¿Cómo darle tu cariño a una persona que no sabe querer?
Se nubló el cielo
Y la semilla dejó de crecer

Estoy herido, dolido, perdido en un lugar
Parecido al país de Nunca Jamás
Confundido, cerrado a perdonar
Buscando en la vida un botón de reiniciar

Y se apagaron las luces
Mi alma a ciegas conduce
Pero algo me dice que

Todo estará bien
(Todo bien, todo bien)
Todo estará bien
Todo estará bien
(Todo bien, todo bien)
Todo estará bien
(Todo bien, todo bien)

Всё будет хорошо

Как отдать свою любовь человеку, который не умеет любить?
Небо заволокло тучами
И семя перестало расти

Человек уже не человек
И это делает всё невозможным
Был тот, кого я считал братом
Но даже дружба может быть испорчена

Я измотан, утомлен, не могу дышать
Хотя я сплю, но не могу отдохнуть
Я задыхаюсь от собственной неуверенности
В городе стих шум

И погасли огни
Моя душа слепо ведет
Но что-то мне говорит, что
Уже!

Жизнь настолько богата, что не нужно богатства
Лучше друг, беседа и пиво
Костер в лесу, бро
Забыть о тяжести жизни, которая давит

Насытился дурацкими вещами
Опасаюсь того, кто хочет меня предать
Замолчавший из-за страха не вписаться
В общество, хрупкое как стекло

Мне уже неважно, доберусь ли я первым до финиша
Я велик тем, чего добиваюсь, а не тем, что говорят
Я был саморазрушительным, с летучим умом
Но чем больше его тревожишь, тем сильнее боль

Теперь деньги нужны для еды и лечения
Меня утешает только голос матери и искусство
Верю, что всё можно решить
Любовь не закончилась, просто больше не делится

(Любовь не закончилась, просто больше не делится)

Как отдать свою любовь человеку, который не умеет любить?
Небо заволокло тучами
И семя перестало расти

Я ранен, обижен, потерян в месте
Похожим на страну Неверленд
Скорблю, не могу простить
Ищу в жизни кнопку перезагрузки

И погасли огни
Моя душа слепо ведет
Но что-то мне говорит, что

Всё будет хорошо
(Всё хорошо, всё хорошо)
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
(Всё хорошо, всё хорошо)
Всё будет хорошо
(Всё хорошо, всё хорошо)