Neto Peña - Vamos a Beber - traduction des paroles en russe

Vamos a Beber - Neto Peñatraduction en russe




Vamos a Beber
Давай выпьем
Vamos a beber, a beber
Давай выпьем, выпьем
Y si yo la saco a bailar, pues qué va a ser
И если я приглашу тебя на танец, что с того
Lo que esta noche hagamos, se queda aquí
Что этой ночью натворим, останется между нами
Es lo que necesito, dale, ven te invito
Это все, что мне нужно, идем, я угощаю
Vamos a beber, a beber
Давай выпьем, выпьем
Y si yo la saco a bailar, pues qué va a ser
И если я приглашу тебя на танец, что с того
Lo que esta noche hagamos, se queda aquí
Что этой ночью натворим, останется между нами
Es lo que necesito, dale, ven te invito
Это все, что мне нужно, идем, я угощаю
Si te invito a tomarte un trago
Если я приглашу тебя на бокал
Seguro es buena mi intención
Это, наверняка, с добрыми намерениями
Después del primero ya no paro
После первого я уже не останавливаюсь
Y me late casi al doble el corazón
И сердце бьется почти вдвое быстрее
Es por la música, que se mueve por todo mi cuerpo
Это из-за музыки, которая звучит по всему моему телу
Música, que se baila lento, lento
Музыки, что заставляет танцевать медленно, медленно
Después de las tres en la fiesta ya hay puro terco
После трех на вечеринке сплошные придурки
Y al aferrafter, vámonos recio
А на афтепати отрываемся на всю катушку
Lets go, a donde la vida nos apunte
Погнали, туда, куда зовет нас жизнь
Que la chusma se vaya y que los chidos se junten
Пусть прочь уходит всякая ерунда, и собираются крутые
Uy, wey, hoy ando como nunca en un búnker
Ух, чувак, сегодня я отрываюсь в бункере
Me pone a cotorrear con todo el mundo, con donde
Заставляет меня болтать со всеми, с кем угодно
Pura buena vibra pa' que baile
Только хорошую атмосферу, чтобы танцевали
Pa' que me andan invitando si ya me conocen
За каким чертом вы меня приглашаете, если уже меня знаете
Desde tempra ando con el toque en la calle
С самого утра я крутой на улице
Nos vamos pa la fiesta poco antes que den las 12
Идем на вечеринку чуть раньше, чем пробьет 12
Vamos a beber, a beber
Давай выпьем, выпьем
Y si yo la saco a bailar, pues qué va a ser
И если я приглашу тебя на танец, что с того
Lo que esta noche hagamos, se queda aquí
Что этой ночью натворим, останется между нами
Es lo que necesito, dale, ven te invito
Это все, что мне нужно, идем, я угощаю
Vamos a beber, a beber
Давай выпьем, выпьем
Y si yo la saco a bailar, pues qué va a ser
И если я приглашу тебя на танец, что с того
Lo que esta noche hagamos, se queda aquí
Что этой ночью натворим, останется между нами
Es lo que necesito, dale, ven te invito
Это все, что мне нужно, идем, я угощаю
Uy, se me queda viendo, yo vi
Ух, она смотрит на меня, я видел
También me gustó, se movió, me moví
Мне тоже понравилось, она двинулась, а я двинулся
Hoy vine por alguien para
Сегодня я пришел сюда за кем-то для себя
Que le guste como soy, pues me encanta ser así
Кто будет любить меня таким, какой я есть, ведь мне нравится быть таким
Soy un joven callejero y marihuano
Я парень с улицы и люблю травку
Con la risa en la boca siempre, y un gallo en la mano
Всегда с улыбкой на лице и с косячком в руке
Chica mala, que te encanta este chico malo
Плохая девочка, знаю, тебе нравится этот плохой парень
Ya viene Navidad, mamacita, ¿dónde está mi regalo?
Уже скоро Рождество, детка, где мой подарок?
Auxilio, alguien me auyde, no puedo dejar de moverme
Помогите, кто-нибудь, я не могу перестать двигаться
La música me dice amanécete
Музыка мне говорит, не засыпай
Unas chelas camaradas y corridos verdes
Несколько банок пива, товарищи, и зеленые корридо
Mujeres, botellas y quihúbole
Женщины, бутылки и что там еще
En el antro no me dejan quemar
В клубе мне не дают жечь
Que no cunda el pánico traigo plumas de wax
Чтобы паника не распространялась, я накуриваюсь воском
Y aunque no sepa bailar, si me aviento un pasito
И даже если я не умею танцевать, я сделаю шаг
Pa atrás, pa tras, despacito
Назад, назад, потихоньку
Vamos a beber, a beber
Давай выпьем, выпьем
Y si yo la saco a bailar, pues qué va a ser
И если я приглашу тебя на танец, что с того
Lo que esta noche hagamos, se queda aquí
Что этой ночью натворим, останется между нами
Es lo que necesito, dale, ven te invito
Это все, что мне нужно, идем, я угощаю
Vamos a beber, a beber
Давай выпьем, выпьем
Y si yo la saco a bailar, pues qué va a ser
И если я приглашу тебя на танец, что с того
Lo que esta noche hagamos, se queda aquí
Что этой ночью натворим, останется между нами
Es lo que necesito, dale, ven te invito
Это все, что мне нужно, идем, я угощаю





Writer(s): Ernesto Pena Maisterra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.