Paroles et traduction Neto Reyno feat. Nueve Siete - Sobran Testigos

Sobran Testigos

Caminando por el barrio dicen que nueve siete esta sonando
sigo tirando versos que me llevaron bien alto
nomas al tiro mijo vengo con Neto por algo
y si venimos por todo es pa lucirlo al escenario
pura Crema que sale del barrio pa todo el fiera
los Nike siguen blancos nomas pa lucir la escencia
prestame el micro y ritmo pa cocinar buena mierda
desde la 34 hasta Monterrey se comenta
que, yo escribo pa mi gente y eso vale un resto
sigo firme en el juego aunque la envidia ande fluyendo
prende y rola ese gallo que los versos andan recio
y la vida quiere letras pa retumbarlo en tu estereo, men
Sigo poniendo todo a la voz del ghetto
sacrificando dudas y con el tiempo
me doy cuenta que la cuadra no tiene precio
seguire haciendo mi escuela apuntalo necio
(Neto Reyno)
Yo sigo en lo mio y no me voy de aqui
no existe salida esto es para mi
lo vivo y lo escribo sobran testigos
levanta la mano que yo estoy contigo
Yo sigo en lo mio y no me voy de aqui
no existe salida esto es para mi
lo vivo y lo escribo sobran testigos
mi gente mi barrio y quien sigue conmigo
Checate esto perro que esto es muy sencillo
camino por las calles con el dedo en el gatillo
por si algo se atraviesa por si hay que sacarle brillo
del cielo caen los clavos a quien nace pa martillo
Esta vida asi lo quiso y despues de eso entiendes todo
yo sigo con lo mio, no hay lio yo lo acomodo
levantarse sin quejarse por todo lo que nos toco
no me importa lo que digan y maldigan sigo loco
la calle fue mi escuela lo es y lo sera
nunca se acaba de aprender nunca se hara
los tiempos cambian si, pero no mi meta
soy un cabron que rima realidades de este pinche planeta
ve como te lo inyecta
de la cuna hasta la tumba loco lo que representa
es lo que representa
Sigo escribiendo sigo manteniendo
ve como lo entiendo
yo siempre defiendo
pa nada me ofendo
mejor se lo ofrendo
yo
Yo sigo en lo mio y no me voy de aqui
no existe salida esto es para mi
lo vivo y lo escribo sobran testigos
levanta la mano que yo estoy contigo
Yo sigo en lo mio y no me voy de aqui
no existe salida esto es para mi
lo vivo y lo escribo sobran testigos
mi gente mi barrio y quien sigue conmigo

Свидетелей хватает

Идут по району, говорят, что девять семь звучит,
я продолжаю читать стихи, которые подняли меня высоко,
просто на мушке, милая, я пришел с Нето не просто так,
и если мы пришли за всем, то чтобы показать это на сцене.
Чистые сливки, которые выходят из района для всех зверей,
Найки остаются белыми, просто чтобы показать суть,
дай мне микрофон и ритм, чтобы приготовить хорошую дрянь,
от 34-й до Монтеррея говорят,
что я пишу для своих людей, и это многого стоит,
я продолжаю играть, хотя зависть течет,
зажигай и крути этот петух, стихи идут сильно,
и жизнь хочет текстов, чтобы взорвать их в твоем стерео, детка.
Я продолжаю отдавать все голосу гетто,
жертвуя сомнениями, и со временем
я понимаю, что район бесценен,
я продолжу создавать свою школу, отметь это, глупая.
(Нето Рейно)
Я продолжаю заниматься своим делом и не уйду отсюда,
нет выхода, это для меня,
я живу этим и пишу об этом, свидетелей хватает,
подними руку, я с тобой.
Я продолжаю заниматься своим делом и не уйду отсюда,
нет выхода, это для меня,
я живу этим и пишу об этом, свидетелей хватает,
мои люди, мой район и кто со мной.
Проверь это, детка, это очень просто,
я иду по улицам с пальцем на курке,
на случай, если что-то встанет на пути, на случай, если нужно будет начистить его,
с неба падают гвозди на того, кто рожден молотом.
Эта жизнь так захотела, и после этого ты все понимаешь,
я продолжаю заниматься своим делом, нет проблем, я все улажу,
подниматься, не жалуясь на все, что нам досталось,
мне все равно, что говорят и проклинают, я все еще сумасшедший.
Улица была моей школой, есть и будет,
никогда не перестанешь учиться, никогда не закончишь,
времена меняются, да, но не моя цель,
я ублюдок, который рифмует реальность этой чертовой планеты,
посмотри, как я тебе это вкалываю,
от колыбели до могилы, сумасшедший, то, что он представляет,
это то, что он представляет.
Я продолжаю писать, я продолжаю поддерживать,
посмотри, как я это понимаю,
я всегда защищаю,
ни на что не обижаюсь,
лучше предлагаю это,
я.
Я продолжаю заниматься своим делом и не уйду отсюда,
нет выхода, это для меня,
я живу этим и пишу об этом, свидетелей хватает,
подними руку, я с тобой.
Я продолжаю заниматься своим делом и не уйду отсюда,
нет выхода, это для меня,
я живу этим и пишу об этом, свидетелей хватает,
мои люди, мой район и кто со мной.